| Imperfectivo: | начинать | Perfectivo: | начать |
| Id: | 289 | Vbo de mov | Transitivo? | Intransitivo? | Reflexivo? | Irreflexivo? |
| Traduccion: | Traducción: | (B.) comenzar, empezar, principiar, emprender, |
| iniciar |
| Sinónimo: | Sinónimo: | предпринять |
| Traducción 2: | Traducción 2: | В. (пирог, хлеб и т. п.) empezar a gastar, decentar |
| Sinónimo 2: | Sinónimo 2: |
| Traducción 3: | Traducción 3: |
| Sinónimo 3: | Sinónimo 3: |
| Trad. sup.: | Trad. sup.: |
| Raiz(inf,pres,pas): | начина | Raíz (inf,pres,pas): | начну начнё |
| CONJUGACIÓN |
| presente, 1a sing: | я начинаю |
| presente, 2a sing: | ты начинаешь |
| presente, 3a sing: | он/она/оно начинает |
| presente, 1a plur: | мы начинаем |
| presente, 2a plur: | вы начинаете |
| presente, 3a plur: | они начинают |
| pasado masc., él: | он начинал | pasado masc., él: | он нАчал |
| pasado fem., ella: | она начинала | pasado fem., ella: | она началА |
| pasado nto, ello: | оно начинало | pasado nto., ello: | оно нАчало |
| pasado plur, ellos, | они начинали | pasado plur, ellos, | они нАчали |
| futuro, 1a sing: | я буду начинать | futuro, 1a sing: | я науну |
| futuro, 2a sing: | ты будешь начинать | futuro, 2a sing: | ты начнёшь |
| futuro, 3a sing: | он/она/оно будет начинать | futuro, 3a sing: | он/она/оно начнёт |
| futuro, 1a plural: | мы будем начинать | futuro, 1a plur: | мы начнём |
| futuro, 2a plural: | вы будете начинать | futuro, 2a plur: | вы начнёте |
| futuro, 3a plural: | они будут начинать | fururo, 3a plur: | они начнут |
| GERUNDIOS |
| gerundio pres. : | начиная | gerundio pres.: |
| gerundio pasado: | начинав, начинавши | gerundio pas.: | начав, начавши |
| PARTICIPIOS |
| part. pres. act. | начинающий | part. pres. activo: |
| part. pres. pas.: | начинаемый, начинаемая, начинаемое, | part. pres. pasivo: |
| начинаемые |
| part. pres. pas. cto: | начинаем, начинаема, начинаемо, начинаемы | part. pres. pas. cto: |
| part. pas. act.: | начинавший, начинавшая, начинавшее, | part. pas. activo: | начавший, начавшая, начавшее, начавшие |
| начинавшие |
| part. pas. pasivo: | part. pas. pasvo.: | начатый, начатая, начатое, начатые |
| part. pas. pas. cto: | part. pas. pvo. cto: | начат, начата, начато, начаты |
| IMPERATIVOS |
| imperativo sing.: | начинай | imperativo sing.: | начни |
| imperativo plural: | начинайте | imperativo plural: | начните |
| Чуть-чуть больше |
| Usos (prep.+caso): |
| Ejemplos: |
| Notas: |
| Def en ruso: | Толковый словарь Ожегова. |
| начинать - см. начать |
| *** |
| 2. - имея началом кого-что-нибудь, считая вместе с кем-чем-нибудь; включая кого-что-нибудь |
| Пример: Начиная самыми маленькими, все в семье трудяться. |
| Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. |
| начинать |
| несов. перех. и неперех. |
| 1) Приступать к какому-л. действию. |
| 2) неперех. Проявлять первые признаки какого-л. действия или состояния. |
| 3) а) перех. Приниматься за что-л. в первую очередь. |
| б) Заниматься чем-л. в первую очередь. |
| 4) перех. Являться первым в ряду чего-л., открывать собою что-л. |
| 5) а) перех. Приступать к употреблению чего-л. |
| б) Приступать к какому-л. действию над объектом. |
| С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. |
| начинать, -аю, -аешь. |
| 1. см. начать. |
| 2. начиная кем-чем, предлог с те. |
| п. Имея началом кого-что-н., считая вместе с кем-чем-н.; включая кого-что-н. |
| Начиная самыми маленькими, все в семье трудятся * Начиная с кого-чего, |
| предлог с род. п. - 1) с чего, с какого-н. времени, момента, ведя отсчет от |
| чего-н. Начиная с января идут экзамены; 2) включая кого-что-н., в том числе |
| и... Участвовали все, начиная с подростков. Начиная от кого-чего, предлог с |
| род. п. - то же, что начиная с (во 2 знач.). |
| ||| |
| Толковый словарь Ожегова. |
| начать - приступить к какому-нибудь действию |
| Пример: Н. постройку. Н. учиться. Н. и кончить осталось (ничего еще не начато, не сделано; разг. шутл.). |
| *** |
| 2. - проявить первые признаки какого-нибудь действия, состояния |
| Пример: Начало (безл.) накрапывать. Н. созревать. |
| *** |
| 3. - сделать что-нибудь началом N1 чего-нибудь |
| Пример: Н. речь приветствием (с приветствия). Н. с упреков. |
| *** |
| 4. - приступить к использованию, употреблению чего-нибудь |
| Пример: Н. новую пачку сигарет. Н. чистую тетрадь. |
| Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. |
| начать |
| сов. перех. и неперех. |
| см. начинать. |
| С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. |
| начать, -чну, -чнешь; начал, начала, начало; начатый (-ат, -ата, -ато); |
| начав; сов. |
| 1. что и с неопр. Приступить к какому-н. действию. Н. постройку. |
| Н. учиться. Н. и кончить осталось (ничего еще не начато, не сделано; разг. |
| шутл.). |
| 2. с неопр. Проявить первые признаки какого-н. действия, состояния. |
| Начало (безл.) накрапывать. Н. созревать. |
| 3. что чем или с кого-чего. |
| Сделать что-н. началом (в 1 знач.) чего-н. Н. речь приветствием (с |
| приветствия). Н. с упреков. |
| 4. что. Приступить к использованию, употреблению |
| чего-н. Н. новую пачку сигарет. Н. чистую тетрадь. II несов. начинать, -аю, |
| -аешь. II сущ. начатие, -я, ср. (к 1, 3 и 4 знач.; устар.). II прил. |
| начинательный, -ая, -ое (к 1 знач.; устар. и спец.). |
| Par o trío y acento: | начинАть - начАть |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario