martes, 6 de septiembre de 2016

#ElVerboEstáEnRuso ладить - наладить | llevarse bien con alguien


+
Nosotros en Rusófilo solicitamos de su apoyo para continuar nuestra labor de difusión de la lengua y cultura rusas. 
Usted puede ayudarnos mucho con un donativo por cualquier cantidad. 
Su donativo ayuda al mantenimiento de nuestros equipos (hardware).
Nuestro trabajo es voluntario, pero el equipo (hardware) no es eterno.
Su donativo es procesado mediante la solución de PayPal para donativos. Su donativo es procesado y recibido instantáneamente. Usted está a sólo un clic:

Si Usted desea hacernos llegar su donativo por otro medio, no dude en contactarnos rusofilomx@gmail.com
+
Imperfectivo: ладить Perfectivo: наладить
Id: 181 Vbo de mov Transitivo? Intransitivo? Reflexivo? Irreflexivo?
Traduccion: llevarse bien con alguien Traducción:
Sinónimo: Sinónimo: настроить, устроить, организовать
Traducción 2: Traducción 2:
Sinónimo 2: Sinónimo 2:
Traducción 3: Traducción 3:
Sinónimo 3: Sinónimo 3:
Trad. sup.: Trad. sup.:
Raiz(inf,pres,pas): Raíz (inf,pres,pas): налад
CONJUGACIÓN
presente, 1a sing: я лажу
presente, 2a sing: ты ладишь
presente, 3a sing: он/она/оно ладит
presente, 1a plur: мы ладим
presente, 2a plur: вы ладите
presente, 3a plur: они ладят
pasado masc., él: он ладил pasado masc., él: он наладил
pasado fem., ella: она ладила pasado fem., ella: она наладила
pasado nto, ello: оно ладило pasado nto., ello: оно наладило
pasado plur, ellos, они ладили pasado plur, ellos, они наладили
futuro, 1a sing: я буду ладить futuro, 1a sing: я налажу
futuro, 2a sing: ты будешь ладить futuro, 2a sing: ты наладишь
futuro, 3a sing: он/она/оно будет ладить futuro, 3a sing: он/она/оно наладит
futuro, 1a plural: мы будем ладить futuro, 1a plur: мы наладим
futuro, 2a plural: вы будете ладить futuro, 2a plur: вы наладите
futuro, 3a plural: они будут ладить fururo, 3a plur: они наладят
GERUNDIOS
gerundio pres. : ладя gerundio pres.:
gerundio pasado: ладив, ладивши gerundio pas.: наладив, наладивши
PARTICIPIOS
part. pres. act. ладящий, ладящая, ладящее, ладящие part. pres. activo:
part. pres. pas.: part. pres. pasivo:
part. pres. pas. cto: part. pres. pas. cto:
part. pas. act.: ладивший, ладившая, ладившее, ладившие part. pas. activo: наладивший, наладившая, наладившее,
наладившие
part. pas. pasivo: part. pas. pasvo.: налаженный, налаженная, налаженное,
налаженные
part. pas. pas. cto: part. pas. pvo. cto: налажен, налажена, налажено, налажены
IMPERATIVOS
imperativo sing.: ладь imperativo sing.: наладь
imperativo plural: ладьте imperativo plural: наладьте
Чут - чут больше
Usos (prep.+caso):
Ejemplos:
Notas: Transitivo/Intransitivo facultativo. Verificar si del imperfectivo existe participio presente pasivo y participio pasado pasivo.
Def en ruso: Толковый словарь Ожегова. ладить - быть в ладу, жить в согласии Пример: Л. со всеми. *** 2. - см. налаживать N1/3 Пример: Л. сани.
Л. балалайку. *** 3. - говорить, повторяя одно и то же Пример: Л. свое. *** 4. - предполагать, намереваться Пример: Ладил в город
ехать. Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. ладить несов. перех. и неперех. 1) разг. неперех. Жить дружно, в согласии,
быть в ладу с кем-л. 2) а) местн. перех. Изготовлять, мастерить, строить. б) Приводить в порядок, налаживать. в) Настраивать
(музыкальный инструмент). 3) разг.-сниж. Намереваться, готовиться (обычно с инфинитивом). 4) разг.-сниж. Стараться, норовить. 5)
разг.-сниж. перех. Говорить одно и то же; твердить. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. ладить, лажу,
ладишь; несов., с кем (разг.). Быть в ладу, жить в согласии. Л. со всеми. *** 2. , лажу, ладишь; несов. 1. что. Делать, мастерить (прост.).
Л. сани. 2. Предполагать, намереваться (прост.). Ладил в город ехать. 3. что. Говорить, повторяя одно и то же (разг.). Л. свое. ||
Толковый словарь Ожегова. наладить - настроить на нужный лад (музыкальный инструмент) Пример: Н. балалайку. *** 2. - устроить,
организовать Пример: Н. производство запасных частей. Н. дело. *** 3. - привести в рабочее состояние, отрегулировать, сделать
пригодным для пользования Пример: Н. станок. Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. наладить сов. перех. и неперех.
разг.-сниж. 1) Начать повторять одно и то же; заладить. 2) см. также налаживать. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь
русского языка. наладить, -ажу, -адишь; -аженный; сов., что. 1. Привести в рабочее состояние, отрегулировать, сделать пригодным для
пользования. Н. станок. 2. Устроить, организовать. Н. производство запасных частей. Н. дело. 3. Настроить на нужный лад
(музыкальный инструмент) (разг.). Н. балалайку. II несов. налаживать, -аю, -аешь. II сущ. наладка, -и, ж. (к 1 знач.; спец.) и
налаживание, -я, ср. (ко 2 знач.). II прил. наладочный, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.).

Par o trío y acento: лАдить (налаживать) - налАдить

+

No hay comentarios.:

Publicar un comentario