sábado, 28 de julio de 2018

въезжать - въехать | entrar, penetrar (en un móvil) | to enter, drive in | verbo ruso imperfectivo y perfectivo conjugado, traducido

Rusofilo verbos, el blog del verbo ruso

ASPECTO IMPERFECTIVO ASPECTO PERFECTIVO
ездить - въезжать ехать - въехать
¿Verbo de movimiento? ¿Verbo irreflexivo? No ¿Verbo reflexivo? No
¿Verbo transitivo? No ¿Verbo intransitivo? Id del par verbal 335

drive in, move in English translation to enter, drive in
Principales traducciones y (внутрь) entrar, penetrar (en un móvil)
sinónimos en español
(cuando aparece información solo
en una de las columnas, aplica para
ambos aspectos) (наверх) subir (en un móvil)
(поселиться) domiciliarse, establecerse, instalarse
въезжа Raíces (de presente, pasado, etc.) въеха



CONJUGACIÓN EN PRESENTE
я въезжаю 1a persona singular
ты въезжаешь 2a persona singular
он/она/оно въезжает 3a persona singular
мы въезжаем 1a persona plural
вы въезжаете 2a persona plural
они въезжают 3a persona plural
CONJUGACIÓN EN PASADO
он въезжал Pasado singular género masculino, él он въехал
она въезжала Pasado singular género femenino, она въехала
ella
оно въезжало Pasado singular género neutro, ello оно въехало
они въезжали Pasado plural todos los géneros, они въехали
ellos - ellas
CONJUGACIÓN EN FUTURO
я буду въезжать 1a persona singular я въеду
ты будешь въезжать 2a persona singular ты въедешь
он/она/оно будет въезжать 3a persona singular он/она/оно въедет
мы будем въезжать 1a persona plural мы въедем
вы будете въезжать 2a persona plural вы въедете
они будут въезжать 3a persona plural они въедут




GERUNDIO DE PRESENTE
въезжая

GERUNDIO DE PASADO
въезжав, въезжавши въехав, въехавши

PARTICIPIO PRESENTE ACTIVO
въезжающий, въезжающая, въезжающее,
въезжающие

PARTICIPIO PRESENTE PASIVO
- -
- -

PARTICIPIO PASADO ACTIVO
въезжавший, въезжавшая, въезжавшее, въезжавшие въехавший, въехавшая, вехавшее, въехавшие

PARTICIPIO PASADO PASIVO
- -
- -




IMPERATIVO
въезжай Imperativo singular todos los --
géneros

въезжайте Imperativo plural todos los géneros --




Чуть-чуть больше

Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. Definición en ruso Толковый словарь Ожегова.
въезжать въехать - едучи, попасть, проникнуть внутрь
несов. неперех. Пример: В. в город.
1) Попадать внутрь чего-л., оказываться в пределах ***
чего-л. при помощи каких-л. 2. - едучи, подняться
средств передвижения. Пример: В. на гору.
2) Поселяться для житья, вселяться куда-л. ***
3) Ехать вверх, подниматься на что-л. 3. - вселиться куда-нибудь
4) разг.-сниж. С размаха ударять. Пример: В. в новую квартиру.
Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.
въехать
сов. неперех.
см. въезжать.
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь
русского языка.
въехать, въеду, въедешь; в знач. пов. употр.
въезжай; сов.
1. Едучи,
попасть, проникнуть внутрь. В. в город.
2. Вселиться куда-н. В. в новую
квартиру.
3. Едучи, подняться. В. на гору. II несов. въезжать, -
аю, -аешь.
II сущ- въезд, -а, м. II прил. въездной, -ая, -ое.
Въездные ворота.
Prep. + Caso Notas въехать carece de formas nativas de imperativo
Ejemplos Par o trío y acento въежАть - въЕхать


¿Quieres conocer todos los pares verbales que ya tenemos conjugados? Aquí está la lista

¿Quieres mejorar tu ruso? Conoce nuestra sección de herramientas para autodidactas, encuentra manuales, ejercicios de cursiva y muchas cosas más. Todo es gratuito, descarga segura desde Google drive.

