браться - взаться | cogerse, agarrarse, asirse

Imperfectivo:

браться

Perfectivo:

взаться

Id:

201

Vbo de mov

Transitivo?

Intransitivo?

Reflexivo?

Irreflexivo?

Traduccion:

1. за + B cogerse, agarrarse, asirse,

Traducción:

Sinónimo:

хвататься

Sinónimo:

схватиться; заняться, приступить; появиться,

возникнуть

Traducción 2:

2. за + B ponerse, comenzar, empezar, (a + inf),

Traducción 2:

tomar, manejar,

Sinónimo 2:

Sinónimo 2:

Traducción 3:

3. + неупотребительно, encargarse de,

Traducción 3:

comprometerse a, hacerlo, cumplirlo, proponerse

aprenderlo,

Sinónimo 3:

Sinónimo 3:

Trad. sup.:

4. aparecer, salir, sacar

Trad. sup.:

Raiz(inf,pres,pas):

Raíz (inf,pres,pas):

CONJUGACIÓN

presente, 1a sing:

я берусь

presente, 2a sing:

ты берёшься

presente, 3a sing:

он/она/оно берётся

presente, 1a plur:

мы берёмся

presente, 2a plur:

вы берётесь

presente, 3a plur:

они берутся

pasado masc., él:

он брался

pasado masc., él:

он взялся

pasado fem., ella:

она бралась

pasado fem., ella:

она взялась

pasado nto, ello:

оно бралось

pasado nto., ello:

оно взялось

pasado plur, ellos,

они брались

pasado plur, ellos,

они взялись

futuro, 1a sing:

я буду браться

futuro, 1a sing:

я возьмусь

futuro, 2a sing:

ты будешь браться

futuro, 2a sing:

ты возьмёшься

futuro, 3a sing:

он/она/оно будет браться

futuro, 3a sing:

он/она/оно возьмётся

futuro, 1a plural:

мы будем браться

futuro, 1a plur:

мы возьмёмся

futuro, 2a plural:

вы будете браться

futuro, 2a plur:

вы возмётесь

futuro, 3a plural:

они будут браться

fururo, 3a plur:

они возьмутся

GERUNDIOS

gerundio pres. :

берясь

gerundio pres.:

gerundio pasado:

бравшись

gerundio pas.:

взявшись

PARTICIPIOS

part. pres. act.

берущийся, берущаясь, берущеесь, берущиесь

part. pres. activo:

part. pres. pas.:

part. pres. pasivo:

part. pres. pas. cto:

part. pres. pas. cto:

part. pas. act.:

бравшийсь, бравшаясь, бравшеесь, бравшиесь

part. pas. activo:

взявшийсь, взявшаясь, взявшеесь, взявшиесь

part. pas. pasivo:

part. pas. pasvo.:

part. pas. pas. cto:

part. pas. pvo. cto:

IMPERATIVOS

imperativo sing.:

берись

imperativo sing.:

возьмись

imperativo plural:

беритесь

imperativo plural:

возьмитесь

Чут - чут больше

Usos (prep.+caso):

Ejemplos:

Notas:

Def en ruso:

Толковый словарь Ожегова. браться - приниматься за какое-нибудь дело, работу, занятие Пример: Б. за чтение. Б. за ученье. Б. за

книгу (начинать читать). Б. за перо (начинать писать). Б. за оружие (начинать воевать). *** 2. - брать друг друга (один другого) или

брать, хватать что-нибудь рукой Пример: Б. друг за друга. Б. за руки. Б. за веревку, за поручень. *** 3. - предпринимать какие-нибудь

действия, чтобы воздействовать на кого-нибудь Пример: Б. за отстающих. *** 4. - появляться, возникать Пример: Откуда у него деньги

берутся? *** 5. - принимать на себя обязательство что-нибудь выполнить Пример: Он не берется за эту работу. Берется починить

сам. Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. браться несов. 1) Брать друг друга. 2) а) Брать рукой, руками; хватать. б) разг.

Ловиться на удочку; клевать (о рыбе). 3) а) перен. Приниматься за какое-л. дело. б) Начинать делать что-л. с помощью какого-л.

орудия, инструмента. в) разг. Предпринимать решительные действия в отношении кого-л. 4) Принимать обязательство сделать что-л.

5) разг. Появляться, возникать. 6) Страд. к брать (1-6,8,9). С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. браться,

берусь, берешься; брался, -лась; несов. 1. за что. Брать друг друга (один другого) или брать, хватать что-н. рукой. Б. друг за друга. Б. за

руки. Б. за веревку, за поручень. 2. за что. Приниматься за како-е-н. дело, работу, занятие. Б. за чтение. Б. за ученье. Б. за книгу

(начинать читать). Б. за перо (начинать писать). Б. за оружие (начинать воевать). 3. за кого-что. Предпринимать какие-н. действия,

чтобы воздействовать на кого-н. (разг.). Б. за отстающих. 4. за что и с неопр. Принимать на себя обязательство что-н. выполнить (разг.).

Он не берется за эту работу. Берется починить сам. 5. Появляться, возникать (разг.). Откуда у него деньги берутся? II сов. взяться,

возьмусь, возьмешься. || Толковый словарь Ожегова. взяться - см. браться *** 2. - покрыться слегка подернуться Пример: Пруд

взялся ледком. Лес взялся предвечерней синевой. Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. взяться сов. 1) Схватиться за что-л.

рукой, руками. 2) а) Начать делать что-л. с помощью какого-л. орудия, инструмента и т.п. б) Приняться за что-л., за какое-л. дело. в)

разг. Серьезно, ответственно заняться воспитанием кого-л. 3) разг. Проявить себя в полную силу. 4) а) разг. Появиться, возникнуть

(обычно став видимым). б) Неожиданно проявиться (о каких-л. свойствах, качествах кого-л., чего-л.). 5) разг. Начать быстро расти,

развиваться (о растениях). 6) разг. Начать движение. 7) разг.-сниж. Покрыться, подернуться. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый

словарь русского языка. взяться, возьмусь, возьмешься; взялся и (устар.) взялся, взялась, взялось и взялось; 1 сое.. 1. см. браться. 2. (1

и 2 л. не употр.). Покрыться, слегка подернуться (прост.). Пруд взялся ледком. Лес взялся предвечерней синевой.

Par o trío y acento:

брАться (взыматься) - взЯться