уходить - уйти | irse, retirarse | leave

Imperfectivo:

ходить - уходить

Perfectivo:

идти - уйти

Id:

320

Vbo de mov

Transitivo?

Intransitivo?

Reflexivo?

Irreflexivo?

Traduccion:

ver уйти

Traducción:

ir, irse, retirarse, marcharse, salir, partir

Sinónimo:

Sinónimo:

отправиться

Traducción 2:

extender

Traducción 2:

от + Р. dejar, abandonar, desamparar

Sinónimo 2:

простираться

Sinónimo 2:

покинуть

Traducción 3:

Traducción 3:

dejar, marcharse

Sinónimo 3:

Sinónimo 3:

Trad. sup.:

Trad. sup.:

evadirse, escapar, huir (убежать, спастись); pasar,

correr, perderse (пройти, миновать); на + В.

gastarse, consumirse, agotarse, acabarse

(исрасходаваться); salirse, verterse; в + В.

enterrarse, meterse (погрузиться); в + В.

enfrascarse, entusiasmarse

Raiz(inf,pres,pas):

ухож уходи

Raíz (inf,pres,pas):

уш уид

CONJUGACIÓN

presente, 1a sing:

я ухожу

presente, 2a sing:

ты уходишь

presente, 3a sing:

он/она/оно уходит

presente, 1a plur:

мы уходим

presente, 2a plur:

вы уходите

presente, 3a plur:

они уходят

pasado masc., él:

он уходил

pasado masc., él:

он ушёл

pasado fem., ella:

она уходила

pasado fem., ella:

она ушла

pasado nto, ello:

оно уходило

pasado nto., ello:

оно ушло

pasado plur, ellos,

они уходили

pasado plur, ellos,

они ушли

futuro, 1a sing:

я буду уходить

futuro, 1a sing:

я уйду

futuro, 2a sing:

ты будешь уходить

futuro, 2a sing:

ты уйдёшь

futuro, 3a sing:

он/она/оно будет уходить

futuro, 3a sing:

он/она/оно уйдёт

futuro, 1a plural:

мы будем уходить

futuro, 1a plur:

мы уйдём

futuro, 2a plural:

вы будете уходить

futuro, 2a plur:

вы уйдёте

futuro, 3a plural:

они будут уходить

fururo, 3a plur:

они уйдут

GERUNDIOS

gerundio pres. :

уходя

gerundio pres.:

gerundio pasado:

уходив, уходивши

gerundio pas.:

уйдя, ушедши

PARTICIPIOS

part. pres. act.

уходящий

part. pres. activo:

part. pres. pas.:

- -

part. pres. pasivo:

part. pres. pas. cto:

- -

part. pres. pas. cto:

part. pas. act.:

уходивший, уходившая, уходившее, уходившие

part. pas. activo:

ушедший, ушедшая, ушедшее, ушедшие

part. pas. pasivo:

part. pas. pasvo.:

part. pas. pas. cto:

part. pas. pvo. cto:

IMPERATIVOS

imperativo sing.:

уходи

imperativo sing.:

уйди

imperativo plural:

уходите

imperativo plural:

уйдите

Чуть-чуть больше

Usos (prep.+caso):

Ejemplos:

Notas:

Def en ruso:

Толковый словарь Ожегова. уходить - изнурить, измучить Пример: Дальняя дорога уходила кого-н.Ефремова Т.Ф. Толковый словарь

русского языка. уходить 1. несов. неперех. 1) а) Удаляться, покидая, оставляя какое-л. место. б) перен. Умирать. 2) Скрываться из вида,

перемещаясь из одного места в другое. 3) а) Удаляться, освобождаясь от кого-л., чего-л. б) Оставлять, покидать кого-л. 4) а)

Скрываться, спасаться от кого-л. б) Совершать побег откуда-л. в) перен. Избегать чего-л., избавляться от чего-л. (обычно опасного,

тяжелого, неприятного). 5) перен. разг. Попадать куда-л. (о чем-л. продаваемом, отправляемом). 6) а) перен. Переставать делать что-

л., переходить от деятельности в состояние бездействия, покоя, отдыха (обычно в сочетании с существительными). б) Прекращать

работу, службу где-л., увольняться откуда-л. в) Переходить к другой деятельности, вступать в новую должность, поступать в другое

учреждение. г) Утрачивать интерес; отходить, отстраняться. 7) а) перен. Пропадать, исчезать. б) Проходить, миновать (о времени,

сроке, периоде). в) Утрачивать прежнюю силу (о чувствах, воспоминаниях). 8) перен. разг. Расходоваться (о деньгах, предметах первой

необходимости). 9) а) Погружаться, входить во что-л. б) перен. Целиком отдаваться чему-л., увлекаться чем-л. 10) перен. Поступать

куда-л. 11) перен. разг. Обращаться во что-л. 12) перен. разг. Переливаться через край, кипя, пенясь (о кипящей жидкости, шипучих

напитках). 13) перен. Обгонять, опережать кого-л., достигая лучших результатов, больших успехов. 14) перен. разг. Начинать