Rusófilo, tu ventana a Rusia, también está en Facebook

Otros recursos de interés: cine y series en ruso | vocabulario básico presentación (ejercicios) Números cardinales, números ordinales, la hora en ruso | Mis canciones rusas favoritas, parte XII | Estudiar ruso, los mejores manuales, métodos y ejercicios para hispanohablantes | Estudiar ruso, tv en línea y canales en YouTube de medios rusos | Cine ruso subtitulado en español: El regreso | Cine ruso subtitulado en español: Moscú no cree en las lágrimas | Cine, series, seriales, documentales y más, todo en ruso | Ejercicios de cursiva rusa | Recursos para aprender ruso gratis | Manuales, guías, métodos, cuadernillos para, de y sobre ruso para descargar






viernes, 27 de julio de 2018

уезжать - уехать | salir (para), partir (para) | leave

  Rusofilo verbos, el blog del verbo ruso

ASPECTO IMPERFECTIVO ASPECTO PERFECTIVO
ездить - уезжать ехать - уехать
¿Verbo de movimiento? ¿Verbo irreflexivo? No ¿Verbo reflexivo? No
¿Verbo transitivo? No ¿Verbo intransitivo? Id del par verbal 334
English translation
Principales traducciones y salir (para), partir (para), irse (a, para), marcharse
sinónimos en español (a, para) (en vehículo)
(cuando aparece información solo
отъезжать en una de las columnas, aplica para
ambos aspectos)
уезжа Raíces (de presente, pasado, etc.) уеха


CONJUGACIÓN EN PRESENTE
я уезжаю 1a persona singular
ты уезжаешь 2a persona singular
он/она/оно уезжает 3a persona singular
мы уезжаем 1a persona plural
вы уезжаете 2a persona plural
они уезжают 3a persona plural
CONJUGACIÓN EN PASADO
он уезжал Pasado singular género masculino, él он уехал
она уезжала Pasado singular género femenino, она уехала
ella
оно уезжало Pasado singular género neutro, ello оно уехало
они уезжали Pasado plural todos los géneros, они уехали
ellos - ellas
CONJUGACIÓN EN FUTURO
я буду уезжать 1a persona singular я уеду
ты будешь уезжать 2a persona singular ты уедешь
он/она/оно будет уезжать 3a persona singular он/она/оно уедет
мы будем уезжать 1a persona plural мы уедем
вы будете уезжать 2a persona plural вы уедете
они будут уезжать 3a persona plural они уедут


 


GERUNDIO DE PRESENTE
уезжая
GERUNDIO DE PASADO
уезжав, уезжавши уехав, уехавши


PARTICIPIO PRESENTE ACTIVO
уезжающий, уезжающая, уезжающее, уезжающие


PARTICIPIO PRESENTE PASIVO
- -
- -


PARTICIPIO PASADO ACTIVO
уезжавший, уезжавшая, уезжавшее, уезжавшие уехавший, уехавшая, уехавшее, уехавшие


PARTICIPIO PASADO PASIVO
- -
- -


IMPERATIVO
уезжай Imperativo singular todos los --
géneros


уезжайте Imperativo plural todos los géneros --


 


Чуть-чуть больше


Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. Definición en ruso Толковый словарь Ожегова.
уезжать уехать - покинув какое-нибудь место, отправиться
несов. неперех. куда-нибудь (на транспортном средстве)
1) Отправляться откуда-л. куда-л., пользуясь Пример: У. из города в деревню. У. на курорт
какими-л. средствами передвижения. Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.
2) разг. Покидать, оставлять кого-л., что-л.
||| уехать
сов. неперех.
см. уезжать.
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь
русского языка.
уехать, уеду, уедешь; в зная. пов. употр. уезжай; сов.
Покинув какое-н.
место, отправиться куда-н. (на транспортном
средстве). У. из города в
деревню. У. на курорт. ^Далеко не уедешь на чем
(разг.) - многого яе
добьешься, не будет толку. На обмане далеко не
уедешь, и нвоов. уважать,
Prep. + Caso Notas Уехать carece de formas nativas para imperativo.
Ejemplos Par o trío y acento уезжАть | уЕхать


¿Quieres conocer todos los pares verbales que ya tenemos conjugados? Aquí está la lista

¿Quieres mejorar tu ruso? Conoce nuestra sección de herramientas para autodidactas, encuentra manuales, ejercicios de cursiva y muchas cosas más. Todo es gratuito, descarga segura desde Google drive.

