martes, 7 de noviembre de 2017

думать - подумать | pensar, reflexionar





Imperfectivo: думать Perfectivo: подумать
Id: 209 Vbo de mov Transitivo? Intransitivo? Reflexivo? Irreflexivo?
Traduccion: (о.+П, над Т.) pensar, reflexionar Traducción:
Sinónimo: мыслить, осмысливать, обдумывать, Sinónimo:
размышлять, полагать, считать, находить,
рассматривать, смотреть, усматривать,
Traducción 2: creer, suponer Traducción 2:
Sinónimo 2: полагать, видеть, предполагать, задумывать, Sinónimo 2: рассудить, помыслить, порассуждать,
замышлять, намереваться, собираться, сов. поразмыслить
вознамериться, намерен, планировать,
Traducción 3: sospechar Traducción 3:
Sinónimo 3: запланировать, заботиться Sinónimo 3:
Trad. sup.: tener la intención de; о+П preocuparse Trad. sup.:
Raiz(inf,pres,pas): дума Raíz (inf,pres,pas): подума




CONJUGACIÓN
presente, 1a sing: я думаю
presente, 2a sing: ты думаешь
presente, 3a sing: он/она/оно думает
presente, 1a plur: мы думаем
presente, 2a plur: вы думаете
presente, 3a plur: они думают
pasado masc., él: он думал pasado masc., él: он подумал
pasado fem., ella: она думала pasado fem., ella: она подумала
pasado nto, ello: оно думало pasado nto., ello: оно подумало
pasado plur, ellos, они думали pasado plur, ellos, они подумали
futuro, 1a sing: я буду думать futuro, 1a sing: я подумаю
futuro, 2a sing: ты будешь думать futuro, 2a sing: ты подумаешь
futuro, 3a sing: он/она/оно будт думать futuro, 3a sing: он/она/оно подумает
futuro, 1a plural: мы будем думать futuro, 1a plur: мы подумаем
futuro, 2a plural: вы будете думать futuro, 2a plur: вы подумаете
futuro, 3a plural: они будут думать fururo, 3a plur: они подумают




GERUNDIOS
gerundio pres. : думая gerundio pres.:
gerundio pasado: думав, думавши gerundio pas.: подумав, подумавши
PARTICIPIOS
part. pres. act. думающий, думающая, думающее, думающие part. pres. activo:
part. pres. pas.: думаемый, думаемая, думаемое, думаемые part. pres. pasivo:
part. pres. pas. cto: думаем, думаема, думаемо, думаемы part. pres. pas. cto:
part. pas. act.: думавший, думавшая, думавшее, думавшие part. pas. activo: подумавший, подумавшая, подумавшее,
подумавшие
part. pas. pasivo: думанный, думанная, думанное, думанные part. pas. pasvo.:
part. pas. pas. cto: думан, думана, думано, думаны part. pas. pvo. cto:
IMPERATIVOS
imperativo sing.: думай imperativo sing.: подумай
imperativo plural: думайте imperativo plural: подумайте




Чуть-чуть больше
Usos (prep.+caso):
Ejemplos:
Notas: думать - переходный, подумать - непереходный
Def en ruso: Толковый словарь Ожегова. думать - считать виновным в чем-нибудь подозревать(прост) Пример: Опять поломка: думают на
новичка. *** 2. - направлять мысли на кого-что-нибудь, размышлять Пример: Д. о будущем. Д. над задачей. Не долго думая (без
колебаний). Много о себе д. (быть слишком высокого мнения о себе). *** 3. - полагать, держаться какого-нибудь мнения Пример:
Думаю, что он не прав. *** 4. - проявлять заботу о ком-чем-нибудь, беспокоиться Пример: Надо больше д. о детях. мали? Сам виноват
и сам же обижается! *** 5. - иметь намерение Пример: Думаю остаться дома. И не думаю с ним спорить (не хочу, не собираюсь).
Чайник и не думает кипеть (еще не скоро закипит; шутл.). Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. думать несов. перех. и
неперех. 1) неперех. Предаваться раздумью; мыслить, размышлять. 2) перех. Мысленно сосредоточиваться на чем-л., обдумывать что-
л. 3) а) Предполагать. б) Иметь какое-л. мнение, суждение; считать, полагать. в) Намереваться, собираться. 4) неперех. Заботиться,
беспокоиться о ком-л., чем-л. 5) а) разг. неперех. Желать чего-л., мечтать о чем-л. б) Надеяться, рассчитывать на что-л. || Толковый
словарь Ожегова. подумать - Выражает несогласие, недоверие, осуждение, вызов Пример: П., какой умник! Отец рассердится.-
Подумаешь! (т. е. это неважно, ничего, пусть себе сердится). подумать только! *** 2. - Выражает удивление и оценку Пример: Он п.,
еще и спорит! *** 3. - см. думать *** 4. - провести некоторое время, думая о чем-нибудь Пример: Не торопись с решением, подумай
хорошенько. Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. подумать сов. перех. и неперех. 1) а) Прийти к какой-л. мысли, сделать
умозаключение. б) Составить какое-л. мнение о ком-л., чем-л. 2) неперех. Направить мысли на кого-л., что-л.; проявить интерес,
внимание к кому-л., чему-л. 3) Прийти к мысли о чем-л., решиться что-л. сделать (с неопр. ф. глаг.). 4) а) неперех. Провести некоторое
время, думая, размышляя. б) разг. Задумать, обдумать что-л., не высказывая. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского
языка. подумать, -аю, -аешь; сов. 1. см. думать. 2. Провести нек-рое время, думая о чем-н. Не торопись с решением, подумай
хорошенько. 3. подумай(те), вводн. сл. и частица. Выражает удивление и оценку (разг.). Он, п,, еще и спорит! 4. подумаешь, вводн. сл.
и частица. Выражает несогласие, недоверие, осуждение, вызов (разг.). Я, какой умник! Отец рассердится. - Подумаешь! (т. е. это
неважно, ничего, пусть себе сердится). * Подумать только! (разг.) - выражение удивления. Подумать только, уже весна! Сам ошибся, а
винит других, по-думать только!

Par o trío y acento: дУмать - подУмать




No hay comentarios.:

Publicar un comentario