lunes, 13 de noviembre de 2017

печать - напечать | imprimir, estampar

El blog del verbo ruso


Imperfectivo: печатать Perfectivo: напечатать
Id: 228 Vbo de mov Transitivo? Intransitivo? Reflexivo? Irreflexivo?
Traduccion: imprimir, estampar; tirar Traducción: imprimir
Sinónimo: Sinónimo:
Traducción 2: publicar, editar Traducción 2:
Sinónimo 2: Sinónimo 2:
Traducción 3: fotografiar, reproducir fotografias Traducción 3:
Sinónimo 3: Sinónimo 3:
Trad. sup.: Trad. sup.:
Raiz(inf,pres,pas): печата Raíz (inf,pres,pas): напечата




CONJUGACIÓN
presente, 1a sing: я печатаю
presente, 2a sing: ты печатаешь
presente, 3a sing: он/она/оно печатает
presente, 1a plur: мы печатаем
presente, 2a plur: вы печатаете
presente, 3a plur: они печатают
pasado masc., él: он печатал pasado masc., él: он напечатал
pasado fem., ella: она печатала pasado fem., ella: она напечатала
pasado nto, ello: оно печатало pasado nto., ello: оно напечатало
pasado plur, ellos, они печатали pasado plur, ellos, они напечатали
futuro, 1a sing: я буду печать futuro, 1a sing: я напечатаю
futuro, 2a sing: ты будешь печатать futuro, 2a sing: ты напечатаещь
futuro, 3a sing: он/она/оно будет печатать futuro, 3a sing: он/она/оно напечатаете
futuro, 1a plural: мы будем печатать futuro, 1a plur: мы напечатаем
futuro, 2a plural: вы будете печатать futuro, 2a plur: вы напечатаете
futuro, 3a plural: они будут печатать fururo, 3a plur: они напечатают




GERUNDIOS
gerundio pres. : печатая gerundio pres.:
gerundio pasado: печатав, печатавши gerundio pas.: напечатав, напечатавши
PARTICIPIOS
part. pres. act. печатающий, печатающая, печатающее, part. pres. activo:
печатающие
part. pres. pas.: печатаемый, печатаемая, печатаемое, part. pres. pasivo:
печатаемые
part. pres. pas. cto: печатаем, печатаема, печатаемо, печатаемы part. pres. pas. cto:
part. pas. act.: печатавший, печатавшай, печатавшее, part. pas. activo: напечатавший, напечатавшая, напечатавшее,
печатавшие напечатавшие
part. pas. pasivo: part. pas. pasvo.: напечатанный, напечатанная, напечатанное,
напечатанные
part. pas. pas. cto: part. pas. pvo. cto: напечатан, напечатана, напечатано, напечатани
IMPERATIVOS
imperativo sing.: печатай imperativo sing.: напечатай
imperativo plural: печатайте imperativo plural: напечатайте




Чуть-чуть больше
Usos (prep.+caso):
Ejemplos:
Notas:
Def en ruso: Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. печатать 1. несов. перех. и неперех. 1) а) устар. Делать оттиск печати на поверхности
чего-л. б) Закрывать что-л., скрепляя печатью; запечатывать. в) Опечатывать. 2) разг. перех. Оставлять отпечаток, след на чем-л. 2.
несов. перех. и неперех. 1) Воспроизводить текст, рисунки и т.п. типографским способом. 2) а) Помещать что-л. в печати; публиковать,
издавать. б) Сообщать, говорить о ком-л., чем-л. в печати. 3) Воспроизводить какой-л. текст на пишущей машинке, принтере
компьютера. 4) Делать отпечаток с негатива на специальной бумаге (в фотографии). 5) Наносить на ткань узоры (в текстильном деле).
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. печатать, -аю, -аешь; -анный; несов., что. 1. Размножать с помощью
специальных аппаратов; воспроизводить, оттискивая с типографского набора, с клише, воспроизводить с негатива, пленки. П. книгу. П.
узоры на ситце. Л. на ротапринте. П. на пишущей машинке. Печатающее устройство. 2. Помещать в издании, публиковать. П. статьи в
журнале. Поэт печатает новый сборник. * Печатать шаг - твердо и четко ставить ногу при ходьбе. II сов. напечатать, -аю, -аешь, -анный.
II сущ. печа-тание, -я, ср. и печать, -и, ж. (к 1 знач.). Подготовить к печати. Подписано в п. II прил. печатный, -ая, -ое (к 1 знач.). Печатное
дело. Печатная машина. П. цех. П. лист (единица типографского измерения печатного текста). П. станок (также перен.: о
неограниченном выпуске денег, не обеспеченных золотым запасом). || Толковый словарь Ожегова. напечатать - см. печатать
Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. напечатать сов. перех. 1) Воспроизвести, оттискивая с типографского набора, с
клише, негатива и т.п. 2) Поместить в печатном издании; опубликовать. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.
напечатать, -СЯ см. печатать, -ся.

Par o trío y acento: печАтать - напечАтать






No hay comentarios.:

Publicar un comentario