Rusófilo, tu ventana a Rusia, también está en Facebook

Otros recursos de interés: cine y series en ruso | vocabulario básico presentación (ejercicios) Números cardinales, números ordinales, la hora en ruso | Mis canciones rusas favoritas, parte XII | Estudiar ruso, los mejores manuales, métodos y ejercicios para hispanohablantes | Estudiar ruso, tv en línea y canales en YouTube de medios rusos | Cine ruso subtitulado en español: El regreso | Cine ruso subtitulado en español: Moscú no cree en las lágrimas | Cine, series, seriales, documentales y más, todo en ruso | Ejercicios de cursiva rusa | Recursos para aprender ruso gratis | Manuales, guías, métodos, cuadernillos para, de y sobre ruso para descargar

 

 


jueves, 26 de julio de 2018

приезжать - приехать | llegar, venir (en vehiculo) | come || verbo ruso perfectivo e imperfectivo conjugado, traducido

  Rusofilo verbos, el blog del verbo ruso

ASPECTO IMPERFECTIVO ASPECTO PERFECTIVO
ездить - приезжать ехать - приехать
¿Verbo de movimiento? ¿Verbo irreflexivo? No ¿Verbo reflexivo? No
¿Verbo transitivo? No ¿Verbo intransitivo? Id del par verbal 333
English translation
Principales traducciones y llegar, venir (en vehículo)
sinónimos en español
(cuando aparece información solo
en una de las columnas, aplica para
ambos aspectos)
Raíces (de presente, pasado, etc.)

CONJUGACIÓN EN PRESENTE
я приезжаю 1a persona singular
ты приезжаешь 2a persona singular
он/она/оно приезжает 3a persona singular
мы приезжаем 1a persona plural
вы приезжаете 2a persona plural
они приезжают 3a persona plural
CONJUGACIÓN EN PASADO
он приезжал Pasado singular género masculino, él он приехал
она приезжала Pasado singular género femenino, она приехала
ella
оно приезжало Pasado singular género neutro, ello оно приехало
они приезжали Pasado plural todos los géneros, они приехали
ellos - ellas
CONJUGACIÓN EN FUTURO
я буду приезжать 1a persona singular я приеду
ты будешь приезжать 2a persona singular ты приедешь
он/она/оно будет приезжать 3a persona singular он/она/оно приедет
мы будем приезжать 1a persona plural мы приедем
вы будете приезжать 2a persona plural вы приедете
они будут приезжать 3a persona plural они приедут

 

GERUNDIO DE PRESENTE
приезжая

GERUNDIO DE PASADO
приезжав, приезжавши приехав, приехавши

PARTICIPIO PRESENTE ACTIVO
приезжающий, приезжающая, приезжающее,
приезжающие

PARTICIPIO PRESENTE PASIVO
- -
- -

PARTICIPIO PASADO ACTIVO
приезжавший, приезжавшая, приезжавшее, приехавший, приехавшая, приехавшее, приехавшие
приезжавшие

PARTICIPIO PASADO PASIVO
- -
- -

IMPERATIVO
приезжай Imperativo singular todos los --
géneros

приезжайте Imperativo plural todos los géneros --

 

Чуть-чуть больше
Толковый словарь Ожегова. Definición en ruso Толковый словарь Ожегова.
приезжать - см. приехать приехать - прибыть, передвигаясь на чем-нибудь
Пример: П. на поезде, на машине, на велосипеде,
Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. на санях. П. домой.
приезжать Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.
1. несов. неперех.
Передвигаясь на чем-л., достигать какого-л. места; приехать
прибывать. сов. неперех.
2. несов. перех. разг. см. приезжать (1*).
1) Приучать лошадь к езде в упряжи и под седлом;
выезжать. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь
2) Дрессировать охотничью собаку. русского языка.
приехать, -еду, -едешь; в знач. пов. употр. приезжай;
сов. Прибыть,
передвигаясь на чем-н. П. на поезде, на машине, на
велосипеде, на санях. П.
дамой. II несов. приезжать, -аю, -аешь. II сущ.
приезд, -а, м.

Prep. + Caso Notas
Ejemplos Par o trío y acento приезжАть - приЕхать

ACCESO AL ÍNDICE DE PARES VERBALES CONJUGADOS DE RUSÓFILO AQUÍ

Los mejores métodos autodidactas para mejorar tu ruso, aquí. ¡Descárgalas gratis!

RUSÓFILO, TU VENTANA A RUSIA, TAMBIÉN ESTÁ EN FACEBOOK

 
zzz