| Imperfectivo: | помнить | Perfectivo: | -- |
| Id: | 281 | Vbo de mov | Transitivo? | Intransitivo? | Reflexivo? | Irreflexivo? |
| Traduccion: | В., о+П., recordar, acordarse | Traducción: |
| Sinónimo: | Sinónimo: |
| Traducción 2: | Traducción 2: |
| Sinónimo 2: | Sinónimo 2: |
| Traducción 3: | Traducción 3: |
| Sinónimo 3: | Sinónimo 3: |
| Trad. sup.: | Trad. sup.: |
| Raiz(inf,pres,pas): | помни | Raíz (inf,pres,pas): |
| CONJUGACIÓN |
| presente, 1a sing: | я помню |
| presente, 2a sing: | ты помнишь |
| presente, 3a sing: | он/она/оно помнит |
| presente, 1a plur: | мы помним |
| presente, 2a plur: | вы помните |
| presente, 3a plur: | они помнят |
| pasado masc., él: | он помнил | pasado masc., él: |
| pasado fem., ella: | она помнила | pasado fem., ella: |
| pasado nto, ello: | оно помнило | pasado nto., ello: |
| pasado plur, ellos, | они помнили | pasado plur, ellos, |
| futuro, 1a sing: | я буду понить | futuro, 1a sing: |
| futuro, 2a sing: | ты будешь помнить | futuro, 2a sing: |
| futuro, 3a sing: | он/она/оно будет помнить | futuro, 3a sing: |
| futuro, 1a plural: | мы будм помнить | futuro, 1a plur: |
| futuro, 2a plural: | вы будете помнить | futuro, 2a plur: |
| futuro, 3a plural: | они будут помнить | fururo, 3a plur: |
| GERUNDIOS |
| gerundio pres. : | помня | gerundio pres.: |
| gerundio pasado: | помнив, помнивши | gerundio pas.: |
| PARTICIPIOS |
| part. pres. act. | помнящий | part. pres. activo: |
| part. pres. pas.: | помнимый, помнимая, помнимое, помнимые | part. pres. pasivo: |
| part. pres. pas. cto: | помним, помнима, помнимо, помнимы | part. pres. pas. cto: |
| part. pas. act.: | помнивший, помнившая, помнившее, | part. pas. activo: |
| помнившие |
| part. pas. pasivo: | помненный, помненная, помненное, помненные | part. pas. pasvo.: |
| part. pas. pas. cto: | помнен, помнена, помнено, помнены | part. pas. pvo. cto: |
| IMPERATIVOS |
| imperativo sing.: | помни | imperativo sing.: |
| imperativo plural: | помните | imperativo plural: |
| Чуть-чуть больше |
| Usos (prep.+caso): |
| Ejemplos: |
| Notas: | No tiene aspecto perfectivo. Existe una segunda acepción ya en desuso no consignada aquí. |
| Def en ruso: | Толковый словарь Ожегова. |
| помнить - сохранять, удерживать в памяти, не забывать |
| Пример: П. свое детство. П. стихотворение наизусть. П. о своих обязанностях. Помнит себя с трех лет (помнит свою жизнь). |
| Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. |
| помнить |
| несов. перех. и неперех. |
| 1) Удерживать в памяти, не забывать. |
| 2) Иметь в виду, учитывать. |
| С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. |
| помнить, -ню, -нишь; несов., кого-что и о ком-чем. Сохранять, |
| удерживать в памяти, не забывать. П. свое детство. П. стихотворение |
| наизусть. П. о своих обязанностях. Помнит себя с трех лет (помнит свою |
| жизнь). * Не помнить себя от чего - быть в сильном волнении, возбуждении от |
| како-го-н. переживания. Не помнить себя от ра-дости. |
| Par o trío y acento: |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario