miércoles, 3 de agosto de 2016

утверждать - утвердить | afirmar, asegurar, sostener


+
Imperfectivo: утверждать Perfectivo: утвердить
Id: 159 Vbo de mov Transitivo? Intransitivo? Reflexivo? Irreflexivo?
Traduccion: afirmar, asegurar, sostener Traducción:
Sinónimo: Sinónimo: установить, санкционировать, ратифицировать,
уверить, убедить
Traducción 2: Traducción 2:
Sinónimo 2: Sinónimo 2:
Traducción 3: Traducción 3:
Sinónimo 3: Sinónimo 3:
Trad. sup.: Trad. sup.:
Raiz(inf,pres,pas): утвержд Raíz (inf,pres,pas): утверд
CONJUGACIÓN
presente, 1a sing: я утверждаю
presente, 2a sing: ты утверждаешь
presente, 3a sing: он/она/оно утверждает
presente, 1a plur: мы утверждаем
presente, 2a plur: вы утверждаете
presente, 3a plur: они утверждают
pasado masc., él: он утверждал pasado masc., él: он утвердил
pasado fem., ella: она утверждала pasado fem., ella: она утвердила
pasado nto, ello: оно утверждало pasado nto., ello: оно утвердило
pasado plur, ellos, они утверждали pasado plur, ellos, они утвердили
futuro, 1a sing: я буду утверждать futuro, 1a sing: я утвержу
futuro, 2a sing: ты будешт утверждать futuro, 2a sing: ты утвердишь
futuro, 3a sing: он/она/оно будет утверждать futuro, 3a sing: он/она/оно утвердит
futuro, 1a plural: мы будем утверждать futuro, 1a plur: мы утвердим
futuro, 2a plural: вы будете утверждать futuro, 2a plur: вы утвердите
futuro, 3a plural: они будут утверждать fururo, 3a plur: они утвердят
GERUNDIOS
gerundio pres. : утверждая gerundio pres.:
gerundio pasado: утверждав, утверждавши gerundio pas.: утвердив, утвердивши
PARTICIPIOS
part. pres. act. утверждающий, утверждающая, part. pres. activo:
утверждающее, утверждающие
part. pres. pas.: утверждаемый, утверждаемая, утверждаемое, part. pres. pasivo:
утверждаемые
part. pres. pas. cto: утверждаем, утверждаема, утверждаемо, part. pres. pas. cto:
утверждаемы
part. pas. act.: утверждавший, утверждавшая, утверждавшее, part. pas. activo: утвердивший, утвердившая, утвердившее,
утверждавшие утвердившие
part. pas. pasivo: part. pas. pasvo.: утверждённый, утверждённая, утверждённое,
утверждённые
part. pas. pas. cto: part. pas. pvo. cto: утверждён, утверждёна, утверждёно,
утверждёны
IMPERATIVOS
imperativo sing.: утверждай imperativo sing.: утверди
imperativo plural: утверждайте imperativo plural: утвердите
Чут - чут больше
Usos (prep.+caso):
Ejemplos:
Notas:
Def en ruso: Толковый словарь Ожегова. утверждать - см. утвердить *** 2. - настойчиво доказывать что-нибудь Пример: Все утверждают, что он
прав. Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. утверждать 1. несов. перех. 1) Прочно укреплять где-л., устанавливать на чем-
л. 2) Делать твердым, непоколебимым; устанавливать, укреплять, упрочивать. 2. несов. перех. 1) Уверенно высказывать что-л. 2)
устар. Настаивать на истине чего-л., обосновывать, доказывать. 3) Признавать окончательно установленным, одобрять официально, в
законном порядке; санкционировать. 4) а) Давать окончательную силу назначению кого-л. б) Заставлять окончательно убедиться в
чем-л. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. утверждать, -аю, -аешь; несое. 1. см. утвердить. 2. что. Настойчиво
доказывать что-н. Все утверждают, что он прав. || Толковый словарь Ожегова. утвердить - окончательно убедить, уверить Lib
Пример: У. в мысли. У. в прежнем мнении. *** 2. - окончательно установить, принять, официально оформить Пример: У. план работ.
У. в должности. *** 3. - ставя, прочно укрепить Пример: У. сваи. Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. утвердить 1. сов.
перех. см. утверждать (1*1). 2. сов. перех. см. утверждать (2*). С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. утвердить,
ужу, -рдишь; -ращенный (-ен, oена); сое. Г. кого-что. Окончательно жительным разговором. II несов. утомлять, -яю, -яешь.

Par o trío y acento: утверждАть - утвердИть
+

+

No hay comentarios.:

Publicar un comentario