miércoles, 30 de marzo de 2016

позволять - позволить


ъ
Imperfectivo: позволять Perfectivo: позволить
Id: 47 Vbo de mov Transitivo? Intransitivo? Reflexivo? Irreflexivo?
Traduccion: рermitir, dar permiso (para + infinitivo), autorizar Traducción:
para, admitir, +себе permitirse
Sinónimo: дозволять, разрешать Sinónimo: разрешить, дозволить
Traducción 2: Traducción 2:
Sinónimo 2: давать возможность Sinónimo 2:
Traducción 3: Traducción 3:
Sinónimo 3: Sinónimo 3:
Trad. sup.: Trad. sup.:
Raiz(inf,pres,pas): позволя Raíz (inf,pres,pas): позвол
CONJUGACIÓN
presente, 1a sing: я позволяю
presente, 2a sing: ты позволяешь
presente, 3a sing: он,она,оно позволяет
presente, 1a plur: мы позволяем
presente, 2a plur: вы позволяете
presente, 3a plur: они позволяют
pasado masc., él: он позволял pasado masc., él: он позволил
pasado fem., ella: она позволяла pasado fem., ella: она позволила
pasado nto, ello: оно позволяло pasado nto., ello: оно позволило
pasado plur, ellos, они позволяли pasado plur, ellos, они позволили
futuro, 1a sing: я буду позволять futuro, 1a sing: я позволю
futuro, 2a sing: ты будешь позволять futuro, 2a sing: ты позволишь
futuro, 3a sing: он/она/оно будет позволять futuro, 3a sing: он/она/оно позволит
futuro, 1a plural: мы будем позволять futuro, 1a plur: мы позволим
futuro, 2a plural: вы ьудете позволять futuro, 2a plur: вы позволите
futuro, 3a plural: они будут позволять fururo, 3a plur: они позволят
GERUNDIOS
gerundio pres. : позволяя gerundio pres.:
gerundio pasado: позволяв, позволявши gerundio pas.: позволив, позволивши
PARTICIPIOS
part. pres. act. позволяющий, позволяющая, позволяющее, part. pres. activo:
позволяющие
part. pres. pas.: позволяемый, позволяемая, позволяемое, part. pres. pasivo:
позволяемые
part. pres. pas. cto: позволяем, позволяема, позволяемо, part. pres. pas. cto:
позволяемы
part. pas. act.: позволявший, позволявшая, позволявшее, part. pas. activo: позволивший, позволившая, позволившее,
позволявшие позволившие
part. pas. pasivo: part. pas. pasvo.: позволенний, позволенная, позволенное
позволенные
part. pas. pas. cto: part. pas. pvo. cto: позволен, позволена, позволено, позволены
IMPERATIVOS
imperativo sing.: позволяй imperativo sing.: позволь
imperativo plural: позволяйте imperativo plural: позвольте
Чут - чут больше
Usos (prep.+caso): + Д
Ejemplos: позволять себе слишком много, позволте задат вам один вопрос, обстоятельства позволили мне las circunstancias me permitieron
Notas: Intransitivo facultativo
Def en ruso: Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. позволять несов. перех. и неперех. 1) а) Давать свое согласие на что-л., разрешать
что-л. б) Допускать, не противодействовать, не препятствовать чему-л. 2) неперех. Давать, предоставлять возможность что-л. сделать,
предпринять; способствовать. || позволить сов. перех. и неперех. см. позволять.

Par o trío y acento: позволЯть - позвОлить
ъ

ъ

No hay comentarios.:

Publicar un comentario