lunes, 18 de diciembre de 2017

показывать - показать | aparecer, mostrar | show

El blog del verbo ruso




Imperfectivo: показывать Perfectivo: показать

Id: 283
Vbo de mov Transitivo? Intransitivo? Reflexivo? Irreflexivo?

Traduccion: Traducción: (появиться) aparecer, verse, descubrirse, surgir; mostrar

Sinónimo: демонстрировать, предъявлять, выставлять, Sinónimo: продемонстрировать, указать, предъявить,

указывать обнаружить, проявить

свидетельствовать заявить, дать показания, припугнуть, проучить

Traducción 2: Traducción 2: (явиться, прийти) venir, presentarse, ir a ver,

dejarse ver

Sinónimo 2: Sinónimo 2:

Traducción 3: Traducción 3: (почудиться) parecer

Sinónimo 3: Sinónimo 3:

Trad. sup.: Trad. sup.:

Raiz(inf,pres,pas): показыва Raíz (inf,pres,pas): показа





CONJUGACIÓN

presente, 1a sing: я показываю

presente, 2a sing: ты показываешь

presente, 3a sing: он/она/оно показывает

presente, 1a plur: мы показываем

presente, 2a plur: вы показываете

presente, 3a plur: они показывают

pasado masc., él: он показывал pasado masc., él: он показал

pasado fem., ella: она показывала pasado fem., ella: она показала

pasado nto, ello: оно показывало pasado nto., ello: оно показало

pasado plur, ellos, они показывали pasado plur, ellos, они показали

futuro, 1a sing: я буду показывать futuro, 1a sing: я покажу

futuro, 2a sing: ты будешь показывать futuro, 2a sing: ты покажешь

futuro, 3a sing: он/она/оно будет показывать futuro, 3a sing: он/она/оно покажеть

futuro, 1a plural: мы будем показывать futuro, 1a plur: мы покажем

futuro, 2a plural: вы будете показывать futuro, 2a plur: вы покажете

futuro, 3a plural: они будут показывать fururo, 3a plur: они покажут





GERUNDIOS

gerundio pres. : показывая gerundio pres.:

gerundio pasado: показывав, показывавши gerundio pas.: показав, показавши

PARTICIPIOS

part. pres. act. показывающий part. pres. activo:

part. pres. pas.: показываемый, показываемая, показываемое, part. pres. pasivo:

показываемые

part. pres. pas. cto: показываем, показываема, показываемо, part. pres. pas. cto:

показываемы

part. pas. act.: показывавший, показывавшая, показывавшее, part. pas. activo: показавший, показавшая, показавшее,

показывавшие показавшие

part. pas. pasivo: part. pas. pasvo.: показанный, показанная, показанное,

показанные

part. pas. pas. cto: part. pas. pvo. cto: показан, показана, показано, показаны





IMPERATIVOS

imperativo sing.: показывай imperativo sing.: покажи

imperativo plural: показывайте imperativo plural: покажите





Чуть-чуть больше

Usos (prep.+caso):

Ejemplos:

Notas:

Def en ruso: Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.



показывать

несов. перех.

1) а) Давать смотреть на кого-л., что-л., представлять для рассматривания,

разглядывания.

б) Делать что-л. с целью показа перед кем-л. (зрителями, аудиторией и т.п.).

в) Знакомить с чем-л., давая объяснения.

г) Наглядным образом обучать чему-л.

д) Представлять для ознакомления, оценки, проверки и т.п.

е) Делать видимым кого-л., что-л. (обнажая, освещая и т.п.).

2) Движением, жестом и т.п. указывать, обращать внимание на кого-л., что-л.

3) а) Изображать кого-л., что-л., представляя в лицах, копируя.

б) Изображать, представлять кого-л., что-л. в художественных образах.

4) а) Проявлять, делать заметными для окружающих свои чувства, качества;

обнаруживать свое состояние.

б) Притворяться, создавать видимость чего-л.

5) а) Делать что-л. явным, очевидным.

б) Поведением, словами, видом давать понять что-л.

в) Свидетельствовать о чем-л., являться доказательством чего-л.; давать

основания для какого-л. заключения.

6) а) Отмечать, выражать что-л. чем-л.

б) Графически обозначать, изображать что-л.


Par o trío y acento: покАзывать - показАть





No hay comentarios.:

Publicar un comentario