ъ
Imperfectivo: | скучать | Perfectivo: | соскучить |
Id: | 89 | Vbo de mov | Transitivo? | Intransitivo? | Reflexivo? | Irreflexivo? |
Traduccion: | 1. aburrirse, sentir tedio, fastidio | Traducción: |
Sinónimo: | тосковать, грустить | Sinónimo: |
заскучать, соскучиться |
Traducción 2: | 2. (по кому/чему-либо) echar de menos, añorar | Traducción 2: |
(по ком, по чём-л) |
Sinónimo 2: | тяготиться | Sinónimo 2: |
Traducción 3: | Traducción 3: |
Sinónimo 3: | докучать, надоедать | Sinónimo 3: |
Trad. sup.: | Trad. sup.: |
Raiz(inf,pres,pas): | скуч | Raíz (inf,pres,pas): | соскуч |
CONJUGACIÓN |
presente, 1a sing: | я скучаю |
presente, 2a sing: | ты скучаешь |
presente, 3a sing: | он/она/оно скучает |
presente, 1a plur: | мы скучаем |
presente, 2a plur: | вы скучаете |
presente, 3a plur: | они скучают |
pasado masc., él: | он скучал | pasado masc., él: | он соскучил |
pasado fem., ella: | она скучала | pasado fem., ella: | она соскучила |
pasado nto, ello: | оно скучало | pasado nto., ello: | оно соскучило |
pasado plur, ellos, | они скучали | pasado plur, ellos, | они соскучили |
futuro, 1a sing: | я буду скучать | futuro, 1a sing: | я соскучу |
futuro, 2a sing: | ты будешь скучать | futuro, 2a sing: | ты соскучишь |
futuro, 3a sing: | он/она/оно будет скучать | futuro, 3a sing: | он/она/оно соскучит |
futuro, 1a plural: | мы будем скучать | futuro, 1a plur: | мы соскучим |
futuro, 2a plural: | вы будете скучать | futuro, 2a plur: | вы соскучите |
futuro, 3a plural: | они будут скучать | fururo, 3a plur: | они соскучат |
GERUNDIOS |
gerundio pres. : | скучая | gerundio pres.: |
gerundio pasado: | скучав, скучавши | gerundio pas.: | соскучив, соскучивши |
PARTICIPIOS |
part. pres. act. | скучающий, скучающая, скучающее, скучающие | part. pres. activo: |
part. pres. pas.: | part. pres. pasivo: |
part. pres. pas. cto: | part. pres. pas. cto: |
part. pas. act.: | скучавший, скучавшая, скучавшее, скучавшие | part. pas. activo: | соскучивший, соскучившая, соскучившее, |
соскуившие |
part. pas. pasivo: | part. pas. pasvo.: |
part. pas. pas. cto: | part. pas. pvo. cto: |
IMPERATIVOS |
imperativo sing.: | скучай | imperativo sing.: | соскучь |
imperativo plural: | скучайте | imperativo plural: | соскучьтесь |
Чут - чут больше |
Usos (prep.+caso): | en el caso de 2, о+П vi, по+Д vt |
Ejemplos: |
Notas: |
Def en ruso: | Толковый словарь Ожегова. скучать - испытывать скуку Пример: С. от безделья. Работы много, с. некогда. *** 2. - томиться из-за |
отсутствия кого-чего-нибудь Пример: С. о матери (по матери). С. по детям. С. о доме (по дому). Ефремова Т.Ф. Толковый словарь |
русского языка. скучать 1. несов. неперех. 1) Испытывать скуку. 2) Болезненно переживать отсутствие кого-л., чего-л.; тосковать. 2. |
несов. неперех. устар. Докучать, надоедать кому-л. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. скучать, -аю, -аешь; |
несов. 1. Испытывать скуку. С. от безделья. Работы много, с. некогда. 2. о ком-чем, по кому-чему и (устар. и прост.) по ком-чем. |
Томиться из-за отсутствия кого-чего-н. С. о матери (по матери). С. по детям. С. о доме (по дому). || Ефремова Т.Ф. Толковый словарь |
русского языка. соскучить сов. неперех. устар. То же, что: соскучиться. |
Par o trío y acento: | скучАть - соскУчить |
ъ
No hay comentarios.:
Publicar un comentario