Imperfectivo: | опаздывать | Perfectivo: | опоздать |
Id: | 220 | Vbo de mov | Transitivo? | Intransitivo? | Reflexivo? | Irreflexivo? |
Traduccion: | Traducción: | llegar tarde, tardar; retrasarse demorar |
Sinónimo: | запаздывать, задерживаться, запаздывать, | Sinónimo: | запоздать, задержаться, припоздниться |
частичн.: отставать |
Traducción 2: | Traducción 2: |
Sinónimo 2: | Sinónimo 2: |
Traducción 3: | Traducción 3: |
Sinónimo 3: | Sinónimo 3: |
Trad. sup.: | Trad. sup.: |
Raiz(inf,pres,pas): | опаздыва | Raíz (inf,pres,pas): | опозда |
CONJUGACIÓN |
presente, 1a sing: | я опаздываю |
presente, 2a sing: | ты опаздываешь |
presente, 3a sing: | он/она/оно опаздывает |
presente, 1a plur: | мы опаздываем |
presente, 2a plur: | вы опаздываете |
presente, 3a plur: | они опаздывают |
pasado masc., él: | он опаздывал | pasado masc., él: | он опоздал |
pasado fem., ella: | она опаздывала | pasado fem., ella: | она опоздала |
pasado nto, ello: | оно опаздывало | pasado nto., ello: | оно опоздало |
pasado plur, ellos, | они опаздывали | pasado plur, ellos, | они опоздали |
futuro, 1a sing: | я буду опаздывать | futuro, 1a sing: | я опоздаю |
futuro, 2a sing: | ты будешь опаздывать | futuro, 2a sing: | ты опоздаешь |
futuro, 3a sing: | он/она/оно будет опаздывать | futuro, 3a sing: | он/она/оно опоздает |
futuro, 1a plural: | мы будем опаздывать | futuro, 1a plur: | мы опоздаем |
futuro, 2a plural: | вы будете опаздывать | futuro, 2a plur: | вы опоздаете |
futuro, 3a plural: | они будут опаздывать | fururo, 3a plur: | они опоздают |
GERUNDIOS |
gerundio pres. : | опаздывая | gerundio pres.: |
gerundio pasado: | опаздывав, опаздывавши | gerundio pas.: | опоздав, опоздавши |
PARTICIPIOS |
part. pres. act. | опаздывающий, опаздывающая, | part. pres. activo: |
опаздывающее, опаздывающие |
part. pres. pas.: | part. pres. pasivo: |
part. pres. pas. cto: | part. pres. pas. cto: |
part. pas. act.: | опаздывавший, опаздывавшая, опаздывавшее, | part. pas. activo: | опоздавший, опоздавшая, опоздавшее, |
опаздывавшие | опоздавшие |
part. pas. pasivo: | part. pas. pasvo.: |
part. pas. pas. cto: | part. pas. pvo. cto: |
IMPERATIVOS |
imperativo sing.: | опаздывай | imperativo sing.: | опоздай |
imperativo plural: | опаздывайте | imperativo plural: | опоздайте |
Чуть-чуть больше |
Usos (prep.+caso): |
Ejemplos: |
Notas: |
Def en ruso: | Толковый словарь Ожегова. опаздывать - см. опоздать Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. опаздывать несов. неперех. |
1) Являться позднее, чем следует; задерживаться с приходом. 2) Выполнять что-л. позже, чем нужно. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. |
Толковый словарь русского языка. опаздыватьсм. опоздать. || Толковый словарь Ожегова. опоздать - прибыть, появиться позже чем |
нужно Пример: О. на поезд. О. на полчаса. О. к обеду. Весна в этом году опоздала (началась позже обычного). *** 2. - сделать что- |
нибудь позже чем нужно или, упустив время, не сделать чего-нибудь Пример: О. поздравить. О. с подачей документов. Ефремова Т.Ф. |
Толковый словарь русского языка. опоздать сов. неперех. см. опаздывать. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского |
языка. опоздать, -аю, -аешь; сов. 1. Прибыть, появиться позже, чем нужно. О. на поезд. О. на полчаса. О. к обеду. Весна в этом году |
опоздала (началась позже обычного). 2. с чем и с неопр. Сделать что-н. позже, чем нужно, или, упустив время, не сделать чего-н. О. |
поздравить. О. с подачей документов. II несов. опаздывать, -аю, -аешь. |
Par o trío y acento: | опАздывать - опоздАть |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario