jueves, 26 de octubre de 2017

обегать - обежать | dar vueltas, recorrer





Imperfectivo: бегать - обегать+ (acento en a) Perfectivo: бежать - обежать~
Id: 193 Vbo de mov Transitivo? Intransitivo? Reflexivo? Irreflexivo?
Traduccion: (+,~) В. 1. (вокруг) dar vueltas (alrededor de), Traducción:
recorrer; 2.dar un rodeo, 3. adelantar, ganar la
delantera, recorrer (mucho, muchos lugares)
Sinónimo: Sinónimo:
Traducción 2: Traducción 2:
Sinónimo 2: Sinónimo 2:
Traducción 3: Traducción 3:
Sinónimo 3: Sinónimo 3:
Trad. sup.: Trad. sup.:
Raiz(inf,pres,pas): обега Raíz (inf,pres,pas): обег обеши обежа




CONJUGACIÓN
presente, 1a sing: я обегаю
presente, 2a sing: ты обегаешь
presente, 3a sing: он/она/оно обегает
presente, 1a plur: мы обегаем
presente, 2a plur: вы обегаете
presente, 3a plur: они обегают
pasado masc., él: он обегал pasado masc., él: он обежал
pasado fem., ella: она обегала pasado fem., ella: она обежала
pasado nto, ello: оно обегало pasado nto., ello: оно обежало
pasado plur, ellos, они обегали pasado plur, ellos, они обежали
futuro, 1a sing: я буду обегать futuro, 1a sing: я обегу
futuro, 2a sing: ты будешь обегать futuro, 2a sing: ты обежишь
futuro, 3a sing: он/она/оно будет обегать futuro, 3a sing: он/она/оно обежит
futuro, 1a plural: мы будем обегать futuro, 1a plur: мы обежим
futuro, 2a plural: вы будете обегать futuro, 2a plur: вы обежите
futuro, 3a plural: они будут обегать fururo, 3a plur: они обегут




GERUNDIOS
gerundio pres. : обегая gerundio pres.:
gerundio pasado: обегав, обегавши gerundio pas.: обежав, обежавши
PARTICIPIOS
part. pres. act. обегающий, обегающая, обегающее, обегающие part. pres. activo:
part. pres. pas.: обегаемый, обегаемая, обегаемое, обегаемые part. pres. pasivo:
part. pres. pas. cto: обегаем, обегаема, обегаемо, обегаемы part. pres. pas. cto:
part. pas. act.: обегавший, обегавшая, обегавшее, обегавшие part. pas. activo: обежавший, обежавшая, обежавшее, обежавшие
part. pas. pasivo: part. pas. pasvo.:
part. pas. pas. cto: part. pas. pvo. cto:
IMPERATIVOS
imperativo sing.: обегай imperativo sing.: обеги
imperativo plural: обегайте imperativo plural: обегите




Чут - чут больше
Usos (prep.+caso):
Ejemplos:
Notas: Transitivo e inytansitivo facultativo, verificar si existe el participio pasado pasivo en el perfectivo нный
Def en ruso: Толковый словарь Ожегова. обегать - см. об-гать и обежать *** 2. - бегая, побывать во ногих местах, у многих Пример: О. всех
знакомых. Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. обегать I сов. перех. разг. Торопливо переходя из одного места в другое,
побывать всюду, во многих местах; наскоро обойти кого-л., что-л. II несов. перех. и неперех. 1) а) Бежать вокруг кого-л., чего-л. б) разг.
перех. Опережать, обходить кого-л. в беге. в) перех. Пробегать стороной, окружным путем. 2) а) перен. устар. перех. Избегать,
сторониться кого-л., чего-л., стараться не иметь дела с кем-л., чем-л. б) Не уделять внимания чему-л., пренебрегать чем-л. 3) разг.
перех. Торопливо переходя из одного места в другое, посещать многих, многие места; наскоро обходить кого-л., что-л. С.И.Ожегов,
Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. обегать, -аю, -аешь;-анный; сов., кого-что (разг.). Бегая, побывать во многих местах, у
многих. О. всех знакомых. II несов. обегать, -аю, -аешь. *** . см. обегать и обежать. || Толковый словарь Ожегова. обежать - бегом
обойти вокруг кого-чего-нибудь, какое-нибудь пространство Пример: О. двор. О. весь город. *** 2. - бегая, побывать во многих местах,
у многих Пример: О. всех друзей. О. магазины. Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. обежать сов. перех. и неперех. см.
обегать (1,3). С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. обежать, -егу, -ежишь, -егут; -еги; сов., кого-что (разг.). 1.
Бегом обойти вокруг кого-чего-н., какое-н. пространство. О. двор. О. весь город. 2. Бегая, побывать во многих местах, у многих. О. всех
друзей. О. магазины. II несов. обегать, -аю, -аешь.

Par o trío y acento: обегАть - обежАть





No hay comentarios.:

Publicar un comentario