lunes, 25 de julio de 2016

усыплять - усыпить | dormir


+
Imperfectivo: усыплять Perfectivo: усыпить
Id: 157 Vbo de mov Transitivo? Intransitivo? Reflexivo? Irreflexivo?
Traduccion: dormir Traducción:
Sinónimo: убаюкивать Sinónimo: пробудить, разбудить, притупить, умертвить
Traducción 2: Traducción 2:
Sinónimo 2: Sinónimo 2:
Traducción 3: Traducción 3:
Sinónimo 3: Sinónimo 3:
Trad. sup.: Trad. sup.:
Raiz(inf,pres,pas): Raíz (inf,pres,pas):
CONJUGACIÓN
presente, 1a sing: я усыпляю
presente, 2a sing: ты усыпляешь
presente, 3a sing: он/она/оно усыпляет
presente, 1a plur: мы усыпляем
presente, 2a plur: вы усыпляете
presente, 3a plur: они усыпляют
pasado masc., él: он усыплял pasado masc., él: он усыпил
pasado fem., ella: она усыпляла pasado fem., ella: она усыпила
pasado nto, ello: оно усыпляло pasado nto., ello: оно усыпило
pasado plur, ellos, они усыпляли pasado plur, ellos, они усыпили
futuro, 1a sing: я буду усыплять futuro, 1a sing: я усыплю
futuro, 2a sing: ты будешь усыплять futuro, 2a sing: ты усыпишь
futuro, 3a sing: он/она/оно будет усыплять futuro, 3a sing: он/она/оно усыпит
futuro, 1a plural: мы будем усыплять futuro, 1a plur: мы усыпим
futuro, 2a plural: вы будете усыплять futuro, 2a plur: вы усыпите
futuro, 3a plural: они будут усыплять fururo, 3a plur: они усыпят
GERUNDIOS
gerundio pres. : усыпляя gerundio pres.:
gerundio pasado: усыпляв, усыплявши gerundio pas.: усыпив, усыпивши
PARTICIPIOS
part. pres. act. усыпляющий, усыпляющая, усыпляющее, part. pres. activo:
усыпляющие
part. pres. pas.: усыпляемый, усыпляемая, усыпляемое, part. pres. pasivo:
усыпляемые
part. pres. pas. cto: усыпляем, усыпляема, усыпляемо, усыпляемы part. pres. pas. cto:
part. pas. act.: усыплявший, усыплявшая, усыплявшее, part. pas. activo: усыпивший, усыпившая, усыпившее, усыпившие
усыплявшие
part. pas. pasivo: part. pas. pasvo.: усыплённый, усыплённая, усыплённое,
усыплённые
part. pas. pas. cto: part. pas. pvo. cto: усыплён. усыплёна, усыплёно, усыплёны
IMPERATIVOS
imperativo sing.: усыпляй imperativo sing.: усыпи
imperativo plural: усыпляйте imperativo plural: усыпите
Чут - чут больше
Usos (prep.+caso):
Ejemplos:
Notas:
Def en ruso: Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. усыплять несов. перех. 1) а) Вызывать сон или состояние, подобное сну, при помощи
каких-л. специальных средств. б) перен. Доводить до сонного состояния скукой, утомлением. 2) а) перен. Заставлять бездействовать,
не давая проявиться. б) Ослаблять, притуплять какое-л. чувство, ощущение. 3) перен. разг. Обманом, притворством заставлять кого-л.
забывать об осторожности. 4) перен. Умерщвлять, вводя яд в организм животного. || Толковый словарь Ожегова. усыпить - вызвать
смерть специальным препаратом Пример: У. больную собаку. *** 2. - заставить погрузиться в сон, заснуть Пример: У. больного перед
операцией. У. зверя (в целях лечения, транспортировки, безопасности). *** 3. - довести до полусонного состояния Пример: У.
монотонным чтением. *** 4. - ослабить, заставить бездействовать Пример: У. чью-н. бдительность. У. свою совесть. Ефремова Т.Ф.
Толковый словарь русского языка. усыпить сов. перех. см. усыплять. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.
усыпить, -плю, -пишь; -пленный (-ей, -ена); сое. 1. кого (что). Заставить погрузиться в сон, заснуть. У больного перед операцией. У.
зверя (в целях лечения, транспортировки, безопасности). 2. кого (что). Вызвать смерть специальным препаратом. У. больную собаку. 3.
кого (что). Довести дс полусонного состояния. У. монотонны* чтением. 4. перец., что. Ослабить, заставить бездействовать (высок.). У.
чыо-н бдительность. У. свою совесть. Н несов усыплять, -яю, -яешь. II сущ. усыпление -я, ср. II прш. усыпительный, -ая, -ое (к \ и 2 знач.;
устар.).

Par o trío y acento: усыплЯть - усыпИть
+

+

No hay comentarios.:

Publicar un comentario