открывать - открыть | abrir, descerrar, descubrir

Imperfectivo:

открывать

Perfectivo:

открыть

Id:

222

Vbo de mov

Transitivo?

Intransitivo?

Reflexivo?

Irreflexivo?

Traduccion:

Traducción:

B. abrir, descerrar (отпереть), descubrir

Sinónimo:

Sinónimo:

Traducción 2:

Traducción 2:

(обнажить) descubrir, desnudar

Sinónimo 2:

Sinónimo 2:

Traducción 3:

Traducción 3:

abrir, inaugurar

Sinónimo 3:

Sinónimo 3:

Trad. sup.:

Trad. sup.:

(начать что л.) abrir; (обнаручить, разоблачить)

descubrir, revelar, desenmascarar

Raiz(inf,pres,pas):

открыва

Raíz (inf,pres,pas):

откры

CONJUGACIÓN

presente, 1a sing:

я открываю

presente, 2a sing:

ты открываешь

presente, 3a sing:

она/оно/он открывает

presente, 1a plur:

мы открываем

presente, 2a plur:

вы открываете

presente, 3a plur:

они открывают

pasado masc., él:

он открывал

pasado masc., él:

он открыл

pasado fem., ella:

она открывала

pasado fem., ella:

они открыла

pasado nto, ello:

оно открывало

pasado nto., ello:

оно открыло

pasado plur, ellos,

они открывали

pasado plur, ellos,

они открыли

futuro, 1a sing:

я буду открывать

futuro, 1a sing:

я открою

futuro, 2a sing:

ты будешь открывать

futuro, 2a sing:

ты откроешь

futuro, 3a sing:

она/оно/он будет открывать

futuro, 3a sing:

он/она/оно откроет

futuro, 1a plural:

мы будем открывать

futuro, 1a plur:

мы откроем

futuro, 2a plural:

вы будете открывать

futuro, 2a plur:

вы откроете

futuro, 3a plural:

они будут открывать

fururo, 3a plur:

они откроют

GERUNDIOS

gerundio pres. :

открывая

gerundio pres.:

gerundio pasado:

открывав, открывавши

gerundio pas.:

открыв, открывши

PARTICIPIOS

part. pres. act.

открывающий, открывающая, открывающее,

part. pres. activo:

открывающие

part. pres. pas.:

открываемый, открываемая, открываемое,

part. pres. pasivo:

открываемые

part. pres. pas. cto:

открываем, открываема, открываемо,

part. pres. pas. cto:

открываемы

part. pas. act.:

открывавший, открывавшая, открывавшее,

part. pas. activo:

открывший, открывшая, открывшее, открывшие

открывавшие

part. pas. pasivo:

part. pas. pasvo.:

открытый, открытая, открытое, открытые

part. pas. pas. cto:

part. pas. pvo. cto:

открыт, открыта, открыто, открыты

IMPERATIVOS

imperativo sing.:

открывай

imperativo sing.:

открой

imperativo plural:

открывайте

imperativo plural:

откройте

Чуть-чуть больше

Usos (prep.+caso):

Ejemplos:

Notas:

Def en ruso:

Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. открывать несов. перех. 1) а) Раскрывать двери, дверцы и т.п. какого-л. помещения,

вместилища, делая возможным доступ внутрь. б) Распахивать створки чего-л. (двери, окна, ставни и т.п.), делая возможным доступ

внутрь. 2) а) Делать свободным вход куда-л., во что-л. б) Разрешать доступ куда-л., во что-л., давая возможность пользоваться чем-л.

3) а) Отстранять покров или что-л., заслоняющее кого-л., что-л. б) Лишая покрова, делать видимым; обнажать. в) Оставлять не

огражденным, не защищенным от кого-л., чего-л. 4) Освобождать от упаковки; вскрывать, распечатывать. 5) Разворачивать

сложенное, разгибать согнутое, размыкать сомкнутое. 6) а) Приводить в действие, отводя клапан, защелку и т.п., служащие преградой

(воде, газу, электричеству). б) разг. Устранив преграду, вводить в действие (воду, газ, электричество). 7) а) перен. Обнаруживать что-л.,

ранее не замеченное. б) Устанавливать что-л. путем исследований, наблюдений. в) Обнаруживать кого-л. скрывающегося, делать

известным что-л. скрываемое. 8) а) перен. Раскрывать, показывать что-л. кому-л., доводить до чьего-л. сознания, помогая понять. б)

Обнаруживать какие-л. свойства, качества. в) Сообщать, откровенно рассказывать о чем-л. 9) а) перен. Полагать начало действию,

развитию, ведению чего-л. б) Начинать какую-л. деятельность, какие-л. действия. в) Начинать что-л., находясь впереди, первым. ||

Толковый словарь Ожегова. открыть - разомкнуть, раскрыть что-нибудь сомкнутое, ложенное. * Пример: О. глаза. О. рот (также

перен. : крайне удивиться; разг.). *** 2. - предоставить, доставить (то, что названо следующим далее существительным) Lib Пример: О.

возможность. О. поле деятельности кому-н. *** 3. - обнажить, освободив от чего-нибудь закрывающего Пример: О. грудь. О. лицо.

*** 4. - установить существование, наличие кого-чего-нибудь ранее неизвестного Пример: О. залежи руды. О. новую звезду. О.

заговор. О. в ребенке поэта. О. Америку (также перен. : найти, обнаружить, преподнести как новое то что всем давно известно; разг.

ирон.). *** 5. - сообщить откровенно о чем-нибудь, обнаружить Пример: О. свои намерения. О. правду. О свое имя (перен: объявить).

*** 6. - положить начало каким-нибудь действиям, деятельности, какому-нибудь предприятию Пример: О. заседание. О. торговлю. О.

театр. О. счет (в игре). О. огонь (начать стрелять). *** 7. - поднять крышку; раздвинуть створки чего-нибудь Пример: О. чемодан. О.

дверь, окно. Открыто! (в знач. сказ. : не заперто, можно входить). *** 8. - сделать доступным, свободным для чего-нибудь Пример: О.

путь. О. фланги. *** 9. - пустить, ввести в действие что-нибудь Пример: О. воду. О. газ. О. счет в банке. Ефремова Т.Ф. Толковый

словарь русского языка. открыть сов. перех. см. открывать. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. открыть, -

рою, -роешь; -ытый; сов. 1. что. Поднять крышку; раздвинуть створки чего-н. О. чемодан, б. дверь, окно. Открыто! (в знач. сказ.: не

заперто, можно входить). 2. что. Сделать доступным, свободным для чего-н. О. путь. О. фланги. 3. кого-что. Обнажить, освободив от

чего-н. закрывающего. О. грудь. О. лицо. 4. что. Разомкнуть, раскрыть что-н. сомкнутое, сложенное. О. глаза. О. рот (также

перен.:крайне удивиться; разг.). 5. что. Пустить, ввести в действие что-н. О. воду. О. газ. О. счет в банке. 6. что. Сообщить откровенно о

чем-н.; обнаружить. О. свои намерения. О. правду. О. свое имя (перен.: объявить). 7. что. Предоставить, доставить (то, что названо

следующим далее существительным) (книжн.). О. возможность. О. поле деятельности кому-н. 8, что. Положить начало каким-н.

действиям, деятельности, какому-н. предприятию. О. заседание. О. торговлю. О. театр. О. счет (в игре). О. огонь (начать стрелять). 9.

кого-что. Установить существование, наличие кого-че-го-н. ранее неизвестного. О. залежи руды. О. новую звезду. О. заговор. О. в

ребенке поэта. О. Америку (также перен.: найти, обнаружить, преподнести как новое то, что всем давно известно; разг. ирон.). II несов,

открывать, -аю, -аешь. II возвр. открыться, -роюсь, -роешься (к 3 знач.); несов. открываться, -аюсь, -аешься. II сущ. открытие, -я, ср.,

открывание, -я, ср. (к 1, 3, 4 и 5 знач.) и (стар. высок.) откровение, -я, ср. (к 6 знач.).

Par o trío y acento:

открывАть - открЫть