| Imperfectivo: | протягивать | Perfectivo: | протянуть |
| Id: | 237 | Vbo de mov | Transitivo? | Intransitivo? | Reflexivo? | Irreflexivo? |
| Traduccion: | Traducción: | (B.) (натянуть, растянуть) tender |
| Sinónimo: | Sinónimo: | растянуть, провести, натянуть; выставить, |
| выдвинуть; преподнести |
| Traducción 2: | Traducción 2: | (вытянуть) alargar |
| Sinónimo 2: | Sinónimo 2: |
| Traducción 3: | Traducción 3: | (подать) dar |
| Sinónimo 3: | Sinónimo 3: |
| Trad. sup.: | Trad. sup.: | (затянуть) entretener, demorar, retrasar |
| (задержать); (прожить) subsistir; |
| (раскритиковать) criticar, poner en ridículo, |
| hablar en la prensa (de) |
| Raiz(inf,pres,pas): | протягива | Raíz (inf,pres,pas): | протяну |
| CONJUGACIÓN |
| presente, 1a sing: | я протягиваю |
| presente, 2a sing: | ты протягиваешь |
| presente, 3a sing: | он/она/оно протягивает |
| presente, 1a plur: | мы протягиваем |
| presente, 2a plur: | вы протягиваете |
| presente, 3a plur: | они протягивают |
| pasado masc., él: | он протягивал | pasado masc., él: | он протянул |
| pasado fem., ella: | она протягивала | pasado fem., ella: | она протянула |
| pasado nto, ello: | оно протягивало | pasado nto., ello: | оно протянуло |
| pasado plur, ellos, | они протягивали | pasado plur, ellos, | они протянули |
| futuro, 1a sing: | я буду протягивать | futuro, 1a sing: | я протяну |
| futuro, 2a sing: | ты будешь протягивать | futuro, 2a sing: | ты протянешь |
| futuro, 3a sing: | он/она/оно будет протягивать | futuro, 3a sing: | он/она/оно протянет |
| futuro, 1a plural: | мы будем протягивать | futuro, 1a plur: | мы протянем |
| futuro, 2a plural: | вы будете протягивать | futuro, 2a plur: | вы протягнете |
| futuro, 3a plural: | они будут протягивать | fururo, 3a plur: | они протягнут |
| GERUNDIOS |
| gerundio pres. : | протягивая | gerundio pres.: |
| gerundio pasado: | протягивав, протягивавши | gerundio pas.: | протянув, протянувши |
| PARTICIPIOS |
| part. pres. act. | протягивающий, протягивающая, | part. pres. activo: |
| протягивающее, протягивающие |
| part. pres. pas.: | протягиваемый, протягиваемая, | part. pres. pasivo: |
| протягиваемое, протягиваемые |
| part. pres. pas. cto: | протягиваем, протягиваема, протягиваемо, | part. pres. pas. cto: |
| протягиваемы |
| part. pas. act.: | протягивавший, протягивавшая, протягивавшее, | part. pas. activo: | протянувший, протянувшая, протянувшее, |
| протягивавшие | протянувшие |
| part. pas. pasivo: | part. pas. pasvo.: | протянутый, протянутая, протянутое, |
| протянутые |
| part. pas. pas. cto: | part. pas. pvo. cto: | протянут, протянута, протянуто, протянуты |
| IMPERATIVOS |
| imperativo sing.: | протягивай | imperativo sing.: | протяни |
| imperativo plural: | протягивайте | imperativo plural: | протягните |
| Чуть-чуть больше |
| Usos (prep.+caso): |
| Ejemplos: |
| Notas: |
| Def en ruso: | Толковый словарь Ожегова. протягивать - см. протянуть Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. протягивать несов. перех. и |
| неперех. 1) а) перех. Располагать в натянутом состоянии (на какое-л. расстояние, в каком-л. направлении). б) Располагать в виде ряда, |
| полосы и т.п. 2) перех. Прокладывать, доводить до какого-л. места (дорогу, канал и т.п.). 3) а) перех. Вытягивать, выпрямлять (руку, |
| ногу, шею). б) Держа в руке, приближать к кому-л. 4) а) перех. Тянуть, тащить сквозь что-л. б) Изготовлять путем пропускания металла |
| сквозь отверстия требуемого размера; волочить. 5) Обрабатывать деталь протяжкой (2*). 6) перех. Таща за собой, перемещать (в |
| каком-л. направлении или на какое-л. расстояние). 7) перен. разг. Тянуть, медлить с чем-л.; затягивать что-л. 8) а) перех. Заставлять |
| долго звучать. б) Говорить, произносить медленно, протяжно. 9) перен. разг.-сниж. перех. Подвергать критике, осмеянию (обычно в |
| печати). 10) перен. разг.-сниж. перех. Бить, ударять по всей длине чего-л. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. |
| протягивать, -СЯ см. протянуть, -ся. |||||| Толковый словарь Ожегова. протянуть - обработать резанием (поверхности заготовок) на |
| специальном металлорежущем станк е Spec *** 2. - натянуть на каком-нибудь расстоянии или вдоль чего-нибудь, проложить на |
| какое-нибудь рассто яние Пример: П. линию связи. *** 3. - поднести в вытянутой руке Пример: П. кому-н. книгу. *** 4. - вытягивая, |
| выставить в каком-нибудь направлении Пример: П. руки к огню. П. руку помощи (перен. : прийти на помощ; высок.). П. ноги (также |
| перен. : умереть; прост.). *** 5. - растянуть, продлить какой-нибудь срок, выполнение чегон Пример: П. дело. *** 6. - заставить |
| длительно звучать или произнести медленно, протяжно Пример: П. звук. В ответ на мои слова он протянул что-то невнятное. *** 7. - |
| см. протащить N3 *** 8. - просуществовать, прожить Пример: Больной недолго протянет. Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского |
| языка. протянуть сов. перех. и неперех. разг. 1) неперех. Просуществовать, пробыть живым в течение какого-л. времени (обычно о |
| больном). 2) см. также протягивать. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка. протянуть, -яну, янешь; - нутый; сое. |
| 1. что. Натянуть на каком-н. расстоянии или вдоль чего-н., проложить на какое-н. расстояние. П. линию связи. 2. что. Вьпя- гивая, |
| выставить в каком-н. направлении. П. руки к огню. П. руку помощи (перен.: прийти на помощь, высок.). П. ноги (также перен.: |
| умереть; прост.). 3. кого-что. Поднести в вытянутой руке. П. кому-н. книгу. 4. что. Растянуть, продлить какой-н. срок, выполнение чего- |
| н. (разг.). П. дело. 5. что. Заставить длительно звучать или произнести медленно, протяжно. П. звук. В ответ на мои слова он протянул |
| что-то невнятное. 6. Просуществовать, прожить (разг.). Больной недолго протянет. 7. То же, что протащить (в 3 знач.) (прост.). 8. что. |
| Обработать резанием (поверхности заготовок) на специальном металлорежущем станке (спец.). II несов. протягивать, -аю, -аешь (к |
| 1,2,3,5,6,7 и 8 знач.). II сущ. протягивание, -я, ср. (к 1,2,3 и 4 знач.) и протяжка, -и, эк. (к 8 знач.). II прил. протяжной, -ая, -ое (к 8 знач.). |
| П. станок. |
| Par o trío y acento: | протЯгивать - протянУть |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario