jueves, 9 de noviembre de 2017

искать - поискать | buscar, esculcar





Imperfectivo: искать Perfectivo: поискать
Id: 215 Vbo de mov Transitivo? Intransitivo? Reflexivo? Irreflexivo?
Traduccion: В. buscar, esculcar Traducción: estar buscando, buscar (un tiempo)
Sinónimo: Sinónimo:
Traducción 2: Р. (стараться получить) buscar (una ayuda, un Traducción 2:
consejo)
Sinónimo 2: Sinónimo 2:
Traducción 3: юр., presentar una demanda o querella Traducción 3:
Sinónimo 3: Sinónimo 3:
Trad. sup.: Trad. sup.:
Raiz(inf,pres,pas): иска ищ Raíz (inf,pres,pas): поиска поищ




CONJUGACIÓN
presente, 1a sing: я ищу
presente, 2a sing: ты ищешь
presente, 3a sing: он/она/оно ищет
presente, 1a plur: мы ищем
presente, 2a plur: вы ищете
presente, 3a plur: они ищут
pasado masc., él: он искал pasado masc., él: он поискал
pasado fem., ella: она искала pasado fem., ella: она поискала
pasado nto, ello: оно искало pasado nto., ello: оно поискало
pasado plur, ellos, они искали pasado plur, ellos, они поискали
futuro, 1a sing: я буду искать futuro, 1a sing: я поищу
futuro, 2a sing: ты будешь искать futuro, 2a sing: ты поищишь
futuro, 3a sing: он/она/оно будет искать futuro, 3a sing: он/она/оно поищит
futuro, 1a plural: мы будем искать futuro, 1a plur: мы поищим
futuro, 2a plural: вы будете искать futuro, 2a plur: вы поищите
futuro, 3a plural: они будут искать fururo, 3a plur: они поищут




GERUNDIOS
gerundio pres. : ища gerundio pres.:
gerundio pasado: искав, искавши gerundio pas.: поискав, поискавши
PARTICIPIOS
part. pres. act. ищущий, ищущая, ищущее, ищущие part. pres. activo:
part. pres. pas.: part. pres. pasivo:
part. pres. pas. cto: part. pres. pas. cto:
part. pas. act.: искавший, искавшая, искавшее, искавшие part. pas. activo: поискавший, поискавшая, поискавшее,
поискавшие
part. pas. pasivo: исканный, исканная, исканное, исканные part. pas. pasvo.: поисканный, поисканная, поисканное,
поисканные
part. pas. pas. cto: нскан, искана, искано, исканы part. pas. pvo. cto: поискан, поискана, поискано, поискани
IMPERATIVOS
imperativo sing.: ищи imperativo sing.: поищи
imperativo plural: ищите imperativo plural: поищите




Чуть-чуть больше
Usos (prep.+caso):
Ejemplos:
Notas:
Def en ruso: Толковый словарь Ожегова. искать - стремиться к чему-нибудь новому (в науке, творчестве) Пример: Ищущий художник. *** 2. -
предъявлять иск кому-нибудь Spec Пример: И. долг с соседа. *** 3. - стараться найти, обнаружить Пример: И. нужную книгу. И.
иголку в стоге сена (перен. : о невозможности найти кого-что-н. в массе людей, предметов). И. глазами кого-н. (стараться увидеть). ***
4. - стараться получить Пример: И. защиту. И. работу. И. помощника. Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. искать несов.
перех. и неперех. 1) а) перех. Стараться найти, обнаружить. б) Заниматься розысками, разузнавать о местонахождении, наличии кого-
л., чего- л. 2) неперех. Стараться получить, добиваться. 3) перен. Стремиться к чему-л. новому, более совершенному, находиться в
творческом поиске. 4) устар. Предъявлять иск, требовать чего-л. в судебном порядке. 5) перен. устар. неперех. Лестью и
угодничеством добиваться расположения; заискивать перед кем-л. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.
искать, ищу, ищешь; несов. 1. кого-что. Стараться найти, обнаружить. Я. нужную книгу. И. иголку в стоге сена (перен.: о
невозможности найти кого-что-н. в массе людей, предметов). Я. глазами кого-н. (стараться увидеть). 2. кого-что и чего. Стараться
получить. Я. защиту (защиты). И. работу. И. помощника. 3. Стремиться к че-му-н. новому (в науке, творчестве). Ищущий художник. 4.
что с кого и (устар.) на ком. Предъявлять иск кому-н. (спец.). Я. долг с соседа. * Ищи-свищи (разг. ирон.) - не найдешь, пропал, исчез. II
сущ. искание, -я, ср. (ко 2 и 3 знач.). || Толковый словарь Ожегова. поискать - провести некоторое время в поисках N1 заняться
поисками N1 Пример: П. подходящее место для стоянки. П. себе помощника. *** 2. - выражение высокой положительной или
крайней отрицательной оценки кого-чего-нибудь Пример: Такого чудака п. (о большом чудаке). Таких ягод. п. (очень хорошие).
Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. поискать сов. перех. Провести некоторое время в поиске кого-л., чего-л. С.И.Ожегов,
Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. поискать, -ищу, -ищешь; сов., кого-что и чего. 1. Провести нек-рое время в поисках (в
1 знач.); заняться поисками (в 1 знач.). П. подходящее место для стоянки. П. себе помощника. 2. поискать. Выражение высокой
положительной или крайней отрицательной оценки кого-чего-н. Такого чудака п. (о большом чудаке). Таких ягод п. (очень хорошие).

Par o trío y acento: искАть - поискАть




No hay comentarios.:

Publicar un comentario