| Imperfectivo: | заниматься I | Perfectivo: | заняться I |
| Id: | 301 | Vbo de mov | Transitivo? | Intransitivo? | Reflexivo? | Irreflexivo? |
| Traduccion: | T. ocuparse (de), practicar, dedicarse (a), ponerse | Traducción: | T. ocuparse (de), practicar, dedicarse (a); ponerse |
| (a + inf); | (a + inf.) |
| Sinónimo: | Sinónimo: | приступить |
| Traducción 2: | estudiar (учиться); distraerse, entretenerse (чем- | Traducción 2: | distrarsee, entretenerse, interesarse |
| ливо); |
| Sinónimo 2: | Sinónimo 2: |
| Traducción 3: | c+T ocuparse con, ocuparse en | Traducción 3: | разг., с + Т. ponerse a dar clase |
| Sinónimo 3: | Sinónimo 3: |
| Trad. sup.: | Trad. sup.: |
| Raiz(inf,pres,pas): | занима | Raíz (inf,pres,pas): | займ |
| CONJUGACIÓN |
| presente, 1a sing: | я занимаюсь |
| presente, 2a sing: | ты занимаешься |
| presente, 3a sing: | он/она/оно занимаеться |
| presente, 1a plur: | мы занимаемся |
| presente, 2a plur: | вы занимаетесь |
| presente, 3a plur: | они занимаются |
| pasado masc., él: | он занимался | pasado masc., él: | он занЯлсЯ |
| pasado fem., ella: | она занималась | pasado fem., ella: | она занялАсь |
| pasado nto, ello: | оно занималось | pasado nto., ello: | оно занялОсь |
| pasado plur, ellos, | они занимались | pasado plur, ellos, | они занялИсь |
| futuro, 1a sing: | я буду заниматься | futuro, 1a sing: | я займусь |
| futuro, 2a sing: | ты будешь заниматься | futuro, 2a sing: | ты займёшься |
| futuro, 3a sing: | он/она/оно будет заниматься | futuro, 3a sing: | он/она/оно займётся |
| futuro, 1a plural: | мы будем заниматься | futuro, 1a plur: | мы займёмся |
| futuro, 2a plural: | вы будете заниматься | futuro, 2a plur: | вы займётесь |
| futuro, 3a plural: | они будут заниматься | fururo, 3a plur: | они займутся |
| GERUNDIOS |
| gerundio pres. : | занимаясь | gerundio pres.: |
| gerundio pasado: | занимавшись | gerundio pas.: | занявшись |
| PARTICIPIOS |
| part. pres. act. | занимающийся | part. pres. activo: |
| part. pres. pas.: | part. pres. pasivo: |
| part. pres. pas. cto: | part. pres. pas. cto: |
| part. pas. act.: | занимавшийся, занимавшаясь, занимавшеесь, | part. pas. activo: | занявшийся, занявшаясь, занявшеесь, занявшиесь |
| занимавшиесь |
| part. pas. pasivo: | part. pas. pasvo.: |
| part. pas. pas. cto: | part. pas. pvo. cto: |
| IMPERATIVOS |
| imperativo sing.: | занимайся | imperativo sing.: | займись |
| imperativo plural: | занимайтесь | imperativo plural: | займитесь |
| Чуть-чуть больше |
| Usos (prep.+caso): |
| Ejemplos: |
| Notas: |
| Def en ruso: | Толковый словарь Ожегова. |
| заниматься - см. заняться 1 |
| *** |
| 2. - иметь что-нибудь предметом своих занятий, деятельности |
| Пример: З. математикой. |
| *** |
| 3. - работать (об умственном занятии), учиться |
| Пример: З. в университете. З. по ночам. |
| *** |
| 4. - см. заняться2 |
| Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. |
| заниматься |
| 1. несов. |
| 1) а) Делать что-л., выполнять какую-л. работу. |
| б) Обучаться где-л., быть учеником, слушателем и т.п. какого-л. учебного |
| заведения, курсов и т.п. |
| Par o trío y acento: | занимАться - занЯться |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario