lunes, 18 de diciembre de 2017

повторять - повторить | repetir | to repeat

El blog del verbo ruso



Imperfectivo: повторять Perfectivo: повторить

Id: 284
Vbo de mov Transitivo? Intransitivo? Reflexivo? Irreflexivo?

Traduccion: Traducción: repetir, reiterar, repasar

Sinónimo: Sinónimo:

Traducción 2: Traducción 2:

Sinónimo 2: Sinónimo 2:

освежить (перен.)

Traducción 3: Traducción 3:

Sinónimo 3: Sinónimo 3:

Trad. sup.: Trad. sup.:

Raiz(inf,pres,pas): повтора Raíz (inf,pres,pas): повтор





CONJUGACIÓN

presente, 1a sing: я повторяю

presente, 2a sing: ты повторяешь

presente, 3a sing: он/она/оно повторяешь

presente, 1a plur: мы повторяем

presente, 2a plur: вы повторяете

presente, 3a plur: они повторяют

pasado masc., él: он повторял pasado masc., él: он повторил

pasado fem., ella: она повторяла pasado fem., ella: она повторила

pasado nto, ello: оно повторяло pasado nto., ello: оно повторило

pasado plur, ellos, они повторяли pasado plur, ellos, они повторили

futuro, 1a sing: я буду повторять futuro, 1a sing: я повторю

futuro, 2a sing: ты будешь повторять futuro, 2a sing: ты повторишь

futuro, 3a sing: он/она/оно будет повторять futuro, 3a sing: он/она/оно повторит

futuro, 1a plural: мы будем повторять futuro, 1a plur: мы повторим

futuro, 2a plural: вы будете повторять futuro, 2a plur: вы повторите

futuro, 3a plural: они будут повторять fururo, 3a plur: они повторят





GERUNDIOS

gerundio pres. : повторяя gerundio pres.:

gerundio pasado: повторяв, повторявши gerundio pas.: повторив, повторивши

PARTICIPIOS

part. pres. act. повторяющий part. pres. activo:

part. pres. pas.: повторяемый, повторяемая, повторяемое, part. pres. pasivo:

повторяемые

part. pres. pas. cto: повторяем, повторяема, повторяемо, part. pres. pas. cto:

повторяемы

part. pas. act.: повторявший, повторявшая, повторявшее, part. pas. activo: повторивший, повторившая, повторившое,

повторявшие повторившие

part. pas. pasivo: part. pas. pasvo.: повторённый, повторённая, повторённое.

повторённые

part. pas. pas. cto: part. pas. pvo. cto: повторён, повторёна, повторёно, повторёны

IMPERATIVOS

imperativo sing.: повторяй imperativo sing.: повтори

imperativo plural: повторяйте imperativo plural: повторите





Чуть-чуть больше

Usos (prep.+caso):

Ejemplos:

Notas:

Def en ruso: Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.



повторять

несов. перех.

1) а) Говорить то же самое еще раз, вторично.

б) Сообщать то, что уже известно.

в) Часто напоминать о чем-л.; твердить.

2) Делать еще раз то же самое.

3) Возобновлять в памяти ранее выученное, усвоенное.

4) а) перен. Воспроизводить, воссоздавать.

б) Быть полностью схожим с кем-л., чем-л.; копировать кого-л., что-л.

в) Заимствовать что-л. у кого-л.



|||



Толковый словарь Ожегова.



повторить - возобновить еще раз в памяти известное, заученное

Пример: П. урок.

***

2. - сказать или сделать еще раз

Пример: П. сказанное. П. упражнение.

Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.



повторить

сов. перех.

см. повторять.

С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.



повторить, -рю, -ришь, -ренный (-ен, -ена); сов., что.

1. Сказать или

сделать еще раз. П. сказанное. П. упражнение.

2. Возобновить еще раз в

памяти известное, заученное. П. урок. II несов. повторять, -яю, -яешь. II

сущ повторение, -я, ср. П. (повторенье) - мать ученья (посл.). II прил.

повторительный, -ая, -ое (ко 2 знач.). П. курс. П. урок


Par o trío y acento: повторЯть, повторИть





No hay comentarios.:

Publicar un comentario