останавливаться - остановиться

ъ

Imperfectivo:

останавливаться

Perfectivo:

остановиться

Id:

21

Vbo de mov

Transitivo?

Intransitivo?

Reflexivo?

Irreflexivo?

Traduccion:

1. parar, pararse, detenerse, estar suspendido,

Traducción:

suspenderse; interrumpirse

Sinónimo:

приостановиться; прерваться

Sinónimo:

Traducción 2:

2. hospedarse, alojarse, albergarse, pernoctar

Traducción 2:

Sinónimo 2:

Sinónimo 2:

Traducción 3:

3. hacer alto, pararse

Traducción 3:

Sinónimo 3:

Sinónimo 3:

Trad. sup.:

4. на+П (сосредочиться, задержаться на чём-

Trad. sup.:

либо) detenerse, concentrarse; polarizar, prestar

o fijar la atención (обратить своё внимание) на

чём-либо: о выборе elegir, escoger; подробно

изложить, hacer una exposición detallada

Raiz(inf,pres,pas):

останавлива

Raíz (inf,pres,pas):

останов

CONJUGACIÓN

presente, 1a sing:

я останавливаюсь

presente, 2a sing:

ты останавливаешься

presente, 3a sing:

он/она/оно останавливается

presente, 1a plur:

мы останавливаемся

presente, 2a plur:

вы останавливаетесь

presente, 3a plur:

они останавливаются

pasado masc., él:

он останавливался

pasado masc., él:

он остановился

pasado fem., ella:

она останавливалась

pasado fem., ella:

она остановилась

pasado nto, ello:

оно останавливалось

pasado nto., ello:

оно остановилось

pasado plur, ellos,

они останавливались

pasado plur, ellos,

они остановились

futuro, 1a sing:

я буду останавливаться

futuro, 1a sing:

я остановлюсь

futuro, 2a sing:

ты будешь останавливаться

futuro, 2a sing:

ты остановишься

futuro, 3a sing:

он/она/оно будет останавливаться

futuro, 3a sing:

он/она/оно остановится

futuro, 1a plural:

мы будем останавливаться

futuro, 1a plur:

мы остановимся

futuro, 2a plural:

вы будете останавливаться

futuro, 2a plur:

вы остановитесь

futuro, 3a plural:

они будут останавливаться

fururo, 3a plur:

они остановятся

GERUNDIOS

gerundio pres. :

останавливаясь

gerundio pres.:

gerundio pasado:

останавливавшись

gerundio pas.:

остановившись, остановясь

PARTICIPIOS

part. pres. act.

останавливающийся, останавливающаясь,

part. pres. activo:

останавливающеесь, останавливающиесь

part. pres. pas.:

part. pres. pasivo:

part. pres. pas. cto:

part. pres. pas. cto:

part. pas. act.:

останавливавшийся, останавливавшась,

part. pas. activo:

остановившийся, остановившаясь,

останавливавшеесь, останавливавшиесь

остановившеесь, остановившиесь

part. pas. pasivo:

part. pas. pasvo.:

part. pas. pas. cto:

part. pas. pvo. cto:

IMPERATIVOS

imperativo sing.:

останавливайся

imperativo sing.:

остановись

imperativo plural:

останавливайтесь

imperativo plural:

остановитесь

Чут - чут больше

Usos (prep.+caso):

Ejemplos:

Notas:

http://rusofiloverbos.blogspot.mx/p/indice-de-verbos-imperfectivos.html

Def en ruso:

останавливаться несов. 1) а) Переставать двигаться. б) Переставать работать, действовать (о механизме или о заводе, фабрике и т.п.).

в) Переставать течь, покрывшись льдом, замерзнув (о реке, потоке). г) перен. Застывать, становиться неподвижным (о взоре, устах,

лице и т.п.). 2) Временно устраиваться, поселяться где-л. по прибытии. 3) Прекращаться, прерываться в своем развитии, течении. 4) а)

Делать перерыв или прекращать какие-л. свои действия. б) Сдерживать, удерживать себя от какого-л. действия. в) Переставать

развиваться, совершенствоваться в чем-л. 5) а) Уделять особое внимание чему-л., задерживаться на чем-л. (при рассмотрении,

исследовании). б) Останавливать свой выбор на ком-л., чем-л.; оказывать предпочтение кому-л., чему-л. 6) Страд. к глаг.:

останавливать. || остановиться сов.

см. останавливаться.

Par o trío y acento:

останАвливаться - остановИться

ъ

ъ