Imperfectivo: | вставать | Perfectivo: | встать |
Id: | 308 | Vbo de mov | Transitivo? | Intransitivo? | Reflexivo? | Irreflexivo? |
Traduccion: | Traducción: | alzarse, levantarse, ponerse en pie (de pie) |
Sinónimo: | подниматься; умещаться, помещаться, | Sinónimo: | подняться; уместиться, поместиться, |
размещаться; подниматься, подыматься; | разместиться; взойти |
ступать, наступать |
Traducción 2: | Traducción 2: | (о солнце) levantarse |
Sinónimo 2: | Sinónimo 2: | возникнуть, появиться, предстать; вспомниться; |
разместиться |
Traducción 3: | Traducción 3: | перед Т. surgir |
Sinónimo 3: | Sinónimo 3: |
Trad. sup.: | Trad. sup.: | занять место где-либо colocarse, ponerse; entrar, |
caber; разг. (остановиться) pararse, detenerse; (о |
реке) helarse (разместиться, расположиться; |
стать, остановиться; застыть, замёрзнуть) |
Raiz(inf,pres,pas): | встава | Raíz (inf,pres,pas): | вста |
CONJUGACIÓN |
presente, 1a sing: | я встаю |
presente, 2a sing: | ты встаёшь |
presente, 3a sing: | он/она/оно встаёт |
presente, 1a plur: | мы встаём |
presente, 2a plur: | вы встаёте |
presente, 3a plur: | они встают |
pasado masc., él: | он вставал | pasado masc., él: | он встал |
pasado fem., ella: | она вставала | pasado fem., ella: | она встала |
pasado nto, ello: | оно вставало | pasado nto., ello: | оно встало |
pasado plur, ellos, | они вставали | pasado plur, ellos, | они встали |
futuro, 1a sing: | я буду вставать | futuro, 1a sing: | я встану |
futuro, 2a sing: | ты будешь вставать | futuro, 2a sing: | ты встанешь |
futuro, 3a sing: | он/она/оно будет вставать | futuro, 3a sing: | он/она/оно встанет |
futuro, 1a plural: | мы будем вставать | futuro, 1a plur: | мы встанем |
futuro, 2a plural: | вы будете вставать | futuro, 2a plur: | вы встанете |
futuro, 3a plural: | они будут вставать | fururo, 3a plur: | они встанут |
GERUNDIOS |
gerundio pres. : | вставая | gerundio pres.: |
gerundio pasado: | вставав, встававши | gerundio pas.: | встав, вставши |
PARTICIPIOS |
part. pres. act. | встающий | part. pres. activo: |
part. pres. pas.: | part. pres. pasivo: |
part. pres. pas. cto: | part. pres. pas. cto: |
part. pas. act.: | встававший, встававшая, встававшее, встававшие | part. pas. activo: | вставший вставшая, вставшее, вставшие |
part. pas. pasivo: | part. pas. pasvo.: |
part. pas. pas. cto: | part. pas. pvo. cto: |
IMPERATIVOS |
imperativo sing.: | вставай | imperativo sing.: | встань |
imperativo plural: | вставайте | imperativo plural: | встаньте |
Чуть-чуть больше |
Usos (prep.+caso): |
Ejemplos: |
Notas: |
Def en ruso: | Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. |
вставать несов. неперех. |
1) а) Становиться на ноги, принимать стоячее положение. б) Принимать вертикальное положение, опираясь на какую-л. часть тела. в) |
Подниматься на какое-л. возвышение. 2) Проснувшись, подниматься с постели. 3) перен. разг. Переставать болеть; выздоравливать. 4) |
а) Устремляться вверх, выпрямляться (о растениях). б) Вырастать, вытягиваться. 5) Подниматься на борьбу с кем-л., чем-л. или на |
защиту кого-л., чего-л. 6) а) перен. Появляться, представляться взгляду, взору. б) Возникать в сознании, вспоминаться. 7) а) |
Преграждать путь кому-л., чему-л. б) перен. Возникать (о вопросе, задаче, проблеме). 8) Появляться над горизонтом; всходить. 9) |
перен. разг. Начинаться, наступать, устанавливаться (о времени года, суток и т.п.). 10) а) перен. разг. Прекращать движение, |
останавливаться (о механизмах). б) Переставать действовать, прекращать работу (о заводах, фабриках и т.п.). 11) разг. Замерзать, |
покрывшись льдом (о реке, озере и т.п.). 12) разг. Стоя умещаться на каком-л. пространстве, полностью помещаться там. 13) а) разг. |
Располагаться, размещаться где-л. б) Занимать боевую позицию, готовясь к отражению нападения противника. 14) разг. Приступать к |
какой-л. работе, деятельности. 15) перен. разг. Обходиться, стоить. |
|||||| |
Толковый словарь Ожегова. |
встать - принять стоячее положение, подняться на ноги. Пример: В. со стула. Рано в. (рано подняться с постели). Больной встал |
(перестал быть лежачим). *** 2. - занять место, уместиться стоя Пример: Шкаф встал в простенок. *** 3. - возникнуть, появиться |
Пример: На окраинах встали новые дома. Перед глазами встали, картины прошлого. *** 4. - см. сталь 1 N3/4/5 Пример: В. на ковер. |
В. за станок. В. на учет. *** 5. - подняться, двинуться для совершения чего-нибудь Пример: В. на защиту Родины. Ефремова Т.Ф. |
Толковый словарь русского языка. |
встать сов. неперех. см. вставать. |
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. |
встать, -ану, -анешь; сов. |
1. Принять стоячее положение, подняться на ноги. В. со стула. Рано в. (рано подняться с постели). Больной встал (перестал быть |
лежачим). |
2. Занять место, уместиться стоя. Шкаф встал в простенок. 3. То же, что стать(в 3, 4 и 5 знач.) (разг.). В. у дверей. В. на колени. В. за |
станок. В. паучет. 4. Подняться, двинуться для совершения чего-н. В. на защиту Родины. 5. Возникнуть, появиться. На окраинах встали |
новые дома. Перед глазами встали картины прошлого. 6. (1 и 2 л. не употр.). Остановиться в работе, перестать действовать. Встали |
заводы. Часы встали. Встало производство. II несов. вставать, -таю, -таешь. II сущ. вставание, -я, ср. (к 1 знач.). |
Par o trío y acento: | вставАть - встать |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario