jueves, 14 de abril de 2016

обижать - обидеть


ъ
Imperfectivo: обижать Perfectivo: обидеть
Id: 85 Vbo de mov Transitivo? Intransitivo? Reflexivo? Irreflexivo?
Traduccion: ofender, injuriar Traducción:
Sinónimo: огорчать, задевать, оскорблять Sinónimo:
Traducción 2: Traducción 2:
Sinónimo 2: Sinónimo 2:
Traducción 3: Traducción 3:
Sinónimo 3: Sinónimo 3:
Trad. sup.: Trad. sup.:
Raiz(inf,pres,pas): обиж Raíz (inf,pres,pas): обид
CONJUGACIÓN
presente, 1a sing: я обижаю
presente, 2a sing: ты обижаешь
presente, 3a sing: он.она/оно обижает
presente, 1a plur: мы обижаем
presente, 2a plur: вы обижаете
presente, 3a plur: они обижают
pasado masc., él: он обижал pasado masc., él: он обидел
pasado fem., ella: она обижала pasado fem., ella: она обидела
pasado nto, ello: оно обижало pasado nto., ello: оно обидело
pasado plur, ellos, они обижали pasado plur, ellos, они обидели
futuro, 1a sing: я буду обижать futuro, 1a sing: я обижу
futuro, 2a sing: ты будешь обижать futuro, 2a sing: ты обидишь
futuro, 3a sing: он/она/оно будет обижать futuro, 3a sing: он/она/оно обидит
futuro, 1a plural: мы будем обижать futuro, 1a plur: мы обидим
futuro, 2a plural: вы будете обижать futuro, 2a plur: вы обидите
futuro, 3a plural: они будут обижать fururo, 3a plur: они обидят
GERUNDIOS
gerundio pres. : обижая gerundio pres.:
gerundio pasado: обижав, обижавши gerundio pas.: обидев, обидевши
PARTICIPIOS
part. pres. act. обижавщий, обижавщая, обижавщее, part. pres. activo:
обижавщие
part. pres. pas.: обижаемый, обижаемая, обижаемое, part. pres. pasivo:
обижаемые
part. pres. pas. cto: обижаем, обижаема, обижаемо, обижаемы part. pres. pas. cto:
part. pas. act.: обижавший, обижавшая, обижавшее, обижавшие part. pas. activo: обидевший, обидевшая, обидевшее, обидевшие
part. pas. pasivo: part. pas. pasvo.: обиденный, обиденная, обиденное, обиденные
part. pas. pas. cto: part. pas. pvo. cto: обиден, обидена, обидено, обидени
IMPERATIVOS
imperativo sing.: обижай imperativo sing.: обидь
imperativo plural: обижайте imperativo plural: обидьте
Чут - чут больше
Usos (prep.+caso):
Ejemplos:
Notas:
Def en ruso: Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. обижать несов. перех. 1) Наносить обиду (1), причинять неприятности. 2) Наносить
ущерб, обманывать в делах. 3) перен. разг. Наделять чем-л. в недостаточной степени или плохим по качеству; обделять. || Толковый
словарь Ожегова. обидеть - причинить ущерб кому-нибудь чем-нибудь, наделить чем-нибудь в недостаточной степени Пример:
Природа не обидела его талантами. Богом обиженный (о неудачливом или глуповатом человеке; разг. шутл.). *** 2. - причинить
обиду кому-нибудь Пример: О. замечанием. Мухи не обидит кто-н. (о кротком, незлобивом человеке; разг.). С.И.Ожегов,
Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. обидеть, -ижу, -идишь; -иженный; сов., кого (что). 1. Причинить обиду кому-н. О.
замечанием. Мухи не обидит кто-н. (о кротком, незлобивом человеке; разг.). 2. Причинить ущерб кому-н. чем-н., наделить чем-н. в
недостаточной степени. Природа не обидела его талантами. Богом обиженный (о неудачливом или глуповатом чело-веке; разг. шутл.).

Par o trío y acento: обижАть - обИдеть
ъ

ъ

No hay comentarios.:

Publicar un comentario