| Imperfectivo: | игнорировать | Perfectivo: | проигнорировать |
| Id: | 298 | Vbo de mov | Transitivo? | Intransitivo? | Reflexivo? | Irreflexivo? |
| Traduccion: | B. menospreciar, desestimar (не замечать) | Traducción: |
| despreciar, desdeñar |
| Sinónimo: | пренебрегать | Sinónimo: |
| Traducción 2: | Traducción 2: |
| Sinónimo 2: | Sinónimo 2: |
| Traducción 3: | Traducción 3: |
| Sinónimo 3: | Sinónimo 3: |
| Trad. sup.: | Trad. sup.: |
| Raiz(inf,pres,pas): | игнориру игнорирова | Raíz (inf,pres,pas): | проигнориру проигнорирова |
| CONJUGACIÓN |
| presente, 1a sing: | я игнорирую |
| presente, 2a sing: | ты игнорируешь |
| presente, 3a sing: | он/она/оно игнорирует |
| presente, 1a plur: | мы игнорируем |
| presente, 2a plur: | вы игнорируете |
| presente, 3a plur: | они игнорируют |
| pasado masc., él: | он игнорировал | pasado masc., él: | он проигнорировал |
| pasado fem., ella: | она игнорировала | pasado fem., ella: | она проигнорировала |
| pasado nto, ello: | оно игнорировало | pasado nto., ello: | оно проигнорировало |
| pasado plur, ellos, | они игнорировали | pasado plur, ellos, | они проигноривовали |
| futuro, 1a sing: | я буду игнорировать | futuro, 1a sing: | я проигнорирую |
| futuro, 2a sing: | ты будешь игнорировать | futuro, 2a sing: | ты проигнорируешь |
| futuro, 3a sing: | он/она/оно будет игнорировать | futuro, 3a sing: | он/она/оно проигнорирует |
| futuro, 1a plural: | мы будем игнорировать | futuro, 1a plur: | мы проигнорируем |
| futuro, 2a plural: | вы будете игнорировать | futuro, 2a plur: | вы проигнорируете |
| futuro, 3a plural: | они будут игнорировать | fururo, 3a plur: | они проигнорируют |
| GERUNDIOS |
| gerundio pres. : | игнорируя | gerundio pres.: |
| gerundio pasado: | игнорировав, игнорировавши | gerundio pas.: | проигнорировав, проигнорировавши |
| PARTICIPIOS |
| part. pres. act. | игнорирующий | part. pres. activo: |
| part. pres. pas.: | игнорируемый, игнорируемая, игнорируемое, | part. pres. pasivo: |
| игнорируемые |
| part. pres. pas. cto: | игнорируем, игнорируема, игнорируемо, | part. pres. pas. cto: |
| игнорируемы |
| part. pas. act.: | игнорировавший, игнорировавшая, | part. pas. activo: | проигнорировавший, проигнорировавшая, |
| игнорировавшее, игнорировавшие | проигнорировавшее, проигнорировавшие |
| part. pas. pasivo: | part. pas. pasvo.: | проигнорированный, проигнорированная, |
| проигнорированные, проигнорированные |
| part. pas. pas. cto: | part. pas. pvo. cto: | проигнорирован, проигнорирована, |
| проигнорировано, проигнорированы |
| IMPERATIVOS |
| imperativo sing.: | игнорируй | imperativo sing.: | проигнорируй |
| imperativo plural: | игнорируйте | imperativo plural: | проигнорируйте |
| Чуть-чуть больше |
| Usos (prep.+caso): |
| Ejemplos: |
| Notas: | игнорировать puede funcionar como imperfectivo y como perfectivo. Debemos crear, si es que no la tiene ya, una entrada que consigne esta |
| particularidad. Algunos diccionarios no consignan la existencia de проигнорировать pero lo encontramos en Academic referenciado, aunque |
| no definido. |
| Def en ruso: | Толковый словарь Ожегова. |
| игнорировать - умышленно не заметить (-ечать), не принять (-нимать) во внимание |
| Пример: И. факты. |
| Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. |
| игнорировать |
| несов. и сов. перех. |
| Умышленно не замечать, не принимать во внимание кого-л., что-л. |
| С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. |
| игнорировать, -рую, -руешь; -анный; |
| ||| |
| проигнорировать - умышленно не заметить, не принять во внимание |
| Par o trío y acento: | игнорИровать - проигнорИровать |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario