miércoles, 15 de noviembre de 2017

посылать - послать | enviar | to send

El blog del verbo ruso


Imperfectivo: посылать Perfectivo: послать
Id: 233 Vbo de mov Transitivo? Intransitivo? Reflexivo? Irreflexivo?
Traduccion: enviar Traducción: enviar, mandar,expedir
Sinónimo: слать, отсылать, отправлять Sinónimo: отослать, отправить, направить
Traducción 2: Traducción 2: lanzar, chutar
Sinónimo 2: Sinónimo 2:
Traducción 3: Traducción 3:
Sinónimo 3: Sinónimo 3:
Trad. sup.: Trad. sup.:
Raiz(inf,pres,pas): посыла Raíz (inf,pres,pas): посла




CONJUGACIÓN
presente, 1a sing: я посылаю
presente, 2a sing: ты посылаешь
presente, 3a sing: он/на/оно посилает
presente, 1a plur: мы посылаем
presente, 2a plur: вы посылаете
presente, 3a plur: они посылают
pasado masc., él: он посылал pasado masc., él: он послал
pasado fem., ella: она посылала pasado fem., ella: она послала
pasado nto, ello: оно посылало pasado nto., ello: оно послало
pasado plur, ellos, они посылали pasado plur, ellos, они послали
futuro, 1a sing: я буду посылать futuro, 1a sing: я пошлю
futuro, 2a sing: ты будешь посылать futuro, 2a sing: ты пошлёшь
futuro, 3a sing: он/она/оно будет посылать futuro, 3a sing: он/она/оно пошлёт
futuro, 1a plural: мы будем посылать futuro, 1a plur: мы пошлём
futuro, 2a plural: вы будете посылать futuro, 2a plur: вы пошлёте
futuro, 3a plural: они будут посылать fururo, 3a plur: они пошлют




GERUNDIOS
gerundio pres. : посылая gerundio pres.:
gerundio pasado: посылав, посылавши gerundio pas.: послав, пославши
PARTICIPIOS
part. pres. act. посылающий, посылающая, посылающее, part. pres. activo:
посылающие
part. pres. pas.: посылаемый, посылаемая, посылаемое, part. pres. pasivo:
посылемые
part. pres. pas. cto: посылаем, посылаема, посылаемо, посылаемы part. pres. pas. cto:
part. pas. act.: посылавший, посылавшая, посылавшее, part. pas. activo: пославший, пославшая, пославшее, пославшие
посылавшие
part. pas. pasivo: part. pas. pasvo.: посланый, посланная, посланное, посланные
part. pas. pas. cto: part. pas. pvo. cto: послан, послана, послано, посланы
IMPERATIVOS
imperativo sing.: посылай imperativo sing.: пошли
imperativo plural: посылайте imperativo plural: пошлите




Чуть-чуть больше
Usos (prep.+caso):
Ejemplos:
Notas:
Def en ruso: Толковый словарь Ожегова. посылать - см. послать Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. посылать несов. перех. 1) а)
Отправлять, направлять кого-л. куда-л. с какой-л. целью. б) перен. разг.-сниж. Обругивать. 2) Отправлять что-л. куда-л., кому-л. для
вручения, передачи по назначению. 3) а) Направлять что-л. в какую-л. сторону. б) Бросать (спортивный снаряд). в) перен. Испускать,
распространять свет, лучи и т.п., направляя куда-л. 4) а) Подталкивать, подвигать. б) Понукать, побуждать к движению. С.И.Ожегов,
Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. посылатьсм. послать. |||||| Толковый словарь Ожегова. послать - подвинуть,
направить Spec Пример: П. корпус влево (о телодвижении). *** 2. - отправить для доставки Пример: П. письмо по почте. *** 3. -
бросить, направить Пример: П. мяч в сетку ворот. П. камень вдогонку. П. пулю в затылок. *** 4. - отправить с каким-нибудь
поручением, направить куда-нибудь Пример: П. в командировку. П. за доктором. Ребенка послали погулять. *** 5. - передать,
выразить жестом, словами, письменно свое отношение, чувства к кому-нибудь Пример: П. привет, поклон. П. воздушный поцелуй. П.
кому-н. вслед ругательство. *** 6. - В сочетании с некоторыми бранными словами, а также со словами "куда подальше": обругать,
чтобы не приставал, отвязался Пример: П. к черту. Пошли ты его (куда) подальше! Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.
послать сов. перех. см. посылать. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. послать, пошлю, пошлешь; посланный;
сов. 1. кого (что). Отправить с каким-н. поручением, направить куда-н. П. в командировку. П. за доктором. Ребенка послали погулять.
2. кого-что. Отправить для доставки. П. письмо по почте. 3. что. Передать, выразить жестом, словами, письменно свое отношение,
чувства к кому-н. П. привет, поклон. П. воздушный поцелуй. П. кому-н. вслед ругательство. 4. что. Бросить, направить. П. мяч в сетку
ворот. П. камень вдогонку. П. пулю в затылок. 5. что. Подвинуть, направить (спец.). П. корпус влево (о телодвижении). 6. кого (что). В
сочетании с нек-рыми бранными словами, а также со словами "куда подальше": обругать, чтобы не приставал, отвязался (прост.). П. к
черту. Пошли ты его (куда) подальше! II несов. посылать, -аю, -аешь. И сущ. посылка, -и, ж. (к 1, 2 и 5 знач.) и посыл, -а, м. (к 4 и 5 знач.;
спец.). Посыл патрона. Дать посыл лошади. II прил. посыльный, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.). Посыльное судно.

Par o trío y acento: посылАть - послАть





No hay comentarios.:

Publicar un comentario