jueves, 16 de junio de 2016

достигать - достигнуть | conseguir, alcanzar


+
Imperfectivo: достигать Perfectivo: достигнуть
Id: 120 Vbo de mov Transitivo? Intransitivo? Reflexivo? Irreflexivo?
Traduccion: conseguir, alcanzar Traducción:
Sinónimo: добиваться Sinónimo:
Traducción 2: Traducción 2:
Sinónimo 2: Sinónimo 2:
Traducción 3: Traducción 3:
Sinónimo 3: Sinónimo 3:
Trad. sup.: Trad. sup.:
Raiz(inf,pres,pas): достига Raíz (inf,pres,pas): достигну
CONJUGACIÓN
presente, 1a sing: я достигаю
presente, 2a sing: ты достигаешь
presente, 3a sing: он/она/оно достигает
presente, 1a plur: мы достигаем
presente, 2a plur: вы достигаете
presente, 3a plur: они достигают
pasado masc., él: он достигал pasado masc., él: он достигнул
pasado fem., ella: она достигала pasado fem., ella: она достигнула
pasado nto, ello: оно достигало pasado nto., ello: оно достигнуло
pasado plur, ellos, они достигали pasado plur, ellos, они достигнули
futuro, 1a sing: я буду достигать futuro, 1a sing: я достигну
futuro, 2a sing: ты будешь достигать futuro, 2a sing: ты достигнешь
futuro, 3a sing: он/она/оно будет достигать futuro, 3a sing: он/она/оно достигнет
futuro, 1a plural: мы будем достигать futuro, 1a plur: мы достигнем
futuro, 2a plural: вы будете достигать futuro, 2a plur: вы достигнете
futuro, 3a plural: они будут достигать fururo, 3a plur: они достигнут
GERUNDIOS
gerundio pres. : достигая gerundio pres.:
gerundio pasado: достигав, достигавши gerundio pas.: достигнув, достигнувши, достигши
PARTICIPIOS
part. pres. act. достигающий, достигающая, достигающее, part. pres. activo:
достигающие
part. pres. pas.: достигаемый, достигаемая, достигаемое, part. pres. pasivo:
достигаемые
part. pres. pas. cto: достигаем, достигаема, достигаемо, достигаемы part. pres. pas. cto:
part. pas. act.: достигавший, достигавшая, достигавшее, part. pas. activo: достигший, лостигшая, достигшее,
достигавшие достигшиедостигнувший, достигнувшая,
достигнувшее, достигнувшие
part. pas. pasivo: part. pas. pasvo.: достигнутый, достигнутая, достигнутое,
достигнутые
part. pas. pas. cto: part. pas. pvo. cto: достигнут, достигнута, достигнуто, достигнуты
IMPERATIVOS
imperativo sing.: достигай imperativo sing.: достигни
imperativo plural: достигайте imperativo plural: достигните
Чут - чут больше
Usos (prep.+caso):
Ejemplos:
Notas: Достигнуть se considera la forma perfectiva principal asociada al verbo perfectivo, pero existe достичь que, curiosamente, se conjugan
exactamente igual ambas. Esto no es un error, se ha verificado en tres fuentes.
Def en ruso: Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. достигать несов. перех. и неперех. 1) а) неперех. Передвигаясь, доходить, доезжать и
т.п. до какого-л. места. б) перен. Доживать до определенного возраста. 2) а) неперех. Простираться, доходить по своим размерам,
весу до определенного предела. б) перен. Увеличивать, подниматься до какого-л. уровня, предела. 3) перен. перех. Добиваться чего-
л., с усилиями получать желаемое. 4) перех. Догонять, настигать. || Толковый словарь Ожегова. достигнуть - см. достичь Ефремова
Т.Ф. Толковый словарь русского языка. достигнуть сов. перех. и неперех. 1) Однокр. к глаг.: достигать. 2) см. также достигать.
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. достигнутьсм. достичь.

Par o trío y acento: достигАть - достИгнуть
+

+

No hay comentarios.:

Publicar un comentario