подъезжать - подъехать | acercarse | drive up | verbo ruso imperfectivo y perfectivo conjugado, traducido

ASPECTO IMPERFECTIVO

ASPECTO PERFECTIVO

ездить - подъезжать

ехать - подъехать

¿Verbo de movimiento?

Sí

¿Verbo irreflexivo?

No

¿Verbo reflexivo?

No

¿Verbo transitivo?

No

¿Verbo intransitivo?

Sí

Id del par verbal

345

drive up; ride up; approach; drop in; make up to

English translation

acercarse (приблизиться), llegar (приехать)

Principales traducciones y sinónimos

llegar (приехать); acercarse (приблизиться)

en español

маши́на подъе́хала к до́му — el automóvil se paró ante

(cuando aparece información solo en

la casa

una de las columnas, aplica para

ambos aspectos)

engatusar

перен. разг. (к кому-либо) engatusar

он ло́вко к нему́ подъе́хал — le cameló de una manera

mañosa

подъезжа

Raíces (de presente, pasado, etc.)

подъеха, подъед

CONJUGACIÓN EN PRESENTE

я подъезжаю

1a persona singular

ты подъезжаешь

2a persona singular

он/она/оно подъезжает

3a persona singular

мы подъезжаем

1a persona plural

вы подъезжаите

2a persona plural

они подъезжают

3a persona plural

CONJUGACIÓN EN PASADO

он подъезжал

Pasado singular género masculino, él

он подъехал

она подъезжала

Pasado singular género femenino, ella

она подъехала

оно подъезжало

Pasado singular género neutro, ello

оно подъехало

они подъезжали

Pasado plural todos los géneros,

они подъехали

ellos - ellas

CONJUGACIÓN EN FUTURO

я буду подъезжать

1a persona singular

я подъеду

ты будешь подъезжать

2a persona singular

ты подъедешь

он/она/оно будет подъезжать

3a persona singular

он/она/оно подъедет

мы будем подъезжать

1a persona plural

мы подъедем

вы будете подъезжать

2a persona plural

вы подъедете

они будут подъезжать

3a persona plural

они подъедут

GERUNDIO DE PRESENTE

подъезжая

GERUNDIO DE PASADO

подъезжав, подъезжавши

подъехав, подъехавши

PARTICIPIO PRESENTE ACTIVO

подъезжающий, подъезжающая, подъезжающее,

подъезжающие

PARTICIPIO PRESENTE PASIVO

- -

- -

PARTICIPIO PASADO ACTIVO

подъезжавший, подъезжавшая, подезжавшее,

подъехавший, подъехавшая, подъехавшее,

подъезжавшие

подъехавшие

PARTICIPIO PASADO PASIVO

- -

- -

IMPERATIVO

подъезжай

Imperativo singular todos los géneros

--

подъезжайте

Imperativo plural todos los géneros

--

Чуть-чуть больше

Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.

Definición en ruso

Толковый словарь Ожегова.

подъезжать

подъехать - приехать (обычно по делу, ненадолго)

несов. неперех.

Пример: Подъедишь завтра утром, поговорим.

1) а) Приближаться при езде к кому-л., чему-л.

***

б) разг. Приезжать, прибывать.

2. - выбрав удобный момент, обратиться к кому-

2) перен. разг. Подольщаться к кому-л. с корыстными

нибудь с просьбой, вопросом, предложением

целями.

Пример: П. с уговорами.

***

3. - приблизиться, передвигаться на чем-нибудь

Пример: П. к дому.

***

4. - передвигаться на чем-нибудь, попасть куда-

нибудь, подо что-нибудь

Пример: П. под арку.

Prep. + Caso

Notas

Ejemplos

Par o trío y acento

подъежАть - подъЕхать

.
¿Quieres conocer todos los pares verbales que ya tenemos conjugados? Aquí está la lista
¿Quieres mejorar tu ruso? Conoce nuestra sección de herramientas para autodidactas, encuentra manuales, ejercicios de cursiva y muchas cosas más. Todo es gratuito, descarga segura desde Google drive.

Rusófilo, tu ventana a Rusia, también está en Facebook
Otros recursos de interés: cine y series en ruso | vocabulario básico presentación (ejercicios) |  Números cardinales, números ordinales, la hora en ruso | Mis canciones rusas favoritas, parte XII | Estudiar ruso, los mejores manuales, métodos y ejercicios para hispanohablantes | Estudiar ruso, tv en línea y canales en YouTube de medios rusos | Cine ruso subtitulado en español: El regreso | Cine ruso subtitulado en español: Moscú no cree en las lágrimas | Cine, series, seriales, documentales y más, todo en ruso | Ejercicios de cursiva rusa | Recursos para aprender ruso gratis | Manuales, guías, métodos, cuadernillos para, de y sobre ruso para descargar |
.

.
.