| Imperfectivo: | бегать - набегать | Perfectivo: | бежать - набежать |
| Id: | 198 | Vbo de mov | Transitivo? | Intransitivo? | Reflexivo? | Irreflexivo? |
| Traduccion: | Traducción: на + В chocar (con), tropezar (con) |
| Sinónimo: | Sinónimo: натолкнуться |
| Traducción 2: | Traducción 2: cubrir |
| Sinónimo 2: | Sinónimo 2: |
| Traducción 3: | Traducción 3: aparecer, surgir |
| Sinónimo 3: | Sinónimo 3: выступить, появиться |
| Trad. sup.: | Trad. sup.: comenzar, aparecer (начаться); acudir, amontonarse (сбежаться); acumularse, llenarse(скопиться); amontonarse (накопиться) |
| Raiz(inf,pres,pas): | набег | Raíz (inf,pres,pas): | набегу набежа набеши |
| CONJUGACIÓN |
| presente, 1a sing: | я набегаю |
| presente, 2a sing: | ты набегаешь |
| presente, 3a sing: | он/она/оно набегает |
| presente, 1a plur: | мы набегаем |
| presente, 2a plur: | вы набегаете |
| presente, 3a plur: | они набегают |
| pasado masc., él: | он набегал | pasado masc., él: | он набежал |
| pasado fem., ella: | она набегала | pasado fem., ella: | она набежала |
| pasado nto, ello: | оно набегало | pasado nto., ello: | оно набежало |
| pasado plur, ellos, | они набегали | pasado plur, ellos, | они набежали |
| futuro, 1a sing: | я буду набегать | futuro, 1a sing: | я набегу |
| futuro, 2a sing: | ты будешь набегать | futuro, 2a sing: | ты набежишь |
| futuro, 3a sing: | он/она/оно будет набегать | futuro, 3a sing: | он/она/оно набежит |
| futuro, 1a plural: | мы будем набегать | futuro, 1a plur: | мы набежим |
| futuro, 2a plural: | вы будете набегать | futuro, 2a plur: | вы набежите |
| futuro, 3a plural: | они будут набегать | fururo, 3a plur: | они набегут |
| GERUNDIOS |
| gerundio pres. : | набегая | gerundio pres.: |
| gerundio pasado: | набегав, набегавши | gerundio pas.: | набежав, набежавши |
| PARTICIPIOS |
| part. pres. act. | набегающий, набегающая, набегающее, | part. pres. activo: |
| набегающие |
| part. pres. pas.: | part. pres. pasivo: |
| part. pres. pas. cto: | part. pres. pas. cto: |
| part. pas. act.: | набегавший, набегавшая, набегавшее, | part. pas. activo: | набежавший, набежавшая, набежавшее, |
| набегавшие | набежавшие |
| part. pas. pasivo: | part. pas. pasvo.: |
| part. pas. pas. cto: | part. pas. pvo. cto: |
| IMPERATIVOS |
| imperativo sing.: | набегай | imperativo sing.: | набеги |
| imperativo plural: | набегайте | imperativo plural: | набегите |
| Чут - чут больше |
| Usos (prep.+caso): |
| Ejemplos: |
| Notas: |
| Def en ruso: | Толковый словарь Ожегова. набегать - (об одежде) собираться складками, морщ¬ть Пример: Платье в талии набегает. *** 2. - см. |
| набежать *** 3. - беганьем причинить, сделать себе что-нибудь (чаще о плохом) Пример: Н. себе одышку. *** 4. - бегая, покрыть |
| какое-нибудь расстояние за какое-нибудь время Пример: Н. сотни километров. Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. |
| набегать I сов. перех. 1) разг. Получить, приобрести что-л. в результате беганья. 2) Бегая, оставить следы. 3) разг. Выдрессировать |
| лошадь, приучив к хорошему бегу. II несов. неперех. 1) а) Наталкиваться, натыкаться, наскакивать на кого-л., что-л. с разбега, с |
| разгона. б) перен. разг. Появляться, налетать быстро (о дожде, вихре и т.п.). 2) а) Надвигаясь, покрывать, закрывать собою (о туче, |
| облаках). б) Вплотную подходить к чему-л., достигать чего-л. в) перен. Появляться внезапно (о душевных переживаниях, физических |
| ощущениях). 3) Совершать набег, набеги; нападать. 4) а) Собираться, скапливаться в одном месте. б) перен. разг. Скапливаясь, |
| увеличиваться в числе, сумме (о деньгах, процентах). 5) перен. разг. Появляться где-л. случайно или изредка. 6) перен. безл. |
| Морщить, собираться складками (на одежде). С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. набегать, -аю, -аешь; - |
| анный; сов., что (разг.). 1. Беганьем причинить, сделать себе что-н. (чаще о плохом). Н. себе одышку. 2. Бегая, покрыть какое-н. |
| расстояние за какое-н. время. Я. сотни километров. *** . , -аю, -аешь; несов. 1. см. набежать. 2. (1 и 2 л. не употр.). Собираться |
| складками, морщить (об одежде) (разг.). Платье в талии набегает. || Толковый словарь Ожегова. набежать - накапливаясь, |
| увеличиться в количестве, числе Пример: Набежали проценты. Рублей пять набежит. Набежала неделя дополнительного отпу ска. |
| *** 2. - натолкнуться с разбега, с разгона; быстро перемещаясь, достигнуть чего-нибудь Пример: Н. на прохожего. Волна набежала на |
| берег. Набежал ветер (внезапно подул). *** 3. - pl сбегаясь, собраться в одном месте, скопиться Пример: Набежали люди. Народу |
| набежало!(безл.). Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. набежать сов. неперех. см. набегать. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. |
| Толковый словарь русского языка. набежать, -егу, -ежишь, -егут; -eги; сов. 1. на кого-что. Натолкнуться с разбега, с разгона; быстро |
| перемещаясь, достигнуть чего-н. Я. на прохожего. Волна набежала на берег. Набежал ветер (внезапно подул). 2. (1 и 2 л. ед. не употр.). |
| Сбегаясь, собраться в одном месте, скопиться (разг.). Набежали люди. Народу набежало!(безл.). 3. (1 и 2 л. не употр.), перен. |
| Накапливаясь, увеличиться в количестве, числе (разг.). Набежали проценты. Рублей пять набежит. Набежала неделя дополнительного |
| отпуска. II несов. набегать, -аю, -аешь. |
| Par o trío y acento: | набегать - набежАть |

No hay comentarios.:
Publicar un comentario