+
| Imperfectivo: | называться | Perfectivo: | назваться |
| Id: | 107 | Vbo de mov | Transitivo? | Intransitivo? | Reflexivo? | Irreflexivo? |
| Traduccion: | llamarse | Traducción: |
| Sinónimo: | нарекаться, именоваться | Sinónimo: |
| Traducción 2: | Traducción 2: |
| Sinónimo 2: | быть, значить, частичн.: характеризоваться | Sinónimo 2: |
| Traducción 3: | Traducción 3: |
| Sinónimo 3: | Sinónimo 3: |
| Trad. sup.: | Trad. sup.: |
| Raiz(inf,pres,pas): | называ | Raíz (inf,pres,pas): | назва / назовё |
| CONJUGACIÓN |
| presente, 1a sing: | я называюсь |
| presente, 2a sing: | ты называешься |
| presente, 3a sing: | он/она/оно называется |
| presente, 1a plur: | мы называемся |
| presente, 2a plur: | вы называетесь |
| presente, 3a plur: | они называются |
| pasado masc., él: | он назывался | pasado masc., él: | он назвался |
| pasado fem., ella: | она называлась | pasado fem., ella: | она назвалась |
| pasado nto, ello: | оно называлось | pasado nto., ello: | оно назвалось |
| pasado plur, ellos, | они назывались | pasado plur, ellos, | они назвались |
| futuro, 1a sing: | я буду называться | futuro, 1a sing: | я назовусь |
| futuro, 2a sing: | ты будешь называться | futuro, 2a sing: | ты назовёшься |
| futuro, 3a sing: | он/она/оно будет называться | futuro, 3a sing: | он/она/оно назовётся |
| futuro, 1a plural: | мы будем называться | futuro, 1a plur: | мы назовёмся |
| futuro, 2a plural: | вы будете называться | futuro, 2a plur: | вы назовётесь |
| futuro, 3a plural: | они будут называться | fururo, 3a plur: | они назвутся |
| GERUNDIOS |
| gerundio pres. : | называясь | gerundio pres.: |
| gerundio pasado: | называвшись | gerundio pas.: | назвавшись |
| PARTICIPIOS |
| part. pres. act. | называющийся, называющаясь, называющеесь, | part. pres. activo: |
| называющиесь |
| part. pres. pas.: | part. pres. pasivo: |
| part. pres. pas. cto: | part. pres. pas. cto: |
| part. pas. act.: | называвшийся, называвшаясь, называвшеесь, | part. pas. activo: | назвавшийся, назвавшаясь, назвавшеесь, |
| называвшиесь | назвавшиесь |
| part. pas. pasivo: | part. pas. pasvo.: |
| part. pas. pas. cto: | part. pas. pvo. cto: |
| IMPERATIVOS |
| imperativo sing.: | называйся | imperativo sing.: | назовись |
| imperativo plural: | называйтесь | imperativo plural: | назовитесь |
| Чут - чут больше |
| Usos (prep.+caso): |
| Ejemplos: |
| Notas: |
| Def en ruso: | ч Толковый словарь Ожегова. называться - см. назваться 1-2 *** 2. - иметь какое-нибудь имя, название Пример: Село называется |
| Борк¬, А еще называется товарищ! (ведешь себя не как товарищ). *** 3. - Употр. в знач. связки между двумя неопр. см. есть 2 N1 |
| Пример: Ревновать еще не называется любить. У нее кричать называется (это называется) воспитывать. Ефремова Т.Ф. Толковый |
| словарь русского языка. называться несов. 1) а) Присваивать себе какое-л. наименование. б) Носить какое-л. имя, название. 2) а) |
| Сообщать свое имя, звание; представляться, рекомендоваться. б) Характеризоваться каким-л. словом, обозначением. 3) перен. разг.- |
| сниж. Напрашиваться, навязываться. 4) разг.-сниж. Созываться, приглашаться в большом количестве. 5) Страд. к глаг.: называть. |
| С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. называться, -аюсь, -аешься; несов. 1. см. назваться. 2. Иметь какое-н. |
| имя, на звание. Село называется Борки. А еще называется товарищ! (ведешь себя не как товарищ). 3. называется (называлось, |
| называлось бы, будет называться). Употр. в знач. связки между двумя неопр., есть2 (в I знач,), значит (разг.). Ревновать еще не |
| называется любить. У нее кричатъ называется (это называется) воспитывать.* Что называется, вводи, ел. (разг.) - как говорят, как |
| называют. Момент, что называется, критический. || Толковый словарь Ожегова. назваться - присвоить себе какое-нибудь |
| наименование, звание Пример: Н. ревизорам. *** 2. - получить какое-нибудь имя, наименование Пример: Новый город назвался |
| Автоградом (Автоград). *** 3. - назвать себя, сообщить свое имя Пример: Назовитесь, кто вы? Вошедший назвался. *** 4. - см. |
| напроситься N1 Пример: Н. в гости, на обед. Н. проводить. Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. назваться сов. см. |
| называться. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. назваться, -зовусь, -зовешься; -ался, -алась, -алось и -алось; |
| сов. 1. кем-чем. Присвоить себе какое-н. наименование, звание. Н. ревизором. 2. кем (чем). Назвать себя, сообщить свое имя. |
| Назовитесь, кто вы? Вошедший назвался. 3. кем-чем или им. Получить какое-н. имя, наименование. Новый город назвался Автоградом |
| (Автоград). II несов. называться, -аюсь, -аешься. НАЗВАТЬСЯ2, -зовусь, -зовешься; -ался, -алась; сов. (прост.). То же, что напроситься (в 1 |
| знач.). я. в гости, на обед. Н. проводить. |
| Par o trío y acento: | назывАться - назвАться |
+

No hay comentarios.:
Publicar un comentario