Imperfectivo: | встречаться | Perfectivo: | встретиться |
Id: | 203 | Vbo de mov | Transitivo? | Intransitivo? | Reflexivo? | Irreflexivo? |
Traduccion: | encontrarse, entrevistarse | Traducción: |
Sinónimo: | попадаться, наблюдаться | Sinónimo: | повстречаться, попасться |
Traducción 2: | Traducción 2: |
Sinónimo 2: | Sinónimo 2: |
Traducción 3: | Traducción 3: |
Sinónimo 3: | Sinónimo 3: |
Trad. sup.: | Trad. sup.: |
Raiz(inf,pres,pas): | встреча | Raíz (inf,pres,pas): | встрет |
CONJUGACIÓN |
presente, 1a sing: | я встречаюсь |
presente, 2a sing: | ты встречаешься |
presente, 3a sing: | он/она/оно встречается |
presente, 1a plur: | мы встречаемся |
presente, 2a plur: | вы встречаетесь |
presente, 3a plur: | они встречаюсь |
pasado masc., él: | он встречался | pasado masc., él: | он встретился |
pasado fem., ella: | она встречалась | pasado fem., ella: | она встретилась |
pasado nto, ello: | оно встречалось | pasado nto., ello: | оно встретилось |
pasado plur, ellos, | они встречались | pasado plur, ellos, | они встретились |
futuro, 1a sing: | я буду встречаться | futuro, 1a sing: | я встречусь |
futuro, 2a sing: | ты будешь встречаться | futuro, 2a sing: | ты встретишься |
futuro, 3a sing: | он/она/оно будет встречаться | futuro, 3a sing: | он/она/оно встретится |
futuro, 1a plural: | мы будем встречаться | futuro, 1a plur: | мы встретимся |
futuro, 2a plural: | вы будете встречаться | futuro, 2a plur: | вы встретитесь |
futuro, 3a plural: | они будут встречаться | fururo, 3a plur: | они встречатся |
GERUNDIOS |
gerundio pres. : | встречаясь | gerundio pres.: |
gerundio pasado: | встречавшись | gerundio pas.: | встретившись |
PARTICIPIOS |
part. pres. act. | встречающийся, встречающаясь, | part. pres. activo: |
встречающеесь, встречающиесь |
part. pres. pas.: | part. pres. pasivo: |
part. pres. pas. cto: | part. pres. pas. cto: |
part. pas. act.: | встречавшийся, встречавшаясь, встречавшеесь, | part. pas. activo: | встретившийся, встретившаясь, встретившеесь, |
встречавшиесь | встретившиесь |
part. pas. pasivo: | part. pas. pasvo.: |
part. pas. pas. cto: | part. pas. pvo. cto: |
IMPERATIVOS |
imperativo sing.: | встречайся | imperativo sing.: | встреться |
imperativo plural: | встречайтесь | imperativo plural: | встретьтесь |
Чут - чут больше |
Usos (prep.+caso): |
Ejemplos: |
Notas: |
Def en ruso: | Толковый словарь Ожегова. встречаться - видеться, поддерживать знакомство, близкие отношения Пример: Часто в. со старыми |
друзьями. Мы с ним больше не встречаемся. *** 2. - см. встретиться Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. встречаться |
несов. 1) а) Сходиться, сближаться, двигаться с разных сторон навстречу друг другу. б) Попадаться навстречу кому-л., оказываться на |
пути кого-л. в) Сталкиваться с кем-л. в каком-л. месте. г) Соприкасаться. 2) а) Сталкиваться в противоборстве, поединке, вступать с |
кем-л. в схватку. б) Выступать в спортивном состязании. 3) а) Проводить время вместе с кем-л.; видеться. б) Видеться с кем-л. для |
деловой беседы, обмена мнениями и т.п. 4) разг. Быть в близких, интимных отношениях. 5) а) Наблюдаться, попадаться, бывать. б) |
Возникать, случаться. 6) Быть встреченным каким-л. образом. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. |
встречаться, -аюсь, -аешься; несов. 1. см. встретиться. 2. с кем. Видеться, оддерживать знакомство, близкие отношения. Часто в. со |
старыми друзьями. Мы с ним больше не встречаемся. || Толковый словарь Ожегова. встретиться - попасться, обратить на себя |
внимание Пример: В. книге встретились интересные места. *** 2. - сойтись, сzехаться, двигаясь с противоположных сторон Пример: |
В. на дороге. В. с трудностями (перен.). *** 3. - сойтись для борьбы, состязания Пример: Встретились лучшие шахматисты. Ефремова |
Т.Ф. Толковый словарь русского языка. встретиться сов. 1) Познакомиться, сойтись с кем-л., найти в ком-л. друга, мужа, жену и т.п. 2) |
см. также встречаться (1-5). С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. встретиться, -ечусь, -етишься; сов. 1. с кем- |
чем. Сойтись, съехаться, двигаясь с противоположных сторон. В. на дороге. В. с трудностями (перен.). 2. с кем. Сойтись для борьбы, |
состязания. Встретились лучшие шахматисты. 3. (1 и 2 л. не употр.). Попасться, обратить на себя внимание. В книге встретились |
интересные места. II несов. встречаться, -аюсь, -аешься. II сущ. встреча, -и, ж. (к 1 и 2 знач.). |
Par o trío y acento: | встречАться - встрЕтиться |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario