переходить - перейти | pasar, atravesar | go over

Imperfectivo:

ходить - переходить

Perfectivo:

идти - перейти

Id:

325

Vbo de mov

Transitivo?

Intransitivo?

Reflexivo?

Irreflexivo?

Traduccion:

Traducción:

pasar, atravesar, franquear

Sinónimo:

Sinónimo:

Traducción 2:

Traducción 2:

(приступить к чему-л. другому) pasar

Sinónimo 2:

Sinónimo 2:

Traducción 3:

Traducción 3:

в + В (перевратиться во что-л.) convertirse

Sinónimo 3:

Sinónimo 3:

Trad. sup.:

Trad. sup.:

Raiz(inf,pres,pas):

перехож переход

Raíz (inf,pres,pas):

перейд переш

CONJUGACIÓN

presente, 1a sing:

я перехожу

presente, 2a sing:

ты переходишь

presente, 3a sing:

он/она/оно переходит

presente, 1a plur:

мы переходим

presente, 2a plur:

вы переходите

presente, 3a plur:

они переходят

pasado masc., él:

он переходил

pasado masc., él:

он перешёл

pasado fem., ella:

она переходила

pasado fem., ella:

она перешла

pasado nto, ello:

оно переходило

pasado nto., ello:

оно перешло

pasado plur, ellos,

они переходили

pasado plur, ellos,

они перешли

futuro, 1a sing:

я буду переходить

futuro, 1a sing:

я перейду

futuro, 2a sing:

ты будешь переходить

futuro, 2a sing:

ты перейдёшь

futuro, 3a sing:

он/она/оно будет переходить

futuro, 3a sing:

он/она/оно перейдёт

futuro, 1a plural:

мы будем переходить

futuro, 1a plur:

мы перецдём

futuro, 2a plural:

вы будете переходить

futuro, 2a plur:

вы перейдёте

futuro, 3a plural:

они будут переходить

fururo, 3a plur:

они перейдут

GERUNDIOS

gerundio pres. :

переходя

gerundio pres.:

gerundio pasado:

переходив, переходивши

gerundio pas.:

перейдя, перешедши

PARTICIPIOS

part. pres. act.

переходящий, переходящая, переходящее,

part. pres. activo:

переходящие

part. pres. pas.:

переходимый, переходимая, переходимое,

part. pres. pasivo:

переходимые

part. pres. pas. cto:

переходим, переходима, переходимо,

part. pres. pas. cto:

переходимы

part. pas. act.:

переходивший, переходившая, переходившое,

part. pas. activo:

перешедший, перешедшая, перешедшее,

переходившие

перешедшие

part. pas. pasivo:

part. pas. pasvo.:

перейдённый, перейдённая, перейдённое,

перейдённые

part. pas. pas. cto:

part. pas. pvo. cto:

перейдён, перейдёна, перейдёно, перейдёны

IMPERATIVOS

imperativo sing.:

переходи

imperativo sing.:

перейди

imperativo plural:

переходите

imperativo plural:

перейдите

Чуть-чуть больше

Usos (prep.+caso):

Ejemplos:

Notas:

Def en ruso:

Толковый словарь Ожегова. переходить - см. перейти *** 2. - см. исходить 1 Пример: Все дороги перехожены. Хожено-перехожено

где-н. (безл., много раз хожено). Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. переходить 1. несов. перех. и неперех. 1) а) Идя,

перемещаться, переправляться через что-л., на другую сторону чего-л. б) Перепрыгивать на ходу, на бегу и т.п. (в спорте). в)

Передвигаться, перемещаться через что-л. (о предметах). 2) Проходить какое-л. расстояние, пространство. 3) а) неперех. Идя,

перемещаться из одного места в другое. б) Изменять место жительства, расположение. в) Заходить на смежное пространство. г)

Передвигаться, перемещаться с одного места на другое (о предметах). д) Обращать на кого-л. другого, на что-л. другое (о взгляде,

взоре). 4) перен. неперех. Переводиться, поступать на другое место работы, изменять место службы, занятий. 5) перен. неперех.

Становиться учащимся следующего класса, курса по окончании какого-л. класса или курса. 6) перен. неперех. Покидая, оставляя кого-

л., что-л., примыкать, присоединяться к кому-л., чему-л. другому; менять ориентацию. 7) перен. неперех. Принимать другую веру,

менять вероисповедание. 8) перен. неперех. Поступать в собственность, в распоряжение кого-л. другого. 9) а) перен. неперех. Кончив

одно, начинать делать что-л. другое. б) Освободившись от одного чувства, состояния, начинать испытывать, переживать другое. в)

Оставив одну тему, предмет речи, начинать говорить о ком-л., чем-л. другом. 10) перен. неперех. Продолжая делать что-л., изменять

характер, способ действия. 11) перен. неперех. Изменять условия труда, деятельности, существования. 12) а) перен. неперех.

Постепенно изменять свой вид, форму, цвет и т.п. б) Постепенно изменяясь, превращаться во что-л. иное. в) Иметь что-л. другое

своим продолжением, соединяться с чем-л. другим. 13) Превышать пределы чего-л., выходить из границ чего-л. 14) неперех.

Оставаться дольше, чем следует, в подготовленном к чему-л. или готовом состоянии. 2. сов. неперех. 1) Исходить всё или многое. 2)

см. также перехаживать (1*). С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. переходитьсм. перейти. *** 2. , -хожу, -

ходишь; -хоже-нный; сов. (разг.). То же, что исходить1. Вce дороги перехожены. Хожено-перехожено гдв-н. (безл., много раз хожено).

Толковый словарь Ожегова. перейти - пройти из одного места в другое Пример: П. в соседнюю комнату. П. с дивана к столу. *** 2. -

приступить к чему-нибудь другому, начать действовать по-иному Пример: П. в наступление. П. к новому вопросу. П. на диету. П. от

слов к делу. *** 3. - идя, переместиться с одной стороны чего-нибудь на другую Пример: П. улицу и через улицу. П. через мост. П.

границу (также перен. : выйти за пределы дозволенного). П. пределы дозволенного (перен.). *** 4. - переменить работу, состояние,

место пребывания Пример: П. на новую работу. П. на второй курс. П. в другой институт. П. из лаборантов в ассистенты. *** 5. -

достаться кому-нибудь от кого-нибудь, сообщиться, передаться Пример: Имущество перешло детям. Черты характера перешли от

отца к сыну. *** 6. - см. превратиться Пример: Дружба перешла в любовь. Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. перейти

сов. перех. и неперех. 1) а) Идя, переместиться, переправиться через что-л., на другую сторону чего-л. б) Перепрыгнуть на бегу, на ходу

и т.п. (в спорте). в) Передвинуться, переместиться через что-л. (о предметах). 2) Пройти какое-л. расстояние, пространство. 3) а)

неперех. Идя, переместиться из одного места в другое. б) Оставив одно место пребывания, занятий, прийти на другое (для

продолжения пребывания, занятий). в) Переменить свое место жительства, размещения. г) Передвинуться с одного места на другое

(о предметах). 4) а) неперех. Перевестись, поступить на другое место работы, изменить место службы, занятий. б) разг. Изменить род

деятельности, занятий, работы. 5) неперех. По окончании какого-л. класса, курса стать учащимся следующего класса, курса. 6) а)

неперех. Покинув, оставив кого-л., что-л., примкнуть, присоединиться к кому-л., чему-л. другому. б) Принять другую веру, переменить

вероисповедание. 7) а) неперех. Поступить в собственность, в распоряжение кого-л., достаться кому-л. от кого-л. другого. б) Стать

занятым другой воюющей стороной. в) Оказаться в распоряжении, ведении кого-л. другого. г) Передаться от одного к другому, стать

достоянием другого, других; распространиться в другой сфере. 8) а) неперех. Кончив одно, начать делать что-л. другое;

освободившись от одного чувства, состояния, начать испытывать, переживать другое. б) Приступить к выпуску другой продукции, к

другому виду производства, ремесла. в) Оставив одну тему, предмет речи, начать говорить о ком-л., чем-л. другом. 9) а) неперех.

Продолжая делать что-л., изменить характер, способ действия. б) Изменить методы работы, ведения хозяйства и т.п. в) Начать

говорить, писать и т.п. по-другому. 10) неперех. Изменить условия труда, деятельности, существования. 11) а) неперех. Постепенно

изменить свой вид, форму, цвет и т.п. б) Постепенно изменяясь, превратиться во что-л. иное. в) Продолжиться в виде чего-л. другого,

соединиться с чем-л. другим. 12) Превысить пределы чего-л., выйти из границ чего-л. 13) неперех. Остаться дольше, чем следует, в

подготовленном или готовом состоянии. 14) а) разг. неперех. Пройти, перестать; окончиться. б) Пройти, протечь, миновать (о

времени). С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. перейти, -иду, -идешь; перешел, -шла; перешедший; -иденный

(-ен, -ена); -йдя; сов. 1. что и через что. Идя, переместиться с одной стороны чего-н. на другую. П. улицу и через улицу. П. через мост.

П. границу (также перен.: выйти за пределы дозволенного). П. пределы дозволенного (перен.). 2. Пройти из одного места в другое. П.

е соседнюю комнату. П. с дивана к столу. 3. кому и к кому. Достаться кому-н. от кого-н., сообщиться, передаться. Имущество перешло

детям. Черты характера перешли от отца к сыну. 4. Переменить работу, состояние, место пребывания. П. на новую работу. П. на

второй курс. П. в другой институт. П. из лаборантов в ассистенты. 5. во что, к чему, на что. Приступить к чему-н. другому, начать

действовать по-иному. П. в наступление. П. к новому вопросу. П. на диету. П. от слов к делу. 6. (1 и 2 л. не употр.), во что. То же, что

превратиться. Дружба перешла в любовь. II несов. переходить, -ожу, -одишь. II сущ. переход, -а, м. II прил. переходный, -ая, -ое (к 4

знач.). П. экзамен.

Par o trío y acento:

переходИть - перейтИ

ACCESO AL ÍNDICE DE PARES VERBALES CONJUGADOS DE RUSÓFILO AQUÍ

RUSÓFILO, TU VENTANA A RUSIA, TAMBIÉN ESTÁ EN FACEBOOK