jueves, 9 de noviembre de 2017

класть - положить | poner, meter, colocar

El blog del verbo ruso


Imperfectivo: класть Perfectivo: положить
Id: 216 Vbo de mov Transitivo? Intransitivo? Reflexivo? Irreflexivo?
Traduccion: poner, meter, colocar; echar, (на) poner en su sitio Traducción: В. poner, meter, colocar; verter (насыпать,
налить), (присвоить) embolsar
Sinónimo: накладывать, налагать, помещать, вкладывать Sinónimo: уложить, внести, вложить, уронить, наплевать,
забить, поместить, сломать,
Traducción 2: (накладывать слой) Traducción 2: acostar (уложить)
Sinónimo 2: Sinónimo 2:
Traducción 3: (ставить знак, метку и т. п.) marcar, sellar Traducción 3: (наложить слой)
Sinónimo 3: Sinónimo 3:
Trad. sup.: levantar, construir (возводить, сооружать); Trad. sup.: suponer, admitir, poner (предположить,
contar, poner (считать) допустить)
Raiz(inf,pres,pas): клас клаж Raíz (inf,pres,pas): полож




CONJUGACIÓN
presente, 1a sing: я кладу
presente, 2a sing: ты кладёшь
presente, 3a sing: он/она/оно кладёт
presente, 1a plur: мы кладём
presente, 2a plur: вы кладёте
presente, 3a plur: они кладут
pasado masc., él: он клал pasado masc., él: он положил
pasado fem., ella: она клала pasado fem., ella: она положила
pasado nto, ello: оно клало pasado nto., ello: оно положило
pasado plur, ellos, они клали pasado plur, ellos, они положили
futuro, 1a sing: я буду класть futuro, 1a sing: я положу
futuro, 2a sing: ты будешь класть futuro, 2a sing: ты положишь
futuro, 3a sing: он/она/оно будет класть futuro, 3a sing: он/она/оно положит
futuro, 1a plural: мы будем класть futuro, 1a plur: мы положим
futuro, 2a plural: вы будете класть futuro, 2a plur: вы положите
futuro, 3a plural: они будут класть fururo, 3a plur: они положат




GERUNDIOS
gerundio pres. : кладя gerundio pres.:
gerundio pasado: клавши gerundio pas.: положив, положивши
PARTICIPIOS
part. pres. act. кладущий, кладущая, кладущее, кладущие part. pres. activo:
part. pres. pas.: part. pres. pasivo:
part. pres. pas. cto: part. pres. pas. cto:
part. pas. act.: клавший, клавшая, клавшее, клавшие part. pas. activo: положивший, положившая, положившее,
полодившие
part. pas. pasivo: part. pas. pasvo.: положенный, положенная, положенное,
положенные
part. pas. pas. cto: part. pas. pvo. cto: положен, положена, положено, положени
IMPERATIVOS
imperativo sing.: клади imperativo sing.: положи
imperativo plural: кладите imperativo plural: положите




Чуть-чуть больше
Usos (prep.+caso):
Ejemplos:
Notas:
Def en ruso: Толковый словарь Ожегова. класть - совершать что-нибудь (что обозначено существительным) Пример: К. начало чему-н. (начинать).
К. конец чему-н. (прекращать). К. основание (основывать). *** 2. - строить из камня, кирпича Пример: К. фундамент. К. печь. *** 3. -
употреблять, назначать для какой-нибудь цели Пример: К. все силы на что-н. К. на поездку неделю. *** 4. - помещать, прибавлять
внутрь чего-нибудь, куда-нибудь Пример: К. приправу в кушанье. *** 5. - помещать, накладывать на поверхность чего-нибудь
Пример: К. краски на холст. К. повязку на руку. К. резолюцию (надписывать; устар.). *** 6. - помещать в лежачем положении Пример:
К. ребенка в коляску. К. платок в карман. К. личинки, яйца (о насекомых, самках птиц, пресмыкающихся: откладывать; см. отложить в
3 знач.). К. деньги на книжку (вносить вклад). К. больного в госпиталь (для лечения). *** 7. - а также вообще помещать куда-нибудь,
располагать где-нибудь Пример: К. ребенка в коляску. К. платок в карман. К. личинки, яйца (о насекомых, самках птиц,
пресмыкающихся: откладывать; см. отложить в 3 знач.). К. деньги на книжку (вносить вклад). К. больного в госпиталь (для лечения).
Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. класть несов. перех. 1) а) Приводить в лежачее положение, помещать куда-л. в
лежачем положении. б) Накренять (судно). 2) а) Помещать куда-л., располагать где-л. б) Укладывать куда-л., во что-л., внутрь чего-л.
в) Складывать на поверхности чего-л. в известном порядке. 3) перен. Устраивать, помещать (больного в лечебницу). 4) Делать вклад,
помещать на хранение (о деньгах). 5) а) Прибавлять, подмешивать, всыпать что-л. в пищу. б) Накладывать (пищу). 6) Накладывать на
поверхность слой чего-л. (пудры, краски и т.п.). 7) а) перен. Употреблять, расходовать на что-л. б) разг. Производить расчет
предполагаемых затрат, определять необходимое на что-л. количество времени. в) Назначать цену, плату. 8) Делать каменную
кладку чего-л., строить. 9) Откладывать яйца (о птицах, насекомых). С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.
класть, кладу, кладешь; клал, клала; клади; клавший; кладя; несов. 1. кого-что. Помещать в лежачем положении, а также вообще
помещать куда-н., располагать где-н. К. ребенка в коляску. К. платок в карман. К. личинки, яйца (о насекомых, самках птиц,
пресмыкающихся: откладывать; см. отложить в 3 знач.). К. деньги на книжку (вносить вклад). К. бального в госпиталь (для лечения). 2.
что. Помещать, накладывать на поверхность чего-н. К. краски на холст. К. повязку на руку. К. резолюцию (надписывать; устар.). 3. что.
Помещать, прибавлять внутрь чего-н., куда-н. К. приправу в кушанье. 4. что на что. Употреблять, назначать для какой-н. цели (разг.). К.
все силы на что-н. К. на поездку неделю. 5. что. Строить из камня, кирпича. К. фундамент. К. печь. 6. что. Совершать что-н. (что
обозначено существительным). К. начало чему-н. (начинать). К. конец чему-н. (прекращать). К. основание (основывать). - Класть на
музыку что – перелагать на музыку. Класть жизнь (голову) за кого-что - отдавать жизнь за кого-что-н., жертвовать собой. Класть
поклоны - кланяться во время молитвы. Класть шар в лузу - в бильярде: ударом кия посылать шар в лузу. II сов. положить, -ожу, -
ожишь; -оже-нный (к 1, 2, 3, 4 и 6 знач.) и сложить, -ожу, -ожишь; -оженный (к 5 знач.). II сущ. кладка, -и, ж. (к 5 знач.; к 1 знач. - об
откладывании личинок, яиц). ||
Par o trío y acento: класть - положИть




No hay comentarios.:

Publicar un comentario