разговаривать | hablar, conversar | speak

Imperfectivo:

разговАривать

Perfectivo:

--

Id:

272

Vbo de mov

Transitivo?

Intransitivo?

Reflexivo?

Irreflexivo?

Traduccion:

hablar, conversar, platicar (беседовать)

Traducción:

Sinónimo:

общаться

Sinónimo:

Traducción 2:

Traducción 2:

Sinónimo 2:

Sinónimo 2:

Traducción 3:

Traducción 3:

Sinónimo 3:

Sinónimo 3:

Trad. sup.:

Trad. sup.:

Raiz(inf,pres,pas):

разговарива

Raíz (inf,pres,pas):

CONJUGACIÓN

presente, 1a sing:

я разговариваю

presente, 2a sing:

ты разговариваешь

presente, 3a sing:

он/она/оно разговаривает

presente, 1a plur:

мы разговариваем

presente, 2a plur:

вы разговариваете

presente, 3a plur:

они разговаривают

pasado masc., él:

он разговаривал

pasado masc., él:

pasado fem., ella:

она разговаривала

pasado fem., ella:

pasado nto, ello:

оно разговаривало

pasado nto., ello:

pasado plur, ellos,

они разговаривали

pasado plur, ellos,

futuro, 1a sing:

я буду разговаривать

futuro, 1a sing:

futuro, 2a sing:

ты будешь разговаривать

futuro, 2a sing:

futuro, 3a sing:

он/она/оно будет разговаривать

futuro, 3a sing:

futuro, 1a plural:

мы будем разговаривать

futuro, 1a plur:

futuro, 2a plural:

вы будете разговаривать

futuro, 2a plur:

futuro, 3a plural:

они будут разговаривать

fururo, 3a plur:

GERUNDIOS

gerundio pres. :

разговаривая

gerundio pres.:

gerundio pasado:

разговаривав, разговаривавши

gerundio pas.:

PARTICIPIOS

part. pres. act.

разговаривающий

part. pres. activo:

part. pres. pas.:

part. pres. pasivo:

part. pres. pas. cto:

part. pres. pas. cto:

part. pas. act.:

разговаривавший, разговаривавшая,

part. pas. activo:

разговаривавшее, разговаривавшие

part. pas. pasivo:

part. pas. pasvo.:

part. pas. pas. cto:

part. pas. pvo. cto:

IMPERATIVOS

imperativo sing.:

разговаривай

imperativo sing.:

imperativo plural:

разговаривайте

imperativo plural:

Чут - чут больше

Usos (prep.+caso):

Ejemplos:

Notas:

existe el par разговаривать - разговарить donde se usa una segunda acepción de este verbo. No deben confundirse.

Def en ruso:

Толковый словарь Ожегова.

разговаривать - вести разговор, беседовать

Пример: Р. с товарищем. Р. по телефону. Р. о музыке. Не разговаривает кот-н. с кем-н. (поссорившись, не общаться). Разговоры р.

(заниматься болтавней, пустыми разговорами; разг.). Не р.! (молчать, не возражать!).

Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.

разговаривать

1. несов. неперех.

1) Вести разговор, беседовать.

2) перен. разг. Не быть в ссоре с кем-л.

2. несов. перех. разг.

1) Отговаривать от какого-л. намерения.

2) Беседой отвлекать от тяжелых мыслей, переживаний.

С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.

разговаривать, -аю, -аешь; месое. Вести разговор, беседовать. Р. с

товарищем. Р. по телефону. Р. о музыке. Не разговаривает кто-н. с кем-н.

(поссорившись, не общается). Разговоры р. (заниматься болтовней, пустыми

разговорами; разг.). Не р.! (молчать, не возражать!).

Par o trío y acento:

разговАривать

Acceso al índice de pares verbales conjugados de Rusófilo aquí