ъ
| Imperfectivo: | сворачивать I | Perfectivo: | свернуть |
| Id: | 40 | | Vbo de mov | Transitivo? | Intransitivo? | Reflexivo? | Irreflexivo? |
| Traduccion: | 1. enrollar | Traducción: |
| Sinónimo: | Sinónimo: |
| Traducción 2: | 2. torcer, girar | Traducción 2: |
| Sinónimo 2: | Sinónimo 2: |
| Traducción 3: | Traducción 3: |
| Sinónimo 3: | Sinónimo 3: |
| Trad. sup.: | Trad. sup.: |
| Raiz(inf,pres,pas): | сворачива | Raíz (inf,pres,pas): | сверн |
| CONJUGACIÓN |
| presente, 1a sing: | я сворачиваю |
| presente, 2a sing: | ты сворачиваешь |
| presente, 3a sing: | он/она/оно сворачивает |
| presente, 1a plur: | мы сворачиваем |
| presente, 2a plur: | вы сворачиваете |
| presente, 3a plur: | они сворачивают |
| pasado masc., él: | он сворачивал | pasado masc., él: | он свернул |
| pasado fem., ella: | она сворачивала | pasado fem., ella: | она свернула |
| pasado nto, ello: | оно чворачивало | pasado nto., ello: | оно свернуло |
| pasado plur, ellos, | они чворачивали | pasado plur, ellos, | они свернули |
| futuro, 1a sing: | я буду сворачивать | futuro, 1a sing: | я свеуну |
| futuro, 2a sing: | ты будешь сворачивать | futuro, 2a sing: | ты свернёшь |
| futuro, 3a sing: | он/она/оно будет сворачивать | futuro, 3a sing: | она/оно/он свернёт |
| futuro, 1a plural: | мы будем сворачивать | futuro, 1a plur: | мы свернём |
| futuro, 2a plural: | вы будете сворачивать | futuro, 2a plur: | вы свернёте |
| futuro, 3a plural: | они будут сворачивать | fururo, 3a plur: | они свернут |
| GERUNDIOS |
| gerundio pres. : | сворачивая | gerundio pres.: |
| gerundio pasado: | сворачивав, сворачивавши | gerundio pas.: | свернув, свернувши |
| PARTICIPIOS |
| part. pres. act. | сворачивающий, сворачивающая, | part. pres. activo: |
| сворачивающее, сворачивающие |
| part. pres. pas.: | сворачиваемый, сворачиваемая, | part. pres. pasivo: |
| сворачиваемое, сворачиваемые |
| part. pres. pas. cto: | сворачиваем, сворачиваема, сворачиваемо, | part. pres. pas. cto: |
| сворачиваемы |
| part. pas. act.: | сворачивавший, сворачивавшая, | part. pas. activo: | свернувший, свернувшая, свернувшее, |
| сворачивавшее, сворачивавшие | свернувшие |
| part. pas. pasivo: | part. pas. pasvo.: | свёрнутый, свёрнутая, свёрнутое, свёрнутые |
| part. pas. pas. cto: | part. pas. pvo. cto: | свёрнут, свёрнута, свёрнуто, свёрнуты |
| IMPERATIVOS |
| imperativo sing.: | сворачивай | imperativo sing.: | сверни |
| imperativo plural: | сворачивайте | imperativo plural: | сверните |
| Чут - чут больше |
| Usos (prep.+caso): |
| Ejemplos: |
| Notas: | сворачивать II - своротить и свёртывать - свернуть No pudimos determinar dónde cae el acento en свернуть |
| Def en ruso: | Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. сворачивать 1. несов. перех. и неперех. 1) а) неперех. Сходить, съезжать в сторону с |
| прямого, прежнего пути; поворачивать. б) Менять направление, поворачивая в сторону (о дороге, тропинке и т.п.). в) перен. разг. |
| Изменять свои взгляды, убеждения. 2) а) перех. Направлять в сторону от прямого, прежнего пути (машину, трактор и т.п.). б) перен. |
| разг. Переводить разговор на другую тему, придавать разговору иное направление. 3) перех. Снимать, вращая по нарезке. 4) перех. |
| Портить, приводить в негодность при неосторожном или долгом вращении. 2. несов. перех. разг. 1) а) Скатывать в трубку, в свиток; |
| свёртывать. б) Складывать, заворачивая, загибая края чего-л. в) Делать, изготовлять посредством скручивания. 2) а) перен. Размещать |
| на меньшем пространстве, более тесно. б) Уменьшать, сокращать размеры, количество чего-л. в) Ограничивать или прекращать |
| деятельность чего-л.; свёртывать. г) Наскоро заканчивать (речь, прения и т.п.). 3. несов. перех. разг.-сниж. Свихивать, вывихивать, |
| ломать, повреждать в драке какой-л. орган тела. || Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. свернуть 1. сов. перех. разг. 1) |
| Повернув слишком сильно, вывихнуть. 2) Ударом, толчком сдвинуть, сбить в сторону, повредить. 2. сов. перех. и неперех. см. |
| свёртывать (1*). 3. сов. перех. и неперех. 1) Однокр. к глаг.: свёртывать (2*4). 2) см. также свёртывать (2*). |
| Par o trío y acento: | сворАчивать - свернуть |
ъ
ъ
No hay comentarios.:
Publicar un comentario