Imperfectivo: | бегать - пробегать+ | Perfectivo: | бежать - пробежать~ |
Id: | 192 | Vbo de mov | Transitivo? | Intransitivo? | Reflexivo? | Irreflexivo? |
Traduccion: | +~ 1. recorrer, pasar corriendo, +2. correr (un | Traducción: |
tiempo) 3. B. (упустить) perder (por haber estado |
corriendo) |
Sinónimo: | Sinónimo: |
Traducción 2: | Traducción 2: |
Sinónimo 2: | Sinónimo 2: |
Traducción 3: | Traducción 3: |
Sinónimo 3: | Sinónimo 3: |
Trad. sup.: | Trad. sup.: |
Raiz(inf,pres,pas): | пробега | Raíz (inf,pres,pas): | пробег пробежа пробеши |
CONJUGACIÓN |
presente, 1a sing: | я пробегаю |
presente, 2a sing: | ты пробегаешь |
presente, 3a sing: | он/она/оно пробегает |
presente, 1a plur: | мы пробегаем |
presente, 2a plur: | вы пробегаете |
presente, 3a plur: | они пробегают |
pasado masc., él: | он пробегал | pasado masc., él: | он пробежал |
pasado fem., ella: | она пробегала | pasado fem., ella: | она пробежала |
pasado nto, ello: | оно пробегало | pasado nto., ello: | оно пробежало |
pasado plur, ellos, | они пробегали | pasado plur, ellos, | они пробежали |
futuro, 1a sing: | я буду пробегать | futuro, 1a sing: | я пробегу |
futuro, 2a sing: | ты будешь пробегать | futuro, 2a sing: | ты пробежишь |
futuro, 3a sing: | он/она/оно будет пробегать | futuro, 3a sing: | он/она/оно пробежит |
futuro, 1a plural: | мы будем пробегать | futuro, 1a plur: | мы пробежим |
futuro, 2a plural: | вы будете пробегать | futuro, 2a plur: | вы пробежите |
futuro, 3a plural: | они будут пробегать | fururo, 3a plur: | они пробегут |
GERUNDIOS |
gerundio pres. : | пробегая | gerundio pres.: |
gerundio pasado: | пробегав, пробегавши | gerundio pas.: | пробежав, пробежавши |
PARTICIPIOS |
part. pres. act. | пробегающий, пробегающая, пробегающее, | part. pres. activo: |
пробегающте |
part. pres. pas.: | пробегаемый, пробегаемая, пробегаемое, | part. pres. pasivo: |
пробегаемые |
part. pres. pas. cto: | пробегам, пробегаема, пробегаемо, пробегаемы | part. pres. pas. cto: |
part. pas. act.: | пробегавший, пробегавшая, пробегавшее, | part. pas. activo: | пробежавший, пробежавшая, пробежавшее, |
пробегавшие | пробежавшие |
part. pas. pasivo: | part. pas. pasvo.: | * |
part. pas. pas. cto: | part. pas. pvo. cto: | ** |
IMPERATIVOS |
imperativo sing.: | пробегай | imperativo sing.: | пробеги |
imperativo plural: | пробегайте | imperativo plural: | пробегите |
Чут - чут больше |
Usos (prep.+caso): |
Ejemplos: |
Notas: | Entendemos que existen pero desconocemos su morfología Revisar. Transitivo e intransitivo facultativo. |
Def en ruso: | Толковый словарь Ожегова. пробегать - О транспортном средстве: проходить какое-нибудь расстояние Пример: Поезд пробегает |
участок за два часа. *** 2. - см. пробежать *** 3. - провести какое-нибудь время в беганье, беготне Пример: П. весь день по городу. |
Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. пробегать 1. сов. неперех. Провести какое-л. время в беганье. 2. сов. перех. разг. |
Пропустить что-л., лишиться чего-л., бегая. II несов. перех. и неперех. 1) а) неперех. Продвигаться бегом, бежать по какому-л. месту. б) |
Направляться бегом куда-л. в) Быстро продвигаться где-л. (о средствах передвижения; о людях, едущих на чем-л.). г) Проноситься по |
воздуху, по небу (об облаках, тучах). д) Быстро течь, протекать (о ручье, реке и т.п.). е) перен. Быстро идти, сменяя друг друга (в |
сознании, в мыслях). 2) а) Бежать мимо кого-л., чего-л.; бегом миновать, оставлять в стороне кого- л., что-л. б) Быстро продвигаться |
мимо кого-л., чего-л., оставляя кого-л., что-л. в стороне (о средствах передвижения). в) перех. Бегом, быстро двигаясь, пересекать, |
оставлять позади. г) неперех. Быстро проходить перед глазами при движении, езде. 3) перех. Бегом, быстро двигаясь, преодолевать |
какое-л. расстояние, пространство. 4) а) неперех. Быстро двигаться, касаясь поверхности чего-л., скользя по поверхности чего-л. б) |
перен. Быстро, легко касаться чего-л. пальцами (обычно при игре на музыкальном инструменте). 5) а) перен. неперех. Простираться в |
каком-л. направлении, проходить между чем, среди чего-л. (о дороге, тропинке и т.п.). б) Быстро появляться, образовываться (о |
морщинах, трещинах и т.п.). 6) а) перен. неперех. Быстро протекать, проходить (о времени, событиях). б) разг. Начавшись, быстро |
проходить, прекращаться (о дожде). в) Распространяться, проноситься (о звуках). г) Быстро распространяться, охватывать (о |
физических или душевных ощущениях, проявлениях). 7) а) перен. перех. Окидывать беглым взглядом кого-л., что-л. б) Быстро |
прочитывать, просматривать. 8) перен. перех. Воссоздавать, воскрешать в мыслях, в памяти. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый |
словарь русского языка. пробегать, -аю, -аешь; сое. Провести ка-кое-н. время в беганье, беготне. П. весь день по городу. *** . , -аю, - |
аешь; месов. 1. см. пробежать. 2. что. О транспортном средстве: проходить какое-н. расстояние. Поезд пробегает участок за два часа. |
|| Толковый словарь Ожегова. пробежать - бегом преодолеть какое-нибудь простанство Пример: П. километр. *** 2. - появиться и |
быстро исчезнуть, мелькнуть, пронестись Пример: По телу пробежала дрожь. По лицу пробежала улыбка. Быстро пробежало время. |
+ пробежала ветерок. *** 3. - бегом пройти мимо или через что-нибудь Пример: П. через поляну. П. по залу, мимо зала. *** 4. - бегло |
прочитать Пример: П. глазами письмо. Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. пробежать сов. перех. и неперех. см. |
пробегать. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. пробежать, -егу, -ежишь, -егут; сое. 1. Бегом пройти мимо |
или через что-н. П. через поляну. П. по залу, мимо зала. 2. что. Бегом преодолеть какое-н. пространство. П. километр. 3. (1 и 2 л. не |
употр.), перен. Появиться и быстро исчезнуть, мелькнуть, пронестись. По телу пробежала дрожь. По лицу пробежала улыбка. Быстро |
пробежало время. Пробежал ветерок. 4. перен., что. Бегло прочитать (разг.). П. глазами письмо. II несов. пробегать, -аю, -аешь. II сущ. |
пробег, -а, м. (к 1 и 2 знач.). |
Par o trío y acento: | пробегАть - пробежАть |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario