беспокоиться - побеспокоиться | inquietarse | worry

Imperfectivo:

беспокоиться

Perfectivo:

побеспокоиться

Id:

316

Vbo de mov

Transitivo?

Intransitivo?

Reflexivo?

Irreflexivo?

Traduccion:

inquietarse, turbarse, molestarse

Traducción:

inquietarse, turbarse, alertarse (un tiempo)

Sinónimo:

волноваться

Sinónimo:

поволноваться

Traducción 2:

molestarse, tomarse la molestia, incomodarse,

Traducción 2:

molestarse, preocuparse

preocuparse

Sinónimo 2:

утруждать себя

Sinónimo 2:

Traducción 3:

Traducción 3:

Sinónimo 3:

Sinónimo 3:

Trad. sup.:

Trad. sup.:

Raiz(inf,pres,pas):

беспоко

Raíz (inf,pres,pas):

побеспоко

CONJUGACIÓN

presente, 1a sing:

я беспокоюсь

presente, 2a sing:

ты беспокоишься

presente, 3a sing:

он/она/оно беспокоится

presente, 1a plur:

мы беспокоимся

presente, 2a plur:

вы беспокоитесь

presente, 3a plur:

они беспокоятся

pasado masc., él:

он беспокоился

pasado masc., él:

он побеспокоился

pasado fem., ella:

она беспокоилась

pasado fem., ella:

она побеспокоилась

pasado nto, ello:

оно беспокоилось

pasado nto., ello:

оно побеспокоилось

pasado plur, ellos,

они беспокоились

pasado plur, ellos,

они побеспокоились

futuro, 1a sing:

я буду беспокоиться

futuro, 1a sing:

я побеспокоюсь

futuro, 2a sing:

ты будешь беспокоиться

futuro, 2a sing:

ты побеспокоишься

futuro, 3a sing:

он/она/оно будет беспокоиться

futuro, 3a sing:

он/она/оно побеспокоится

futuro, 1a plural:

мы будем беспокоиться

futuro, 1a plur:

мы побеспокоимся

futuro, 2a plural:

вы будете беспокоиться

futuro, 2a plur:

вы побеспокоитесь

futuro, 3a plural:

они будут беспокоиться

fururo, 3a plur:

они побеспокоятся

GERUNDIOS

gerundio pres. :

беспокоясь

gerundio pres.:

gerundio pasado:

gerundio pas.:

побеспокоившись

PARTICIPIOS

part. pres. act.

беспокоящийсь

part. pres. activo:

part. pres. pas.:

part. pres. pasivo:

part. pres. pas. cto:

part. pres. pas. cto:

part. pas. act.:

беспокоившийся, беспокоившаясь,

part. pas. activo:

побеспокоившийся, побеспокоившаясь,

беспокоившеесь, беспокоившиесь

побеспокоившеесь, побеспокоившиесь

part. pas. pasivo:

part. pas. pasvo.:

_ _

part. pas. pas. cto:

part. pas. pvo. cto:

_ _

IMPERATIVOS

imperativo sing.:

беспокойся

imperativo sing.:

побеспокойся

imperativo plural:

беспокойтесь

imperativo plural:

побеспокойтесь

Чуть-чуть больше

Usos (prep.+caso):

Ejemplos:

Notas:

Def en ruso:

Толковый словарь Ожегова.

беспокоиться - см. тревожиться N1

Пример: Б. о детях (за детей).

***

2. - причинять себе беспокойство, утруждать себя чем-нибудь

Пример: Не беспокойтесь, я сам сделаю.

Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.

беспокоиться

несов.

1) Испытывать беспокойство (1), волноваться, тревожиться.

2) а) перен. Заботиться, хлопотать о ком-л., чем-л.

б) Затруднять себя чем-л.

С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.

беспокоиться, -оюсь, -оишься; несов.

1. То же, что тревожиться (в 1

знач.). Б. о детях (за детей).

2. Причинять себе беспокойство, утруждать

себя чем-н. (разг.). Не беспокоитесь, я сам сделаю.

|||

Толковый словарь Ожегова.

побеспокоиться - проявить беспокойство, заботу в отношении кого-чего-нибудь

Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.

побеспокоиться

сов.

1) а) Побеспокоить себя, проявить беспокойство; позаботиться.

б) Потревожиться, нарушить свой покой.

2) В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим

беспрефиксным глаголом.

Par o trío y acento:

беспокОиться - побеспокОиться

ACCESO AL ÍNDICE DE PARES VERBALES CONJUGADOS DE RUSÓFILO AQUÍ

RUSÓFILO, TU VENTANA A RUSIA, TAMBIÉN ESTÁ EN FACEBOOK