показывать время более позднее, чем есть в действительности (о часах). 15) а) Получать определенное направление, простираться

вдаль. б) перен. Отклоняться в сторону от нужного, правильного направления. в) перен. Намеренно уклоняться от чего-л., не уделять

должного внимания. 2. сов. перех. разг.-сниж. 1) Изнурить, измучить. 2) перен. Промотать, истратить. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

Толковый словарь русского языка.

|||

Толковый словарь Ожегова. уйти - со словом "вперед" или без него О часах: показать неверное время из-за убыстренного хода

механизма Пример: Будильник ушел (ушел вперед) на двадцать минут. *** 2. - кипя, пенясь, перелиться через край Пример: Молоко

ушло. *** 3. - вдаться, глубоко войти, погрузиться Пример: Дорога ушла в поля. Свая ушла на метр. Вода ушла под землю. *** 4. -

миновать; утратиться Пример: Молодость ушла. Ушли все сроки. *** 5. - см. умереть N1 Пример: Ушли из жизни старые друзья. *** 6.

- идя удалиться; покинув какое-нибудь место отправиться куда-нибудь Пример: У. из школы домой. Поезд ушел утром. У. вперед

(оказаться впереди других; также перен.). У.,чтобы остаться (перен. :лишь о видимости самоустранения от кого-чего-н. ; книж.). *** 7. -

(в соответствии со знач. следующего далее существительного). перестать что-нибудь делать или заниматься чем-нибудь Пример: У. из

редколлегии. У. от дел (устраниться). У. со сцены (об актере: перестать играть). *** 8. - удалившись, спастись, избавиться от кого-чего-

нибудь Пример: У. от погони. У. от ответственности. У. от беды. *** 9. - целиком отдаться чему-нибудь Пример: У. в науку. Весь ушел в

решение задачи. У. в себя (замкнуться в своих мыслях, переживаниях). *** 10. - понадобиться, потребоваться, израсходоваться

Пример: На костюм уйдет три метра. Все деньги ушли на поездку. На сборы уйдет какое-то время. *** 11. - см. уволиться Пример: У. с

работы. У. на пенсию. У. в отставку. Не сам ушел, а <<его ушли>> (об уволенном; шутл.). Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского

языка.

уйти сов. неперех. 1) а) Отправиться, покинув, оставив какое-л. место. б) перен. Умереть. 2) перен. Попасть, пойти куда-л. (о чем-л.

продаваемом, отправляемом). 3) Скрыться из вида, переместившись из одного места в другое. 4) а) Удалиться, освободившись от

кого-л., чего-л. б) Оставить, покинуть кого-л. 5) а) Скрыться, спастись от кого-л. б) Совершить побег откуда-л. в) перен. Избежать чего-

л., избавиться от чего-л. (обычно опасного, тяжелого, неприятного). 6) а) перен. Перестать делать что-л., перейти от деятельности в

состояние бездействия, покоя, отдыха (в сочетании с существительными). б) Прекратить работу, службу где-л., уволиться откуда-л. в)

Перейти к другой деятельности, вступить в новую должность, поступить в другое учреждение. г) Утратить интерес; отойти,

отстраниться. 7) а) перен. Пропасть, утратиться, исчезнуть. б) Пройти, миновать (о времени, сроке, периоде). в) Утратить прежнюю

силу (о чувствах, воспоминаниях). 8) перен. разг. Истратиться, израсходоваться (о деньгах, предметах первой необходимости). 9) а)

Погрузиться, войти во что-л. б) перен. Целиком отдаться чему-л., увлечься чем-л. 10) перен. Поступить куда-л. 11) перен. разг.

Обратиться во что-л. 12) перен. разг. Перелиться через край, кипя, пенясь (о кипящей жидкости, шипучих напитках). 13) перен.

Обогнать, опередить кого-л., достигнув лучших результатов, больших успехов. 14) перен. разг. Начать показывать время более

позднее, чем есть в действительности (о часах). 15) а) Получить определенное направление, простереться вдаль. б) перен.

Отклониться в сторону от нужного, правильного направления. в) перен. Намеренно уклониться от чего-л., не уделить должного

внимания. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. уйти, уйду, уйдешь; ушел, ушла; ушед-ший; уйдя; сов. I. Идя,

удалиться; покинув какое-н. место, отправиться куда-н. У. из школы домой. Поезд ушел утром. У. вперед (оказаться впереди других;

также перен.). У, чтобы остаться (перен.: лишь о видимости самоустранения от кого-чего-н.; книжн.). 2. Перестать что-н; делать или

заниматься чем-н. (в соответствии со знач. следующего далее существительного). У. из политики, У. из литературы. У.

Par o trío y acento:

уходИть - уйтИ

ACCESO AL ÍNDICE DE PARES VERBALES CONJUGADOS DE RUSÓFILO AQUÍ

RUSÓFILO, TU VENTANA A RUSIA, TAMBIÉN ESTÁ EN FACEBOOK