jueves, 23 de noviembre de 2017

спрашивать - спросить | preguntar | ask

El blog del verbo ruso


Imperfectivo: спрашивать Perfectivo: спросить
Id: 247 Vbo de mov Transitivo? Intransitivo? Reflexivo? Irreflexivo?
Traduccion: preguntar Traducción: B. preguntar, enterarse, informarse (справиться)
Sinónimo: Sinónimo:
Traducción 2: Traducción 2: В., (Р.) (попросить) pedir
Sinónimo 2: Sinónimo 2:
Traducción 3: Traducción 3: B. (пожелать видеть) preguntar (por), buscar
Sinónimo 3: Sinónimo 3:
Trad. sup.: Trad. sup.: (потревовать, запросить) pedir; (c + Р) exigir,
pedir cuentas
Raiz(inf,pres,pas): спрашива Raíz (inf,pres,pas): спрос




CONJUGACIÓN
presente, 1a sing: я спрашиваю
presente, 2a sing: ты спрашиваешь
presente, 3a sing: он/она/оно спрашивает
presente, 1a plur: мы спрашиваем
presente, 2a plur: вы спрашиваете
presente, 3a plur: они спрашивают
pasado masc., él: он спрашивал pasado masc., él: он спросил
pasado fem., ella: она спрашивала pasado fem., ella: она спросила
pasado nto, ello: оно спрашивало pasado nto., ello: оно спросило
pasado plur, ellos, они спрашивали pasado plur, ellos, они спросили
futuro, 1a sing: я буду спрашивать futuro, 1a sing: я спрошу
futuro, 2a sing: ты будешь спрашивать futuro, 2a sing: ты спросишь
futuro, 3a sing: он/она/оно будщет спрашивать futuro, 3a sing: он/она/оно спросит
futuro, 1a plural: мы будем спрашивать futuro, 1a plur: мы спросим
futuro, 2a plural: вы будете спрашивать futuro, 2a plur: вы спросите
futuro, 3a plural: они будут спрашивать fururo, 3a plur: они спросят




GERUNDIOS
gerundio pres. : спрашивая gerundio pres.:
gerundio pasado: спашивав, спрашивавши gerundio pas.: спросив, спросивши
PARTICIPIOS
part. pres. act. спрашивающий part. pres. activo:
part. pres. pas.: спрасиваемый, спрасиваемая, спрасиваемое, part. pres. pasivo:
спрасиваемые
part. pres. pas. cto: спрасиваем, спрасиваема, спрасиваемо, part. pres. pas. cto:
спрасиваемы
part. pas. act.: спрасивавший, спрасивавшая, спрасивавшее, part. pas. activo: спросивший, спросившая, спросившее,
спрасивавшие спросившие
part. pas. pasivo: part. pas. pasvo.: спрошенный, спрошенная, спрошенное,
спрошенные
part. pas. pas. cto: part. pas. pvo. cto: спрошен, спрошена, спрошено, спрошены
IMPERATIVOS
imperativo sing.: спрашивай imperativo sing.: спроси
imperativo plural: спрашивайте imperativo plural: спросите




Чуть-чуть больше
Usos (prep.+caso):
Ejemplos:
Notas:
Def en ruso: Толковый словарь Ожегова.
спрашивать - см. спросить
Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.
спрашивать
несов. перех. и неперех.
1) а) Обращаться к кому-л. с целью узнать, выяснить что-л.
б) разг. перех. Вызывать (учащегося) отвечать урок.
2) перех. Обращаться с просьбой дать, предоставить что-л.
3) разг. Требовать соблюдения, выполнения чего-л.
4) перех. Выражать желание видеть кого-л.; звать.
5) перен. разг. неперех. Возлагать на кого-л., что-л. ответственность за
совершенные действия, поступки; взыскивать.
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.
спрашиватьсм. спросить.
спросить - призвать к ответу, потребовать отчета
Пример: Строго с. с работника за брак. За это с тебя будет спрошено
***
2. - обратиться с вопросом
Пример: Спроси, когда он будет дома. Спроси что полегче (говорится, когда ответить нельзя или затруднительно; разг.).
***
3. - взыскать, потребовать
Пример: Эти деньги с меня спросят.
***
4. - вызвать (ученика) для проверки его знаний, для ответа
Пример: С. у доски. С. по истории. Меня сегодня не спросят.
***
5. - вызвать кого-нибудь, выразить желание видеть кого-нибудь
Пример: Постучали в дверь и просили нового жильца.
***
6. - попросить разрешения взять что-нибудь, попросить дать что-нибудь
Пример: С. книгу у кого-н. С. совета.
Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.
спросить
сов. перех. и неперех.
см. спрашивать.
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.
спросить, -ошу, -осишь; -бшенный; сов.
1. кого (что). Обратиться с
вопросом. Спроси, когда он будет дома. Спроси что полегче (говорится, когда
ответить нельзя или затруднительно; разг.).
2. что или чего. Попросить
разрешения взять что-н., попросить дать что-н. С. книгу у кого-н. С. совета.
3. кого (что). Вызвать кого-н., выразить желание видеть кого-н. Постучали в
дверь л. спросили нового жильца.
4. кого (что). Вызвать (ученика) для
проверки его знаний, для ответа (разг.). С. у доски. С. по истории. Меня
сегодня не спросят.
5. что с кого. Взыскать, потребовать. Эти деньги с меня
спросят.
6. с кого. Призвать к ответу, потребовать отчета. Строго с. с
работника за брак. За это с тебя будет спрошено. II несов. спрашивать, -аю,
-аешь. Спрашиваешь! (выражение уверенного утверждения, да, конечно; разг.
Устал? - Спрашиваешь!). II сущ. спрашивание, -я, ср. (ко 2 и 4 знач.).

Par o trío y acento: спрАшивать - спросИть





No hay comentarios.:

Publicar un comentario